당신은 주제를 찾고 있습니까 “야구 영어 로 – [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 영어ᅵ다락원 119 이(가) 작성한 기사에는 조회수 825회 및 좋아요 27개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
야구 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상! – 야구 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
📕 오늘의 어휘
야구
Baseball
📕 단어 및 표현
pitcher 투수
pitch (야구에서) 공을 던지다
batter, hitter 타자
slugger 강타자
hit 안타, 안타를 치다
catcher 포수
base 루, 베이스
offensive team 공격팀
defensive team 수비팀
💡 TIP
전 세계적으로 사랑을 받는 스포츠, 야구! 미국의 야구 인기는 엄청난데요, 오늘은 야구와 관련된 어휘를 준비했습니다. 해외 야구 경기를 즐겨 보는 분들은 해외 경기 직관 가실 때 아주 도움이 될 것 같네요. 🙂
——————————————————————————————————-
⚡꾸준한 영어 공부 습관 기르기
https://band.us/@english119
⚡매일 아침 119 영상을 메일로 받아보고 싶다면?
https://bit.ly/2COfyB3
⚡인스타그램으로 보기
https://bit.ly/2Uk0sOL
야구 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
야구 용어 영어로 어떻게쓰나요?<영잘> – 네이버 블로그
오늘은 야구용어를 영어로 어떻게 표현하는지. 류현진, 추신수, 강정호 선수등이 활약하고있는. MLB에서 쓰이는 영어로된 야구용어에 대한 표현은 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 4/24/2022
View: 532
야구의 포지션 & 영어 표현
투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 한다. 야구는각 9명(지명타자가 있는 경우에는 10명)으로 구성된 양 팀이 각각 9 …
Source: kugancity.tistory.com
Date Published: 10/2/2021
View: 5218
Top 40 야구 영어 로 Best 123 Answer
[야구용어 영어] 안타, 홈런, 타자, 투수 등 영어로 알아보는 야구용어 표현 · “야구 초/말”을 영어로? · [EBS 입트영] 사회인 야구 영어로 표현하기 Amateur Baseball …Source: toplist.1111.com.vn
Date Published: 5/28/2022
View: 3202
[야구 용어 영어로] 야구팬 필수 시청 영상! 214 개의 새로운 …
– 야구 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요. 오늘의 어휘 야구. Baseball 단어 및 표현 pitcher 투수 pitch (야구에서) 공을 던지다
Source: you.honvietnam.com
Date Published: 2/4/2022
View: 2499
영어에서 “야구”의 번역은 무엇입니까? – bab.la
영어로 “야구”에 관한 문장들. 이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 …
Source: www.babla.kr
Date Published: 2/3/2022
View: 7069
[야구 용어 영어로] 야구팬 필수 시청 영상! 모든 답변
투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 한다. 야구는각 9명(지명타자가 있는 경우에는 10명)으로 구성된 양 팀이 각각 9 …
Source: you.giarevietnam.vn
Date Published: 9/13/2021
View: 411
“야구 초/말”을 영어로? – 영어 공부
그런데, 야구에서는 주로 홈팀이 “말 공격”을 하게 됩니다. 그래서 “BOTTOM”이 HOME팀이 되는 것이고, 반대로 “초공격”을 하는 팀이 AWAY팀이 되는 …
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 8/4/2021
View: 4777
주제와 관련된 이미지 야구 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!](https://i.ytimg.com/vi/n_IoRSfOjJ0/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 야구 영어 로
- Author: 영어ᅵ다락원 119
- Views: 조회수 825회
- Likes: 좋아요 27개
- Date Published: 2021. 11. 15.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=n_IoRSfOjJ0
야구 용어 영어로 어떻게쓰나요?<영잘>
그라운드홈런(장내홈런) – Inside-park homerun
병살플레이 – double play
삼중살 – triple play
연속된 타자가 홈런을 쳤을때 – back to back
뜬공을 잡는순간 주자가 뛸때 – Tag-up
희생플라이 – A sacrifice fly
희생번트 – A sacriffice bunt
양쪽팀이 패싸움할때 – Bench clearing
안쪽꽉찬스트라이크 – Brush back
베이스사이에 주자가 걸린상황 – Run down
투수가 공을 던지는 모션을 취하다가 던지지않는경우(보크) – Balk
투수의 공이 타자의 얼굴 근처로 날아갔을때 – Chin music
우천취소/연기 – Rainout
완봉승 – Shutouts
여기까지 야구용어 영어로 표헌하기에 대한 포스팅을 마치겠습니다^^
야구의 포지션 & 영어 표현
728×90
반응형
야구의 포지션 & 영어 표현
야구의 내외야 포지션(野球 內外野 – , 영어: baseball fielding positions)은 9명으로 이루어져 있으며, 각각의 포지션은 1부터 9까지 선수 번호를 가지고 있다. 이 선수 번호들은 다음과 같이 쓰이기도 한다.
3루수가 공을 1루수에게 던져 아웃할 때, 5-3 아웃으로 기록된다.
더블 플레이 상황일 때, 2루수가 2루에 있는 유격수에게 송구해 아웃되고, 유격수가 다시 1루로 송구해 아웃될 때 ‘4-6-3 더블 플레이(double play)’라고 말한다.
투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 한다.
야구는각 9명(지명타자가 있는 경우에는 10명)으로 구성된 양 팀이 각각 9이닝에 걸친 공수로 승부를 가린다.
포지션별 수비번호
투수: 1
포수: 2
1루수: 3
2루수: 4
3루수: 5
유격수: 6
좌익수: 7
중견수: 8
우익수: 9
지명타자: DH
대타: H
대주자: R
1루수가 3루수에게서 공을 받아 1루를 밟을 때 주자는 ‘아웃’이 된다.
※ 중계때 6-4-3으로 이어지는 병살 플레이 : 유격수-2루수-1루수로 이어졌다는 뜻
포지션별 영문표기
투수: Pitcher (P)
포수: Catcher (C)
1루수: First Baseman (1B)
2루수: Second Baseman (2B)
3루수: Third Baseman (3B)
유격수: Short Stop (SS)
좌익수: Left Fielder (LF)
중견수: Center Fielder (CF)
우익수: Right Fielder (RF)
지명타자: Designated Hitter (DH)
대타: Pinch Hitter
대주자: Pinch Runner
각 포지션별 특징
투수: 마운드 위에서 투구하는 선수이다.
포수: 경기 내내 쪼그려 앉아서 투구를 받고, 베이스에서 공을 던져 도루하는 주자를 잡아낸다.
1루수: 가장 다양한 종류의 송구를 받는 포지션이며, 투수를 제외하면 내야수 가운데 유일하게 왼손잡이가 들어가는 포지션이다.
2루수: 2루 베이스 오른쪽(포수 관점)에서 땅볼과 직선 타구를 받아내는 포지션. 경기중 거의 모든 땅볼이 오기 때문에 유격수와 함께 ‘키스톤 콤비’로 불린다.
3루수: 오른손 강타자의 타구에서 가장 가깝게 있어 ‘핫 코너’라 불리는 3루를 수비하는 포지션. 빠른 타구를 가까이서 잡아내는 것 밖에도 우타자의 번트 타구, 선상으로 흐르는 장타성 타구를 잡아내는 포지션이다.
유격수: 길게 오는 땅볼을 잡아 긴 거리를 던져야 하는 포지션. 3-유간 깊숙한 타구를 잡는 등의 어려운 수비를 하고, 백업 플레이 때도 많이 움직이기 때문에 ‘수비의 꽃’으로 불리는 포지션이다.
좌익수: 우타자의 당겨친 타구가 오는 포지션. 3루-홈과 일직선으로 연결되어 있기 때문에 정확한 송구를 요하는 포지션이다.
중견수: 외야수 가운데 수비범위가 가장 넓기 때문에 빠른 발과 정확한 수비력을 요하는 포지션이다.
우익수: 3루에게서 가장 깊숙히 위치해, 장거리 송구를 요한다. 이 때문에 강한 어깨가 필수인 포지션이다.
대타: 원래 타순의 타자 대신 선수를 교체해 타석에 들어서게 되는 타자. 집중력과 자신에게 주어진 작전을 정확히 수행하는 작전수행능력이 필요한 포지션이다.
지명타자 : 경기 내내 투수 대신 타석에 들어가는 대타.
대주자: 빠른 발과 좋은 주루 센스, 작전수행능력을 요하는 포지션이다.
야구 경기에 출전할 수 있는 구성 인원 및 교체 규칙
야구에서 선수 교체는 횟수의 제한이 없으며
한 팀당 한 경기에 등록을 할 수 있는 선수(선발선수+대기선수)는 총 ’27명’으로
이것을 ‘엔트리’라고 부른다.
그 중에서 경기에 직접 출전할 수 있는 선수는 25명이다.
선수 교체는 경기 중에 이 27명 한에서 얼마든지 교체가 가능하다.
팀마다 포지션별로 선수들의 비중이 조금씩은 차이가 있을수 있지만 1~2명 정도이다.
가장 중요한 투수 (선발 5명 로테이션) – 선발투수 5명, 중간계투 4명, 마무리투수 1명 : 합 10명
포수 – 선발1명 대기 1명 : 합 2명
내야수 – 포지션별 선발 4명(1,2,3루수 와 유격수) 대기선수 4명 : 합 8명
외야수 – 포지션별 선발 3명 대기선수 2명 : 합 5명
나머지 2명은 출전은 못하지만 1군 선수 명단에 교체를 위해 올려져 있습니다.
감독과 코치진은 각 선수들의 능력과 컨디션 기록 등을 참고하여 그날 출전할 수 있는 선수 10명을 선발출전선수로 기록원에 제출합니다.
9명의 수비 위치와 타순이 정해진 선수 그리고 1명의 지명타자 이렇게 10명입니다.
같이 읽기
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%BC%EA%B5%AC%EC%9D%98_%ED%8F%AC%EC%A7%80%EC%85%98
https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=hsjazaa&logNo=220624815125&proxyReferer=https:%2F%2Fwww.google.com%2F
728×90
반응형
Top 40 야구 영어 로 Best 123 Answer
Read More
Random Articles
Visitors
You Might also Enjoy
Read More
Read More
See more articles in the same category here: https://toplist.1111.com.vn/blog/.
■ 야구 시즌이 곧 다가 오잖아요. 그럼 다들 봄 맞이하며 야구장으로 고고씽 하실텐데 야구용어 영어로 알아봐요. 기본적으로 야구선수를 소개해야죠. 투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 합니다. 그 다음은 투수가 던지는 볼을 치는 부르는 야구용어를 영어로 알아봐요. 안타는 영어로 HITS, 1루타는 영어로 SINGLE, 2루타는 영어로 DOUBLE, 3루타는 영어로 TRIPLE, 만루홈런은 영어로 GRAND SLAM이다. 자 그럼 대화 구문을 통해서 실제로 야구용어가 영어 대화에서 어떻게 사용되는지 알아봐요~~참 아래의 야구 비디오는 꼭 꼭 꼭 보세요~~
◎ Then the team managed to load the bases with two singles and a walk.
Eric Young hit a line drive, bring in two runners.
▶ 그때 그팀은 단타 2개와 포볼 하나로 루를 채웠는데, 에릭영이 라인 드라이브를 쳐 두 주자를 홈을 불러들였다.
▶ manage to는 (힘든 일을) 간신히 해내다, (그럭저럭) 해내다의 뜻입니다. bring in은 (~을) 불러들이다 입니다.
◎ He went with a bouble and two home runs including a grand slam, driving in seven runs.
▶ 그는 2구타와 만루홈런 포함 홈런 2개로 7점을 불러 들였다.
▶ 위의 단어에서 ‘불러들이다’의 의미로 ‘bring in’을 사용하였는데요. 이 번 문장에서는 ‘driving in’을 사용했습니다.
여기서 drive는 동사로 ‘~되도록 만들다’의 의미로 7점이 되게 만들었다의 의미입니다.
◎ Also in nightcap he scored with two walks and a triple and sacrifice fly.
Owing to him won the Giant consecutive home game.
▶ 더블헤더의 둘째 게임에서도 그는 포볼 2개와 3루타 1개와 희생플라이를 기록했다.
그덕에 자이언트팀은 연속 홈게임을 이겼다
▶ consecutive : 연이은 / nightcap : Double header는 보통 같은 두 팀이 하루 동안에 두번 경기하는 것을 말하는대요.
더블해더의 두번째 게임을 night cap이라고 합니다. / ‘owing to’는 ‘~덕분에’라는 뜻이죠~ㅎㅎ
◎ The pitcher gave up only 2 earned runs and 4 hits in 7 innings.
▶ 그 투수는 7회동안 단지 2자책점과 4안타만 허용했다.
◎ He allowed one hit in five innings – Michael Tucker’s solo homer in the first
before leaving with a blister one the middle finger of his pitching hand.
▶ 그는 공을 던지는 손의 중간 손가락에 물집이 잡혀 물러나기 전까지,
5이닝 동안 안타 한개, 즉 1회에 마이클 터커에게 솔로 홈런만 허용했다.
◎ The first batter grounded out and the second one popped up.
With two out and a score of 5 to 4, the Yankees seemed defeated inevitably.
▶ 첫타자는 땅볼로 아웃이었고,둘째타자는 플라이볼이었다. 투아웃에 5대 4로 양키즈 팀의 패배가 불가피한것으로 보였다.
▶ inevitably : (예상한대로) 불가피하게, 필연적으로 / ‘ground out’은 ‘땅볼로 아웃되다’의 뜻이고 ‘pop up’은 ‘
‘플라이를 쳐서 아웃되다’ 입니다.
line drive 지면 가까이로 직선으로 날리는 강력한 타구 single 단타, 1루타 walk 포볼 double 2루타 grand slam 만루홈런 earned run 자책점 Earned Run Average 자책률 ground out 땅볼로 아웃되다 pop up 플라이를 쳐 아웃되다 double header 같은 팀이 하루에 같은 상대 팀과 계속해서 두 번 경기를 하는 일. triple 3루타 pitcher 투수 hitter, batter 타자 inning 야구에서 (9회 중의 한) 회 hits 안타
이상 야구용어 영어 표현에 대해 알아봤습니다.
이제 눈으로만 보지 말고 귀로도 들어야죠~ 그래야 익숙해지고 결국에는 듣고
말할려고 영어를 배우잖아요. 아래의 동영상을 보다가 자막이 보고싶으면
아래의 subtitle버튼을 누르고 조절하세요. 적어도 3회 이상 시청하시고
가능하시다면 자막없는 상태에서 듣고 받아쓰기를 권장합니다~
▲ 이 비디오 제가 정말 정말 좋아합니다. White board video라고 유투브에 치만 나옵니다.
그림은 너무 귀엽고 발음도 좋고 야구 룰까지 자세히 설명합니다. Enjoy it 😀
야구 영어 로 | [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상! 214 개의 새로운 답변이 업데이트되었습니다.
당신은 주제를 찾고 있습니까 “야구 영어 로 – [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.honvietnam.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.honvietnam.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 영어ᅵ다락원 119 이(가) 작성한 기사에는 조회수 765회 및 좋아요 27개 개의 좋아요가 있습니다.
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
📕 오늘의 어휘
야구
Baseball
📕 단어 및 표현
pitcher 투수
pitch (야구에서) 공을 던지다
batter, hitter 타자
slugger 강타자
hit 안타, 안타를 치다
catcher 포수
base 루, 베이스
offensive team 공격팀
defensive team 수비팀
💡 TIP
전 세계적으로 사랑을 받는 스포츠, 야구! 미국의 야구 인기는 엄청난데요, 오늘은 야구와 관련된 어휘를 준비했습니다. 해외 야구 경기를 즐겨 보는 분들은 해외 경기 직관 가실 때 아주 도움이 될 것 같네요. 🙂
——————————————————————————————————-
⚡꾸준한 영어 공부 습관 기르기
https://band.us/@english119
⚡매일 아침 119 영상을 메일로 받아보고 싶다면?
https://bit.ly/2COfyB3
⚡인스타그램으로 보기
https://bit.ly/2Uk0sOL
오늘은 야구용어를 영어로 어떻게 표현하는지. 류현진, 추신수, 강정호 선수등이 활약하고있는. MLB에서 쓰이는 영어로된 야구용어에 대한 표현은 …
+ 여기에 더 보기
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/17/2021
View: 1304
투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 한다. 야구는각 9명(지명타자가 있는 경우에는 10명)으로 구성된 양 팀이 각각 9 …
+ 여기에 표시
Source: kugancity.tistory.com
Date Published: 2/3/2021
View: 7319
영어로 “야구”에 관한 문장들. 이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 …
+ 여기에 표시
Source: www.babla.kr
Date Published: 10/18/2021
View: 3353
그런데, 야구에서는 주로 홈팀이 “말 공격”을 하게 됩니다. 그래서 “BOTTOM”이 HOME팀이 되는 것이고, 반대로 “초공격”을 하는 팀이 AWAY팀이 되는 …
+ 여기에 보기
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 12/1/2022
View: 1924
“야구 초/말”을 영어로? [EBS 입트영] 사회인 야구 영어로 표현하기 Amateur Baseball. [야구용어 영어] 안타, 홈런, …
+ 여기를 클릭
Source: toplist.1111.com.vn
Date Published: 7/16/2022
View: 312
d여기에서 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상! – 야구 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요. 오늘의 어휘 야구. Baseball
+ 여기를 클릭
Source: you.baannapleangthai.com
Date Published: 4/14/2022
View: 1722
야구는 공격과 수비를 “이닝” 별로 나누어서 번갈아 가면서 진행하는 스포츠이다. 1개의 이닝은 “초, 말”로 나누어지는데, 이것을 영어로 어떻게 표현하는지 한 번 …
+ 더 읽기
Source: owldictionary.com
Date Published: 6/22/2021
View: 7585
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
BOTTOM OF THE 5TH INNING = 5회 말 TOP OF THE 8TH INNING = 8회 초 BOTTOM OF 9TH INNING = 9회 말
Read More
Random Articles
Visitors
You Might also Enjoy
Read More
Read More
See more articles in the same category here: https://toplist.1111.com.vn/blog/.
■ 야구 시즌이 곧 다가 오잖아요. 그럼 다들 봄 맞이하며 야구장으로 고고씽 하실텐데 야구용어 영어로 알아봐요. 기본적으로 야구선수를 소개해야죠. 투수는 영어로 PITCHER라고 하고 타자는 영어로 BATTER, HITTER라고 합니다. 그 다음은 투수가 던지는 볼을 치는 부르는 야구용어를 영어로 알아봐요. 안타는 영어로 HITS, 1루타는 영어로 SINGLE, 2루타는 영어로 DOUBLE, 3루타는 영어로 TRIPLE, 만루홈런은 영어로 GRAND SLAM이다. 자 그럼 대화 구문을 통해서 실제로 야구용어가 영어 대화에서 어떻게 사용되는지 알아봐요~~참 아래의 야구 비디오는 꼭 꼭 꼭 보세요~~
◎ Then the team managed to load the bases with two singles and a walk.
Eric Young hit a line drive, bring in two runners.
▶ 그때 그팀은 단타 2개와 포볼 하나로 루를 채웠는데, 에릭영이 라인 드라이브를 쳐 두 주자를 홈을 불러들였다.
▶ manage to는 (힘든 일을) 간신히 해내다, (그럭저럭) 해내다의 뜻입니다. bring in은 (~을) 불러들이다 입니다.
◎ He went with a bouble and two home runs including a grand slam, driving in seven runs.
▶ 그는 2구타와 만루홈런 포함 홈런 2개로 7점을 불러 들였다.
▶ 위의 단어에서 ‘불러들이다’의 의미로 ‘bring in’을 사용하였는데요. 이 번 문장에서는 ‘driving in’을 사용했습니다.
여기서 drive는 동사로 ‘~되도록 만들다’의 의미로 7점이 되게 만들었다의 의미입니다.
◎ Also in nightcap he scored with two walks and a triple and sacrifice fly.
Owing to him won the Giant consecutive home game.
▶ 더블헤더의 둘째 게임에서도 그는 포볼 2개와 3루타 1개와 희생플라이를 기록했다.
그덕에 자이언트팀은 연속 홈게임을 이겼다
▶ consecutive : 연이은 / nightcap : Double header는 보통 같은 두 팀이 하루 동안에 두번 경기하는 것을 말하는대요.
더블해더의 두번째 게임을 night cap이라고 합니다. / ‘owing to’는 ‘~덕분에’라는 뜻이죠~ㅎㅎ
◎ The pitcher gave up only 2 earned runs and 4 hits in 7 innings.
▶ 그 투수는 7회동안 단지 2자책점과 4안타만 허용했다.
◎ He allowed one hit in five innings – Michael Tucker’s solo homer in the first
before leaving with a blister one the middle finger of his pitching hand.
▶ 그는 공을 던지는 손의 중간 손가락에 물집이 잡혀 물러나기 전까지,
5이닝 동안 안타 한개, 즉 1회에 마이클 터커에게 솔로 홈런만 허용했다.
◎ The first batter grounded out and the second one popped up.
With two out and a score of 5 to 4, the Yankees seemed defeated inevitably.
▶ 첫타자는 땅볼로 아웃이었고,둘째타자는 플라이볼이었다. 투아웃에 5대 4로 양키즈 팀의 패배가 불가피한것으로 보였다.
▶ inevitably : (예상한대로) 불가피하게, 필연적으로 / ‘ground out’은 ‘땅볼로 아웃되다’의 뜻이고 ‘pop up’은 ‘
‘플라이를 쳐서 아웃되다’ 입니다.
line drive 지면 가까이로 직선으로 날리는 강력한 타구 single 단타, 1루타 walk 포볼 double 2루타 grand slam 만루홈런 earned run 자책점 Earned Run Average 자책률 ground out 땅볼로 아웃되다 pop up 플라이를 쳐 아웃되다 double header 같은 팀이 하루에 같은 상대 팀과 계속해서 두 번 경기를 하는 일. triple 3루타 pitcher 투수 hitter, batter 타자 inning 야구에서 (9회 중의 한) 회 hits 안타
이상 야구용어 영어 표현에 대해 알아봤습니다.
이제 눈으로만 보지 말고 귀로도 들어야죠~ 그래야 익숙해지고 결국에는 듣고
말할려고 영어를 배우잖아요. 아래의 동영상을 보다가 자막이 보고싶으면
아래의 subtitle버튼을 누르고 조절하세요. 적어도 3회 이상 시청하시고
가능하시다면 자막없는 상태에서 듣고 받아쓰기를 권장합니다~
▲ 이 비디오 제가 정말 정말 좋아합니다. White board video라고 유투브에 치만 나옵니다.
그림은 너무 귀엽고 발음도 좋고 야구 룰까지 자세히 설명합니다. Enjoy it 😀
bab.la 사전
Korean English 영어로 “야구”에 관한 문장들
이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
야구 영어 로 | [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상! 모든 답변
We are using cookies to give you the best experience on our website.
You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.
“야구 초/말”을 영어로?
“야구 초/말”을 영어로?
야구는 축구 경기와는 달리, 공격하는 팀과 수비하는 팀이 정해져 있습니다. 축구의 경우에는 수비를 하다가도 상대 선수의 공을 빼앗으면 바로 “공격”으로 전환할 수 있는 것과는 달리, 야구는 그렇지 않지요. 서로 한 번씩 공격을 번갈아가면서 하는 형식으로 경기를 진행합니다.
총 9회의 경기를 하는 동안에 팀별로 돌아가면서 공격을 진행하다 보니, “초/말”이라는 용어가 탄생했습니다. 먼저 공격하는 팀을 “초 공격”, 나중에 공격하는 팀을 “말 공격”이라고 표한하기도 하지요.
이번에는 이렇게 야구에서 사용하는 “초/말”이라는 용어를 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 살펴볼 것입니다.
# 야구 경기의 초/말을 영어로는 어떻게 옮겨볼 수 있을까?
야구 경기에서, 이렇게 “초/말”로 나누어서 공격하는 것을 영어로는 어떻게 표현하고 있을까요? 영어에서는 비교적 간단하게 표현하고 있는데요. 바로 아래와 같이 표현한답니다.
TOP = 초 BOTTOM = 말
참, 간단하지요? 초공격이 전광판에서 위에 있으니 “TOP”인 것이고, 반대로 말 공격은 전광판에서 아래쪽에 있으니 “BOTTOM”이라고 칭한답니다.
TOP = AWAY BOTTOM = HOME
그리고, 야구 경기는 보통 한 팀은 자신의 경기장에서 경기를 하고, 다른 한 팀은 그 팀의 경기장을 방문해서 경기합니다. 자신의 구장에서 경기하는 팀을 “홈팀”이라고 하고, 타구장에서 경기하는 팀을 “어웨이팀”이라고 하지요.
그런데, 야구에서는 주로 홈팀이 “말 공격”을 하게 됩니다. 그래서 “BOTTOM”이 HOME팀이 되는 것이고, 반대로 “초공격”을 하는 팀이 AWAY팀이 되는 것이지요. 그런 이유로 간혹 TOP / BOTTOM을 HOME / AWAY로 구분하기도 합니다.
# 5회 말 / 8회 초 / 9회 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까?
그래서, 이렇게 5회 말, 8회 초, 9회 말과 같은 표현을 영어로는 아래와 같이 옮겨볼 수 있을 것입니다.
BOTTOM OF THE 5TH INNING = 5회 말 TOP OF THE 8TH INNING = 8회 초 BOTTOM OF 9TH INNING = 9회 말
이렇게 나타낼 수 있을 것이지요. 여기까지, 야구에서 사용하는 “초/말”이라는 표현에 대해서 영어로는 어떻게 나타내는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.
키워드에 대한 정보 야구 영어 로
다음은 Bing에서 야구 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상!
- 야구 영어
- 야구 영어회화
- 야구용어
- 야구용어영어로
- 야구단어
- 야구어휘
- 영어단어야구
- 영어단어
- 영어어휘
YouTube에서 야구 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [야구 용어 영어로] ⚾야구팬⚾ 필수 시청 영상! | 야구 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
