당신은 주제를 찾고 있습니까 “먼저 하세요 영어 – 🎬실전영어회화 239 After you.(먼저 하세요)“? 다음 카테고리의 웹사이트 kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 EngFree 이(가) 작성한 기사에는 조회수 100회 및 좋아요 4개 개의 좋아요가 있습니다.
–Please go first. I’ll go after you. 먼저 가세요. 뒤따라 가지요.
Table of Contents
먼저 하세요 영어 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 🎬실전영어회화 239 After you.(먼저 하세요) – 먼저 하세요 영어 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
#넷플릭스 #미드영어 #영어회화
먼저 하세요 영어 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
양보하다 영어로 / “당신 먼저 하세요” 영어로 You first 아니다
화장실에서 줄을 섰을 때, 급해보이는 사람이 있을때, “먼저하세요~” 라며 양보할 땐, 영어로 어떻게 표현해야할까요?
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 3/16/2021
View: 3712
‘먼저 하세요’는 영어로 ‘After you’ – 체리씨의 세상속으로
‘먼저 하세요’의 영어 표현은 ‘After you’이다. 양보할 때 사용하는 표현으로서 상대방이 먼저 한 후 내가 하겠다는 의사를 밝힐 때 사용할 수 있는 표현 …
Source: parkjabonga97.tistory.com
Date Published: 1/17/2021
View: 6813
<영어하루한마디>먼저 하세요. – 중앙일보
<영어하루한마디>먼저 하세요. … 상대방에게 『먼저 하세요』라고 할 때 가장 흔히 쓸 수 있는표현이 『After you,please.』다.『먼저 앉으십시오』『먼저 …
Source: www.joongang.co.kr
Date Published: 4/11/2022
View: 9503
“먼저 말씀하세요” 영어로 말하기
먼저 말씀하세요” 영어로 말하기. min_a_00 2019. 4. 18. 03:28. 오랜만입니다~. 오늘은 영어로 대화할 때 난감한 상황에 대처할 수 있는 팁을 가지고 왔어요.
Source: englishshare.tistory.com
Date Published: 7/24/2022
View: 7146
먼저 하세요 (meonjeo haseyo) – 영어 뜻 – 영어 번역 – Tr-ex
의 맥락에서 번역 “먼저 하세요” 에서 한국어 – 영어. 여기에 포함 된 많은 번역 예문은 “먼저 하세요” – 한국어-영어 번역과 한국어 번역에 대한 검색 엔진.
Source: tr-ex.me
Date Published: 11/19/2021
View: 9638
[ 먼저하세요.먼저갈게요] 기똥찬 데일리 영어회화 – 강남대치365
[ 먼저하세요.먼저갈게요] 기똥찬 데일리 영어회화 · 1. go ahead. (의심.반대가 있는경우) 먼저 진행/시작하세요. · 2. after you. 먼저가세요 (내가 …Source: eduworld365.tistory.com
Date Published: 3/9/2022
View: 7104
after you is common? How can I say 먼저하세요(가세요)?
먼저하세요 = Do it first. 먼저가세요 = Leave first. … 15 7월 2016. 한국어. 영어(미국). 일본어. 영어(미국) 관련 질문 …
Source: hinative.com
Date Published: 1/25/2022
View: 9400
주제와 관련된 이미지 먼저 하세요 영어
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 🎬실전영어회화 239 After you.(먼저 하세요). 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 먼저 하세요 영어
- Author: EngFree
- Views: 조회수 100회
- Likes: 좋아요 4개
- Date Published: 2020. 11. 1.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Sjx-uP7L0LE
자주쓰는 생활영어 표현 / 먼저 하세요~ 양보할때 “go ahead, after you”
반응형
안녕하세요?
영선생 입니다
오늘의 데일리 영어회화공부
먼저 하세요~ 표현 입니다
무언가를 할때
먼저 가세요~
먼저 하세요~
이런말 많이 하시죠?
영어로도 다양한 표현이 있답니다
1. after you (please)
내가 타인에게 양보하고 싶을때
이렇게 말할수 있어요
직역하자면 표현 그대로
‘당신 다음에 제가 할게요’
이러한 의미가 됩니다
예시 문장들 입니다^^
-Do you need the copy machine?
-After you
(복사기 쓰실래요?
/ 먼저 쓰세요)
-Please go first. I’ll go after you.
먼저 가세요. 뒤따라 가지요.
-After you with the paper, please.
먼저 신문 보시고 난 뒤 보여 주세요
-Here’s an empty taxi. After you, please.
여기 빈 택시가 한 대 오는군요. 먼저 타세요.
2. go ahead
이 표현도 굉장히 많이 쓰는데요
(다른 사람들보다) 앞서가다 라는 표현으로
누군가에게 양보하고 싶을때
go ahead 라고 하시면 된답니다^^
예시 문장으로
역시 좀더 공부해볼게요
-Go ahead.
먼저 가세요
-Let him go ahead of you.
그 사람 먼저 가게 내버려둬
-Go ahead, I had one earlier.
어서 드세요, 전 먼저 했어요
-Go ahead. I’ll soon catch up.
곧 뒤따라 갈테니 앞서 가세요
-Go ahead. I’ll follow right behind you.
먼저 가. 바로 뒤따라갈게
-I am not so busy, Go ahead!
나는 그리 바쁘지 않아요. 먼저 하세요
-Please you go ahead and have something.
전 개의치 마시고 먼저 드세요
-Why don’t you take a taxi and go ahead.
너 먼저 택시 타고 가는 게 어때?
굉장히 자주쓰는
유용한 영어회화 표현이니
꼭 익혀두시고,
그럼 내일 또 함께 공부하러
와주세요! ^^
반응형
양보하다 영어로 / “당신 먼저 하세요” 영어로 You first 아니다
“go ahaed” 하면, “계속하세요.”의 의미가 먼저 떠오르시죠. 이 표현은 양보해야하는 상황에서도 “먼저하세요~”라는 의미를 담고있어서 많이 사용되는 영어표현입니다. 특히나, 두어번 서로 양보하는 상황이 오면, “Oh, I’m sorry. Go ahead. (오, 죄송합니다. 먼저 하세요.)” 라고 표현할 수 있어요.
예문으로 좀 더 살펴볼까요?
A : Are you in line?
줄 서고 계신거예요?
B : Yes, I am.
네
A : I’m sorry I didn’t see you.
죄송해요. 당신을 못 봤어요.
B : That’s alright, go ahead.
괜찮아요, 먼저 하세요.
‘먼저 하세요’는 영어로 ‘After you’
‘먼저 하세요’의 영어 표현은 ‘After you’이다. 양보할 때 사용하는 표현으로서 상대방이 먼저 한 후 내가 하겠다는 의사를 밝힐 때 사용할 수 있는 표현이 ‘After you(먼저 하세요)’이다.
특히 외국의 경우 아이와 여자를 배려하는 문화가 오래전부터 자리 잡혀 있었기 때문에 여자가 들어갈 때 문을 잡아주는 문화를 당연시하게 여긴다. 여자를 배려하는 경우에는 ‘Ladies first’라고도 한다. 외국 생활을 하면서 어떤 건물에 들어갈 때 외국인 남성이 처음 문을 잡아주었을 때 어색해서 어쩔 줄 몰라했던 기억이 난다. 태어나고 자라면서 누군가가 내가 들어갈 때까지 문을 잡아 주었던 적이 있었던가? 그 남자는 몸에 밴 매너였겠지만, 나의 경우에는 부끄럽기도 하고 어쩔 줄 몰라하며 어색해했던 기억이 난다.
유사한 표현
‘After you(먼저 하세요)’와 유사한 표현으로 ‘Go ahead’가 있다. ‘Go ahead’는 직역하면 ‘앞으로 가’라는 뜻이 되겠지만 의역해서 ‘먼저 하세요’란 의미로 사용될 수 있다. 예를 들어, 화장실 문 앞에서 줄을 서고 있는데, 너무 급한 나머지 상대방에게 먼저 사용해도 되겠냐고 물었다면 ‘Go ahead(먼저 하세요)’를 사용해서 양보해 줄 수 있다.
<유사한 표현>
After you.
Go ahead.
먼저 하세요.
<여자에게 양보할 경우>
Ladies first.
먼저 하세요.
예문
After you with the newspaper.
먼저 신문 보세요. 전 다음에 볼게요.
Please choose the menu first. I’ll pick the menu after you.
메뉴 먼저 고르세요. 제가 다음에 고를게요.
I’m not so busy, after you.
저 바쁘지 않아요. 먼저 하세요.
I’m waiting for my company. Go ahead.
저는 일행을 기다리고 있어요. 먼저 하세요.
I can’t decide what to eat. After you.
뭘 먹을지 결정을 못하겠어요. 먼저 고르세요.
I don’t know which one is good for him. I’ll pick the present after you.
어떤 게 좋은지 모르겠어. 너 먼저 골라.
‘After you’ 가 나오는 영화
영화 ‘500 일의 썸머’
‘조셉 고든 레빗’과 ‘주이 디샤넬’ 주연의 영화 ‘500일의 썸머’는 사랑에 빠진 남자에 대한 이야기다. 이 영화에서 기차 안에서 남자가 여자에게 먼저 가라며 ‘After you’라고 말하는 대사가 나온다. 나는 이 대사가 남자가 여자에 대한 마음을 잘 나타내 준다고 생각한다. 더 많이 사랑한 사람이 진다고 했던가? 여자를 바라보는 남자의 애타는 마음은 화를 내지도 못하고, 그렇다고 서운하다고 말도 못 하고…. 그저 그녀를 배려해주고 맞춰준다. 그런 의미에서 양보를 해 주는 ‘after you(네가 먼저 해)’라는 이 표현은 남자의 모든 마음을 보여주는 대사인 것 같다.
오늘의 표현 복습
After you.
Go ahead.
먼저 하세요.
<여자에게 양보할 경우>
Ladies first.
먼저 하세요.
<영어하루한마디>먼저 하세요.
상대방에게 『먼저 하세요』라고 할 때 가장 흔히 쓸 수 있는표현이 『After you,please.』다.『먼저 앉으십시오』『먼저 타세요』『먼저 드십시오』 또는 『먼저 말씀하세요』등 상황에 따라 다양하게 번역되지만 영어 표현은 『Af ter you.』다.상대방이 『After you,please.』라고 할때 대답으로 『Thank you.』라고 하면 되겠지만 이쪽에서오히려 상대편에게 『아니 먼저 하시죠』라고 할 때에는 『Oh,after you,please.』라고 하며 you에 강하게 힘을 주어 발음한다.또 기차표나 입장권 등을 사려고 줄서 있는데어떤 사람이 허락도 없이 새치기(cutting in line)하려할 때 『You’re after me.』라고 하면 된다.
A:Oh,I’m sorry.I interrupted you.
B:That’s alright.Go ahead.
A:No.After you,please.
B:I was wondering if you’d like to go to the beach on Sunday.
A:That sounds really good.
B:Let’s meet at my place at ten.
A:오,미안합니다.제가 말을 막았군요.
B:괜찮아요.말씀하세요.
A:아뇨.먼저 말씀하세요.
B:일요일에 해변으로 가시려는지 궁금하군요.
A:그것 참 좋군요.
B:10시에 저의 집에서 만나죠.
*interrupt:방해하다,가로막다 *place:소유격과 함께 쓰여 집(=home)의 뜻.
“먼저 말씀하세요” 영어로 말하기
오랜만입니다~
오늘은 영어로 대화할 때 난감한 상황에 대처할 수 있는 팁을 가지고 왔어요
대화하다가 상대방과 동시에 말을 한 경우,
상대방이 말 하는데 말을 가로막은 경우,
또는 내가 말하는 데 상대방이 가로막은 경우 등에 대처하는 방법입니다!
첫번째로
먼저 말하세요~
라고 말하고 싶을 때!
Go ahead.
입니다~
발음할 때는 ‘a’를 빼고 ‘go head’처럼 흘러가듯이 발음해주면
좀 더 자연스러운 느낌을 줄 수 있어요!
상대방이 Sorry, go ahead.
라고 말했는데
아니에요 먼저 말하세요~
이렇게 양보하고 싶을 땐
It’s okay. You go.
라고 하면 된답니다~
본의아니게 상대방의 말을 가로막아버린 경우
무슨 말을 했는지 못들었다면?
Oh, sorry what was that?
이러면 다시 계속해서 하던 얘기 해달라는 뜻이 되겠죠~
아니면 동시에 말한 상황에서
나는 꼭 이말을 먼저 해야겠다!!
하는 경우
Sorry 블라블라~~~.
이렇게 sorry라고 말한 후
눈치껏 자신의 말을 이어가면 된답니다!
오늘의 회화표현은 여기까지구요!
다음에 다시 유용한 표현으로 찾아올게요
[ 먼저하세요.먼저갈게요] 기똥찬 데일리 영어회화
[ ]기똥찬 데일리 영어회화 오늘의 TOPIC은
“먼저하세요. 먼저갈게요” 영어로 배워봅시다.
오늘 하루도 화이팅, 영어 하세요!
1. go ahead.
(의심.반대가 있는경우) 먼저 진행/시작하세요.
2. after you.
먼저가세요 (내가 나중에 갈게요/할게요)
3. I’ll get ahead of you./ I’ll go first.
제가 먼저(앞에)지나갈게요. / 내가 먼저할게.
Photo by Melody Jacob on Unsplash
키워드에 대한 정보 먼저 하세요 영어
다음은 Bing에서 먼저 하세요 영어 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 🎬실전영어회화 239 After you.(먼저 하세요)
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
🎬실전영어회화 #239 #After #you.(먼저 #하세요)
YouTube에서 먼저 하세요 영어 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 🎬실전영어회화 239 After you.(먼저 하세요) | 먼저 하세요 영어, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
