당신은 주제를 찾고 있습니까 “늦잠 영어 로 – 오늘의 표현 57: ‘늦잠 자다’를 영어로!“? 다음 카테고리의 웹사이트 kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Michael Elliott 이(가) 작성한 기사에는 조회수 22,918회 및 좋아요 559개 개의 좋아요가 있습니다.
sleep late은 늦잠을 의도해서 자는 걸 의미해요!
Table of Contents
늦잠 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 오늘의 표현 57: ‘늦잠 자다’를 영어로! – 늦잠 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
제 무료 오디오 방송 링크입니다! https://itunes.apple.com/kr/podcast/ing-geulliswi-in-kolieon-englishinkorean.com/id444437634
To sleep in
To oversleep
To have a sleepover
늦잠 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
늦잠 영어로, “늦잠자서 지각이야!” 어떻게 말할까? | Engoo 블로그
늦잠 영어로, “늦잠자서 지각이야!” 어떻게 말할까? · sleep in : · sleep in · oversleep : · sleepy head : 잠꾸러기 · night owl : 야행성.
Source: engoo.co.kr
Date Published: 3/16/2021
View: 3335
늦잠자다 / sleep in / oversleep / 영어표현 차이점
늦잠자다 / sleep in / oversleep / 영어표현 차이점 · 1. oversleep · 2. sleep in
Source: 0ops0.tistory.com
Date Published: 12/20/2021
View: 2680
‘늦잠 자다’ 영어로 – oversleep과 sleep in의 차이점 – IKAN
oversleep – ‘의도치 않게’ 늦잠을 자다 (=accental). ‘over’+’sleep’의 형태로, ‘늦잠 자다’라는 것은 많이들 알고 있었겠지만,. 중요한 것은 이 표현 …
Source: speckofdust.tistory.com
Date Published: 1/4/2022
View: 848
늦잠자다영어로 – 흔녀영어선생 – 티스토리
늦잠자다 sleep in oversleep을 한국에서 많이 사용하는 것 같은데, 그것보다는 sleep in을 더 많이 쓴다. sleep의 과거형 slept I slept in.
Source: naturalenglish.tistory.com
Date Published: 6/11/2022
View: 3835
늦잠 영어로 – 늦잠 영어 뜻 – 영어 사전
늦잠 영어로: 늦잠 oversleeping; late rising ~을 자서 회사에 지…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 5/21/2022
View: 6000
세 문장 초보영어 17)나 늦잠잤어!! 영어로 – 조이플라잎
늦잠을 의미하는 “overslept” 그리고 “sleep in” 외에도, “잠에서 깨다”의 의미를 가진 “awake” 로도 늦게 일어났다는 표현이 가능하겠죠.
Source: joy-with-joy.tistory.com
Date Published: 3/21/2022
View: 6643
‘늦잠 자다’ 영어로 sleep in과 oversleep 차이 총정리! | 스픽 블로그
‘늦잠 자다’ 영어로 말하는 두 가지 방법 · 예문을 통해 활용하기 · 늦잠 잔 날, 오늘 배운 영어 표현 써보기 …
Source: blog.speak.com
Date Published: 8/21/2021
View: 6746
주제와 관련된 이미지 늦잠 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 오늘의 표현 57: ‘늦잠 자다’를 영어로!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 늦잠 영어 로
- Author: Michael Elliott
- Views: 조회수 22,918회
- Likes: 좋아요 559개
- Date Published: 2015. 11. 3.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=wUakIHu3gGg
sleep late , oversleep 의 뜻 차이? 늦잠 영어
안녕하세요!
오늘은 늦잠에 관한 영어표현을 알아 볼게요!
sleep late, oversleep 비슷해 보이지만
다른 늦잠 영어!
두 단어의 정확한 뜻 차이와 쓰임새를 배워 봅시다 🙂
sleep late에 대해 먼저 알아볼게요!
*sleep late : 늦잠 자다, 늦도록 잠자다.
sleep late은 늦잠을 의도해서 자는 걸 의미해요!
예문을 통해서 확실하게 이해해 보죠~
We sometimes sleep late at the weekends.
우리는 주말에는 가끔 늦잠을 잔다.
The day I sleep late is Friday and Saturday.
내가 늦잠 자는 날은 금요일과 토요일이다.
He used to sleep late.
그는 늦잠을 자곤 했다.
그렇다면 oversleep 은 어떤 차이가 있을까요?
*oversleep : (의도치 않게, 계획 보다) 늦잠을 자다.
(To involuntarily stay sleeping longer than planned.)
oversleep은 반대로 늦잠을 무의식적으로 계획보다 더 자는 걸 의미해요!
예문을 통해서 이해해 볼까요?
I really did oversleep because my alarm failed to go off.
자명종이 울리지 않아서 정말 늦잠을 잤어요.
I always oversleep .
난 항상 늦잠을 잔다.
Get enough sleep but don’t oversleep .
충분한 잠을 자되, 늦잠은 자지 마.
또 다른 표현으로 sleep in 이란 표현이 있는데요,
*sleep in : (평소 일어나는 시간 보다) 늦잠 자다.
(to sleep later than normal.)
sleep in 역시 sleep late처럼 의도적으로 평소보다 늦잠 자는 걸 의미해요!
예문을 살펴 볼까요?
I am going to sleep in tomorrow.
내일은 늦잠자야지.
I usually sleep in on Sunday mornings.
일요일에는 보통 늦잠을 자요.
Don’t you know I like to sleep in on the weekend ?
주말엔 내가 늦잠 잔다는거 몰라?
오늘은 늦잠에 대한 영어표현들 알아 봤어요,
여러분은 평소에 의도한 늦잠을 주무시나요?
의도치 않은 늦잠을 주무시나요 ‘-‘
배운 표현들 잘 기억하시고,
모두 숙면하는 밤 되시길… ꈍ .̮ ꈍ✿
참고: idioms alive. 네이버 사전
늦잠 영어로, “늦잠자서 지각이야!” 어떻게 말할까?
안녕하세요! 엔구 화상영어입니다.
여러분은 평소에 늦잠을 자주 주무시는 편인가요?
언제나 피곤한 사회인, 학생들에게 늦잠은 피할 수 없는데요.
오늘은 늦잠을 영어로 어떻게 표현하는 지 함께 알아보고자 합니다!
sleep in : 늦잠자다
sleep in은 전날, 힘든 일로 인해 또는 시간적 여유가 있어서 의도적으로 늦잠을 자는 경우에 사용합니다!
He slept in today because he had a night shift the day before.
그는 어제 야간 근무가 있어서 늦게 일어났다.
Kate rarely sleeps in, she is a morning type of person.
케이트는 거의 늦잠 자지 않는 아침형 인간이야.
oversleep : 늦잠자다
반면, oversleep은 실수로 인해 의도치 않게 늦잠을 잔 경우에 자주 사용합니다.
Oh no, I overslept and now I am late for school.
안 돼, 늦잠 자서 지금 학교 지각이야.
Conor overslept and missed the bus to work.
코너는 늦잠을 자서 출근 버스를 놓쳤다.
그럼 잠과 관련한 다른 표현도 함께 살펴볼까요?
sleepy head : 잠꾸러기
She sleeps for almost eleven hours a day, she is a sleepy head.
그녀는 하루에 거의 11시간씩 잠을 자는 잠꾸러기야.
night owl : 야행성
I am a night owl so I prefer studying at night.
나는 야행성 인간이라서 밤에 공부하는 걸 선호해.
늦잠을 영어로 어떻게 표현하는 지 알아보았습니다.
다음에도 유익하고 재미있는 콘텐츠로 찾아오겠습니다.
지금 바로, 링크를 클릭해 엔구 화상영어와 함께 즐거운 영어수업을 시작하세요!
상단의 이미지를 클릭해 ‘건강검진’을 영어로 어떻게 말하는지 알아보세요!
늦잠자다 / sleep in / oversleep / 영어표현 차이점
반응형
안녕하세요
영선생 입니다^^
오늘의 데일리 생활영어회화
늦잠자다 영어표현 입니다
오늘 하루쯤은 늦잠자겠어!!
또는
헉!! 늦잠잤어 늦었다!!!
어떻게 영어로 말하까요?
함께 표현해보도록 하겠습니다^^
1. oversleep
(나의 의도와 상관없이) 늦잠자다
예를 들면 몇시에 일어나려고 알람을 맞춰뒀지만
소리를 듣지못하고 늦잠을 잔 상황을 생각하시면 됩니다
예시문장
-오늘 늦잠자서 늦어서 죄송합니다
I am sorry, I am late because I overslept this morning
-오늘 알람이 안울려서 늦잠잤어
I overslept this morning because the alarm didn’t go off
-헐….나 늦잠자서 아침수업 못갔어…
OH my gosh…. I missed my class in the morning because I overslept….
-늦잠자서 오늘 출근 지하철 놓칠뻔 했네
I overslept and almost missed the subway to work this morning
-어제밤늦게까지 일해서 오늘 늦잠잤어
I worked until late night so I overslept this morning
-늦잠자서 오늘 화장 못했어
I couldn’t do make up this morning because I overslept
-내일 아침에는 늦잠자지마
Don’t oversleep tomorrow morning
-늦잠 자지않도록 알람 맞춰둬
Set the alarm to make sure you don’t oversleep
2. sleep in
(의도적으로) 늦게까지 자다, 늦잠자다
예시문장
-난 주말에 늦잠 자는거 좋아해
I like sleeping in on the weekends
-나 내일 늦잠 잘꺼니까 절대 깨우지마!
I am going to sleep in tomorrow so do never interrupt me!
-이번 주말에는 아침 늦게까지 푹 잘거야
I am going to sleep in this weekend
-요즘 너무 피곤해, 내일은 늦게까지 푹 잤으면 좋겠다
I am so tired thesedays, I just want to sleep in tomorrow
-나 정말 늦잠자고 싶었어
I really felt like sleeping in this morning
-너 주말에 늦잠자는거 좋아하지 않니?
Don’t you like to sleep in on weekends?
-저 내일 늦잠 좀 잘테니 깨우지 마세요
I am going to sleep in so please don’t wake me up
활용도가 높은 생활영어공부
그럼 내일 또 함께 공부하러 오세요 ^^
반응형
‘늦잠 자다’ 영어로 – oversleep과 sleep in의 차이점
반응형
‘늦잠 자다’ 영어로 – oversleep과 sleep in의 차이점
‘죄송해요, 늦잠 자서 늦었어요.’
‘아, 내일 주말이니까 늦잠 자야지.’
한국인으로서 위의 두 문장을 보면, 어디도 어색하다는 느낌이 들지 않을 것이다.
실제로 어색한 부분이 전혀 없는 문장이기 때문이다.
그래서 ‘늦잠 자다’를 영어로 어떻게 표현할까?
여러 대답이 나올 것 같은데, 그중 가장 많이 나올 것 같은 대답은 ‘oversleep’일 것 같다.
맞는 말이다.
문제는 oversleep을 이용해서 위의 두 문장을 영작한다면, 위는 맞는데 아래는 이상한 문장이 되어버린다.
왜 그럴까? 영어에는 oversleep 외에도 ‘sleep in’이라는 표현이 있는데, 영어에서는 이 둘을 구별하기 때문이다.
간단하게 알아본다.
oversleep – ‘ 의도치 않게 ‘ 늦잠을 자다 (=accidental)
‘over’+’sleep’의 형태로, ‘늦잠 자다’라는 것은 많이들 알고 있었겠지만,
중요한 것은 이 표현은 ‘아, 늦잠 잤다, 큰일 났네..’와 같은 상황에 한정돼서 쓰이는 표현이라는 점이다.
아래 영어 정의를 보면 이해가 쉬울 것이다.
‘to sleep past the time when you planned to get up’
‘the time when you planned to get up’을 지나서 자다, 즉, 일어나야 할 시간에 바로 못 일어나고 더 자는 상황, 한 마디로 큰일 나는 늦잠을 잤을 때 쓰는 표현이 oversleep이다.
e.g)
– I overslept and missed the bus.
– Sorry I’m late. I overslept.
sleep in – ‘ 의도를 한 ‘ 늦잠을 자다 (=intentional)
마찬가지로 영어 정의를 보자.
‘to sleep past the time when you usually get up’
위의 oversleep의 경우는 ‘the time when you planned to get up’보다 더 자다, 즉 ‘일어나야’ 할 시간보다 더 늦게 일어나다는 뜻이라면,
sleep in의 경우는 ‘the time when you usually get up’보다 더 자다, 즉 평소 일어나는 시간보다 더 일어나다, 다시 말해 ‘오늘은 좀 더 자야지’ 하며 일부러 늦잠을 자는 상황에 쓰는 표현이다.
등교나 출근을 안 하는 주말, 공휴일 등 에 말이다.
e.g)
– I’m so tired. I am going to sleep in tomorrow.
– Since there is no school, I bet most of you slept in for hours.
이렇기 때문에, ‘늦잠 자다’라는 표현을 막무가내로 oversleep으로 표현해서도, 그렇다고 sleep in이라는 표현을 배웠다고 막무가내로 sleep in으로 표현해서도 안 되고, 꼭 둘의 차이를 익혀서 상황에 맞게 써야 하겠다.
반응형
728×90
늦잠자다
sleep in
oversleep을 한국에서 많이 사용하는 것 같은데,
그것보다는 sleep in을 더 많이 쓴다.
sleep의 과거형
slept
I slept in. I woke up late!
나 늦잠잤어. 늦게 일어났어!
I wanna sleep in tomorrow morning!
낼 아침에 늦잠자고 싶다!
728×90
공유하기 게시글 관리
세 문장 초보영어 17)나 늦잠잤어!! 영어로
오늘은 어린이날입니다~
어린이들에게는 몹시 설레는 날이라 아침 일찍 절로 눈이 떠지는 하루가 되겠네요~
그러나 어린이 기를 지난… 어른이들은 다소 루즈해지고 싶은 연휴인데요~
연휴 때는 뭐니 뭐니 해도 늦잠이죠…ㅎ
늦잠에 관한 문장을 오늘 같이 써보도록 해요!
첫 번째 문장,
I slept in.
나 늦잠 잤어.
sleep in은 ‘늦잠 자다’의 의미로 평소와 달리 늦게 일어났다는 뜻인데,
의도치 않게 늦잠을 잤다는 의미일 수도 있고,
실수가 아니라 일부러 늦잠을 잤다는 의미가 될 수도 있답니다.
예문을 살펴볼까요?
You slept in a long time, you must have been tired.
너 늦게까지 늦잠 잤는데, 피곤했었나 봐.
I’m so sleep-deprived. Let me sleep in.
나 잠이 너무 부족해. 나 늦잠 좀 자게 해 줘.
두 번째 문장,
I was late, because I overslept.
늦잠 자는 바람에 늦었어요.
over의 의미는 ‘넘기다’, ‘지나치다’
slept의 의미는 ‘잤다’
늦잠 잤다는 의미를 가장 쉽게 표현하는 단어가 아닌가 싶네요 ㅎㅎ
세 번째 문장,
I was awaked late this morning.
난 오늘 아침 늦게 깼어.
늦잠을 의미하는 “overslept” 그리고 “sleep in” 외에도,
“잠에서 깨다”의 의미를 가진 “awake” 로도 늦게 일어났다는 표현이 가능하겠죠.
늦잠을 표현하는 방식은 생각보다 간단하답니다.
overslept 정도만 알고 있어도 충분히 표현 가능하죠!
연휴가 끝이 나고 일상으로 돌아가는 여러분들에게서 ‘늦잠’이라는 단어가 많이 나오지 않기를 바라봅니다…ㅎㅎ
Let’s beat the holiday blues!!
‘늦잠 자다’ 영어로 sleep in과 oversleep 차이 총정리!
안녕하세요, 영어 스피킹 연습량 1위 스픽입니다. 여러분은 학교 다닐 때 늦잠 자서 지각한 적, 있으신가요? 저는 두 번 정도 늦잠 잤던 기억이 나요. 오늘은 ‘늦잠 자다’ 영어로 어떻게 말하는 지 알려드릴게요!
‘늦잠 자다’ 영어로 말하는 두 가지 방법
사실 ‘늦잠 자다’ 영어로 말하는 표현에는 두 가지가 있어요. 하나는 sleep in이고 다른 하나는 oversleep인데요. 두 표현에는 무슨 차이가 있을까요?
생각해보면, 늦잠을 자는 상황은 두 가지 경우가 있어요. 하나는 내가 피곤하고 많이 자고 싶어서 내 의지로 늦게까지 자는 경우예요. 주말 아침을 생각하면 되겠죠?
그런데 늦잠 자는 또 다른 상황은 알람을 못 들어서 늦게 일어나는 경우예요. 원래 일어나야 하는 시간보다 늦게 일어나서 지각하는 경우를 말해요.
그래서 sleep in은 내 의지대로 푹 늦게까지 잘 때 쓰고, oversleep은 실수로 늦잠을 잤을 때 쓰는 영어 표현이에요.
sleep in : 마음대로 푹 잔 늦잠
oversleep : 알람을 못 듣고 실수로 늦게까지 자버린 것
예문을 통해 활용하기
그럼 예문을 통해서 ‘늦잠 자다’의 영어 표현을 좀 더 알아볼게요! 우선 내가 자고 싶어서 늦게까지 자는 sleep in에 대한 예문을 볼까요?
I usually sleep in on weekends.
(나는 보통 주말에 늦게까지 잔다)
(나는 보통 주말에 늦게까지 잔다) I think I might sleep in tomorrow, so don’t call me up early.
(나 내일 늦게까지 푹 잘 거니까, 이른 시간에 전화하지 마)
이제 실수로 늦게까지 자버리는 oversleep를 영어 문장에서 어떻게 활용하면 좋을지 알아볼게요.
He overslept and missed the train.
(그는 늦잠 자서 기차를 놓쳤다)
(그는 늦잠 자서 기차를 놓쳤다) I overslept this morning. I’m so sorry.
(오늘 늦잠잤어요 죄송합니다)
(오늘 늦잠잤어요 죄송합니다) The alarm didn’t go off so I overslept today.
(알람이 안 울려서 나 오늘 늦잠 잤어)
알람이 안 울렸다고 말하고 싶을 때, ‘go off’라는 표현을 쓸 수 있어요. 알람이 울리는 것은 go off이고, 안 울렸다면 didn’t go off에요.
‘알람을 맞추다’는 동사 set을 써서 set the alarm이라고 해요.
알람이 울리면 : the alarm goes off
알람이 안 울렸다면 : the alarm didn’t go off
알람을 맞추다 (=세팅하다) : set the alarm
늦잠 잔 날, 오늘 배운 영어 표현 써보기
오늘은 ‘늦잠 자다’를 영어로 말할 때, 상황에 따라서 sleep in과 oversleep을 쓴다는 것을 배웠어요.
만약 늦잠 자는 게 아니라, 일정대로 일어나는 것에 대한 영어 표현이 궁금하시다면 해당 포스팅을 참고해주세요 🙂
영어는 눈으로 보기만 하면 절대 늘지 않아요. 오늘 배운 표현을 늦잠 자고 싶은 날에 써 보는 건 어떨까요? 스픽 어플에서는 더 많은 일상 필수 표현을 배우고 스피킹 연습까지 할 수 있으니, 궁금한 표현들을 꼭 연습해보세요!
키워드에 대한 정보 늦잠 영어 로
다음은 Bing에서 늦잠 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 오늘의 표현 57: ‘늦잠 자다’를 영어로!
- 초보자를 위한 영어
- 기초 영어
- 영어학습
- 기초 회화
- 영어
- 무료영어
- EnglishinKorean
- 영어공부
- 무료강의
- English in Korean
- ESL
- 왕초보 영어
- 영어회화
오늘의 #표현 #57: #’늦잠 #자다’를 #영어로!
YouTube에서 늦잠 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 오늘의 표현 57: ‘늦잠 자다’를 영어로! | 늦잠 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
