당신은 주제를 찾고 있습니까 “연애 영어 로 – 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 애리언니 Aelee 이(가) 작성한 기사에는 조회수 12,753회 및 좋아요 249개 개의 좋아요가 있습니다.
I just started dating with her. 나는 그녀와 사귀기 시작했다. My sister is dating with a man who lives in Busan. 내 동생은 부산남자와 사귀고 있다.
Table of Contents
연애 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 – 연애 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
댓글에 많은 분들이 물어보신 데이트할때 표현입니다.
매너있게 말하는 표현, 기본영어 표현, 그들의 문화를 간단하게 정리했어요.
영어표현 질문들이 많아서 상황별로 업데이트 할 예정입니다.
기다려주셔서 너무 감사드려요 😘
사랑해? 💋
#영어회화 #데이트영어 #영어연애꿀팁
INSTA : @aelee.han
Mail : [email protected]
연애 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
[연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리 – 네이버 블로그
[연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리 · 1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미) : Dude, why don’t you ask her out on a date? · 2. 파티 …Source: m.blog.naver.com
Date Published: 9/21/2021
View: 3383
연애 영어로 – 연애 영어 뜻 – 영어 사전
연애 영어로: 연애 [戀愛] love; amour; tender passion[emot…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 1/4/2021
View: 250
사귀다, 데이트, 연애 영어로 말하기 – My English Story
사귀다 영어로 표현하기 안녕하세요. 날씨가 점점 쌀쌀해지고 있네요. 이맘때면 솔로인 분들은 옆구리가 시려오고 한 해가 가기 전에 좋은 사람을 …
Source: englishistory.tistory.com
Date Published: 8/7/2021
View: 5499
Top 19 연애 영어 로 Trust The Answer
사귀다 연애하다 영어로 알아봅시다 : 네이버 블로그. Article author: m.blog.naver.com; Reviews from users: 20241 ⭐ Ratings; Top rated: 4.8 …
Source: toplist.xosotanphat.com
Date Published: 11/9/2021
View: 9778
“사귀다”를 영어로? – OWL Dictionary
(난 지금 그냥 연애에 관심이 없어.) “I have never been in a relationship this long before.” (이렇게 길게 연애를 해본 적이 없어요.).
Source: owldictionary.com
Date Published: 11/28/2022
View: 721
“썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 …
안녕하세요 여러분 🙂 . 오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!! 이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 …
Source: gr8moments.tistory.com
Date Published: 10/13/2022
View: 8940
연애 영어 로 | 영어로 데이트할때 이 5문장만 … – Honvietnam.com
연애 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. … “썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 … … 연애하다, 사귀다 …
Source: you.honvietnam.com
Date Published: 2/15/2021
View: 9874
연애 영어 로 | 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 …
“썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 나오는 연애 관련 표현들 총정리!! OWL Dictionary; 연애하다, 사귀다 go out with.
Source: ppa.giarevietnam.vn
Date Published: 1/18/2022
View: 3441
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기 – 잉글리쉬700
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기. 솔직하게 헤어지는 이유를 말할수도 있겠죠. 마음이 식었다…. I fell out of love with you.
Source: www.english700.com
Date Published: 3/7/2021
View: 7399
주제와 관련된 이미지 연애 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 연애 영어 로
- Author: 애리언니 Aelee
- Views: 조회수 12,753회
- Likes: 좋아요 249개
- Date Published: 2019. 10. 12.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=B7z_OPAM878
사귀다 연애하다 영어로 알아봅시다
사귀다 연애하다 영어로 알아봅시다
영어로 사귀다, 연애하다를 어떻게 말할까요??
즐거운 월요일 입니다.~~~ ^^
저도 얼마전까지는 월요병이란 몹쓸놈 때문에 고생하긴 했는데
그냥 맘편하게 그냥 월요일 이구나~~ 라고 생각하니 뭐~ 편하더라구요 ㅋㅋㅋ
에고 월요일 아침부터 여기에 뛰어 다니고 저기 뛰어다녔더니 벌써 배가 고프군요 ㅋㅋㅋ
포스팅 끝나자 마자 바로 밥먹으로 가야 겠어요 ㅋㅋㅋ
에고 헛소리가 많았네요~~ ㅎ
그럼 사귀다 연애하다의 영어표현들을 알아보도록 할께요^^
사귀다라는 뜻의 영어는 많습니다.
여러가지 단어들이 쓰일수 가 있는데요
상황에 맞는 단어들을 뽑아서 쓰시면 될꺼 같네요^^
먼저 dating을 이용한 영어표현
I just started dating with her.
나는 그녀와 사귀기 시작했다.
My sister is dating with a man who lives in Busan.
내 동생은 부산남자와 사귀고 있다.
we got married arter six years of daing.
우리는 연애한지 6년만에 결혼했다.
How long have you been dating?
사귄지 얼마나 되었나요??
together이라는 단어로도 쓰일수 있겠네요^^
I didnt even know you two were together.
너희 둘이 사귀고 있는지도 몰랐어.
I heard that they aren’t together anymore.
걔네들 이제 사귀지 않는다고 들었어요.
A year ago this week we were together.
바로 1년 전 이맘때 우린 사귀고 있었다.
We have been seeing each other since 3years ago.
우리는 3년전 부터 사귀고 있다.
위의 예문에서 보셔서 아시겠지만 사귀다라는 뜻의 영어표현은 다양합니다.
즉 만나고 있다, 사귀고 있다, 데이트하고 있다라는 뜻 모두
사귄다라는 표현 입니다.^^
제가 너무 배가 고픈 관계로 오늘 포스팅은 좀 짧게 하도록 할께요^^
[연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리
<연애에 관한 영어 표현>
– go out with
사귀다
I’m going out with David.
(나 David랑 사귀어.)
– ask out
고백하다. 사귀자고 하다.
I really want to ask her out , but I’m not sure. I’m a little nervous.
(걔한테 고백하고 싶긴 한데 잘 모르겠어. 좀 떨려서.)
– see someone
사귀다
Oh, but I’m already seeing someone .
(저 이미 만나고 있는 사람 있어요.)
– date
1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미)
: Dude, why don’t you ask her out on a date?
(야, 그 사람한테 데이트 신청해보는게 어때?)
2. 파티 같은 행사에 같이 가는 파트너(로맨틱한 의미가 반드시 있지는 않음)
: I need to find a date for the homecoming party.
(나 홈커밍 파티에 같이 갈 파트너를 찾아야 해.)
3. 사귀다, 연애하다.
: We’ve been dating for the last couple of months. (우린 지난 몇달간 사귀고 있어요.)
– item
커플
Are you guys an item ?
(너네 혹시 사귀는 사이야?)
– be with, be together
커플
*사귄지 좀 돼서 안정기에 접어든 것 같은 뉘앙스
Q. Are you with Lily? (릴리랑 사귀어?)
A. Yes, she and I are together . (응, 우리 커플이야.)
– set A up with B
만남을 주선하다.
*당사자보다는 주선자가 밀어붙이는 뉘앙스
My mom once tried to set me up with someone who’s working at the grocery shop she goes to. (엄마가 언젠가는 자주 가는 슈퍼에서 일하는 사람을 저한테 소개시켜 주려고 한 적이 있어요.)
– flirt
관심있는 상대방에게 추파를 던지다, 시시덕거리다, 여우같이 행동하다, 끼부리다, etc.
*하지만 위의 한국어 표현들과 달리 flirt라는 단어 자체에 부정적인 뉘앙스가 있는건 아니다 .
성별 상관없이 쓰이는 표현이다.
로맨틱하거나 섹슈얼한 제스쳐를 포함하기도 한다. 그리고 아직 사귀는 사이가 아님을 전제로 함.
딱 맞게 대응되는 한국어 표현을 못 찾겠 다…flirt는 그냥 flirt이다.
A: I think she was flirting with you.
(걔 너한테 flirt한거 같은데.)
B: Really? I didn’t know that.
(헐 진짜? 나 몰랐어.)
– make out
진한 애정 표현(physically). 진한 스킨십하다. 애무하다.
Oh my god, I was too caught up with making out with her, I didn’t even know when her dad came in.
(나 그 애랑 make out하는데 너무 열중해서 걔 아버지가 들어오는 줄도 몰랐다니까.)
*비슷한 단어로 snog가 있는데, 이는 영국식 영어에서 주로 쓰임.
– a thing going on between A and B
썸타고 있는 사이. 둘 사이에 로맨틱한 뭔가가 진행되고 있음.
I know there’s a thing going on between you two, so don’t even try to lie to me.
(너네 둘이 뭔가 있는거 다 알고 있으니까 거짓말할 생각 마.)
– look good together
서로 잘 어울린다
You guys look good together .
(너네 정말 잘 어울려.)
*비슷한 표현으로 ‘you guys are so cute together’가 있다.
– make a cute couple
잘 어울리다.
*사귀는 사이가 아닌 두 사람에게 쓰이는 표현으로, would를 써서 ‘어울리겠다, 잘 맞겠다’라는 오지랖스러운 느낌을 줌.
You two would make a cute couple .
(너희 둘이 사귀면 참 잘 어울릴텐데.)
– getting back together
연인과 헤어졌다가 다시 만나는 것. 재결합.
You must know that getting back together with your ex is not always a good idea.
(너, 헤어졌다 다시 만나는게 항상 좋은 것만은 아니라는 걸 알아야 돼.)
– get over someone
좋아했던 사람이나 이미 헤어진 사람에 대해 말끔히 마음을 정리하다.
It seems you haven’t gotten over her yet.
(너 아직 걔 못잊은거 같네.)
– ex
전 애인
– gf, bf
girlfriend, boyfriend를 줄여서 부르는 말
*bff랑 헷갈릴 수 있음. best friends forever의 준말로 절친, 베프라는 뜻.
– hit on
대시하다. 치근덕대다. 작업걸다.
*긍정적, 부정적 뉘앙스 둘 다 쓰임.
This guy who comes here every Friday won’t stop hitting on me. I don’t know what to do.
(금요일마다 여기 오는 남자가 계속 저한테 작업걸어요. 어떻게 해야될지 모르겠어요.)
– significant other (줄여서 SO)
애인, 배우자, 파트너, 남자친구, 여자친구 등을 통칭하는 단어. 특히 지정 성별에 따른 호칭이나 로맨틱한 측면보다 ‘소중한 사람’이라는 의미에 중점을 두는 단어.
Josh is Keith’s significant other .
(Josh는 Keith의 SO이다.)
– have the hots for
누군가에게 성적 or 로맨틱적으로 끌리는것
Have you seen how she acts around Ryan? She totally has the hots for him.
(걔 Ryan 앞에서 어떻게 행동하는지 봤어? 분명 Ryan한테 관심있는거 맞다니까.)
– friendzone
연인이 될 가능성이 없는 관계. “아는” 오빠동생 혹은 “그냥” 친구 사이. 동사로도 쓰임.
I always get friendzoned by my crushes. It just sucks.
(난 항상 내가 좋아하는 사람들한테서 그냥 친구로 지내자는 소리를 들어. 정말 괴롭다.)
– cute, hot
cute: (주관적으로) 잘생겼다. 마음에 든다.
남자에게 썼을 땐 ‘귀엽다’는 의미보다는 ‘잘생겼다’는 뉘앙스가 강함.
hot: (주관적으로) 섹시하다. 매력적이다.
I think he’s quite cute . I wish I had a chance with him, but he’s already got this really hot girlfriend.
(걔 좀 내 타입인거 같아. 나한테 기회가 있으면 좋겠는데 이미 진짜 예쁜 여친이 있더라구.)
*외모 관련 표현
handsome: (cute보다 더 객관적으로) 잘생겼다.
good-looking: (gender-neutral, 객관적으로) 잘생겼다, 예쁘다.
sexy: (말뜻 그대로) 섹시하다.
adorable: (외모 자체보다 기타 매력을 포함) 귀엽다. 사랑스럽다.
smoking hot: 정말 섹시하다 (hot 생략하고 smokin’이라고만 해도 됨)
gorgeous: 아름답다 (유의어: beautiful)
pretty: 예쁘다.
stunning: 멋있다. 아름답다.
– coupley things
커플끼리 주로 하는 행동이나 일들.
I’ve never enjoyed any coupley things. I just don’t see the appeal of it.
(난 한번도 커플끼리 하는 일이 즐거웠던 적이 없어요. 그게 뭐가 그렇게 좋은지 모르겠어요.)
– dense
감이 둔함. 눈치가 없음.
He’s a bit dense , so you might wanna make a move first.
(걔가 이런 방면에서 좀 둔해. 그러니까 네가 먼저 다가가는게 나을껄?)
– move in together
커플끼리 서로 집을 합치는 것. 결혼 전 동거하기.
Why don’t you move in with her already?
(걔랑 같이 살 때도 되지 않았어?)
– turn down
(고백을) 거절하다.
I’m afraid I might get turned down if I ask her out.
(내가 고백하면 차일까봐 두려워.)
*다른 상황에서도 ‘제안을 거절한다’는 의미로 쓰임.
– dump, get dumped
차다, 차이다.
He’s a total douchebag. You should dump him already. It’s what’s best for you.
(걔 완전 쓰레기네. 어서 차버리는게 너한테 좋을것 같다.)
– stand someone up / get stood up
데이트(or 약속장소)에 말도 없이 안 나타나다 / 바람맞다.
1) I can’t believe she actually stood me up . (걔가 날 바람맞힐 줄이야.)
2) I got stood up by him last Friday.
(지난 주 금요일에 그 사람한테 바람맞았어요.)
– hook up
가볍게 누군가를 만나다(주로 성적인 관계)
I hooked up with some girl at a club last night.
(어제 밤 클럽에서 어떤 여자애랑 만나서 놀았어.)
– out of league
레벨이 안맞음. 너무 격차가 큼.
She’s way out of your league .
(걔는 네 수준에서 넘볼 수 있는 애가 아니야.)
– fall for
사랑에 빠지는 것(= fall in love with)
I think I fell for her. I don’t know what I’d do without her.
(그 사람을 정말 사랑하게 된거 같아. 이제 그 사람이 없는 삶을 상상할 수 없어.)
– pick up line
상대를 유혹(?)하려고 할 때 쓰는 작업 멘트.
A: I hope you know CPR, because you take my breath away.
(심폐소생술 하실 줄 아셨으면 좋겠네요. 당신을 보고 제 숨이 멈춰버렸으니까요.)
B: Umm..that’s the cheesiest pick up line I’ve ever heard.
(어…그렇게 느끼한 멘트는 또 처음 들어봐요.)
사귀다, 데이트, 연애 영어로 말하기
반응형
사귀다 영어로 표현하기
안녕하세요. 날씨가 점점 쌀쌀해지고 있네요.
이맘때면 솔로인 분들은 옆구리가 시려오고
한 해가 가기 전에 좋은 사람을 찾아
연말을 따뜻하게 보내고 싶어 합니다.
오늘은 그런 마음을 담아 누군가와
‘사귀다’를 영어로 어떻게 표현하는지
저와 함께 알아보는 시간을 가지겠습니다.
사귀다 영어로 표현하기
1. go out with
go out with-사귀다
사귀다를 영어로 말할 때 가장 많이 쓰는 표현,
바로 go out with 혹은 go with입니다.
이 표현을 직역해 보면 ‘~와 외출하다’
라는 뜻으로 외출을 하여 데이트를 한다는
느낌을 줍니다. 예문을 통해 살펴볼까요?
go out with-사귀다, 데이트하다
How long have you been going out with him?
너 걔랑 사귄 지 얼마나 됐지?
연애하고 있는 친구나 언니, 동생에게
흔히들 물어볼 수 있는 문장입니다.
기억해 두셨다가 꼭 써보세요!
go out with-사귀다, 데이트하다
I went out with Aiden
나 에이든이랑 사귀었어.
just to get back at him.
그냥 걔한테 복수하고 싶어서
get back at : ~에게 복수하다
이런 경우도 꽤 많이 볼 수 있죠.
전 남자 친구에게 복수하고 싶어서
전 남자 친구의 절친과 사귀는… 흥미롭네요.
한편으론 이해가 가기도 합니다.
go out with-사귀다, 데이트하다
How can you go out with him?
어떻게 걔랑 사귈 수가 있어?
He’s such a womanizer!
걔 완전 바람둥이잖아!
잘못된 만남을 하고 있는 친구에게
따끔한 충고를 하는 대사 같네요.
womanizer는 바람둥이란 뜻입니다.
브리트니 스피어스의 노래 제목이기도 하죠.
go out with-사귀다, 데이트하다
Aiden and I have been
going out together for four years.
에이든과 난 사귄 지 4년이 됐어.
이런 말도 평소에 자주 하게 되죠.
사귄 지 몇 년이 됐다고 말할 때는 이렇게
뒤에 for+시간을 붙이면 됩니다. 간단하죠?
2. be seeing
be seeing-사귀다, 만나다
두 번째 표현은 be seeing입니다.
go out with가 ‘~와 사귀다’라는
확실한 표현이라면 be seeing은 조금
애매한 느낌이 있습니다. 우리도 흔히
“나 만나는 사람 있어”라고 말할 때
그 사람을 사귀고 있는 걸 수도 있지만
그냥 가볍게 만나고 있다는 걸 뜻하기도 하죠.
즉, 그렇게 깊은 관계는 아님을 나타냅니다.
be seeing-사귀다, 만나다
Do you know
너 알고 있니?
if Taylor’s seeing anyone
테일러가 만나는 사람이 있는지
at the moment
지금
호감이 가는 사람에게 사귀는 사람이 있는지
궁금한 건 누구나 마찬가지일 겁니다.
그럴 땐 이렇게 물어보시면 됩니다!
seeing-가볍게 만나다
Right after they got married,
그들이 결혼을 한 직후에
he started seeing other women.
그는 다른 여자들을 만나기 시작했다.
정말 화가 나는 상황입니다.
믿고 싶지 않지만 현실에서 일어나는 일이죠.
이 문장에서도 see가 나타내는 의미는
가볍게 누군가와 만남을 가지는 겁니다.
반응형
3. have a relationship
have a relationship-진지하게 사귀다
두 번째 표현이 가벼운 만남을 뜻한다면
진지하게 연애를 하는 느낌을 가진 표현은
have a relationship입니다.
특히 오랫동안 지속되는 관계를 나타내죠.
누군가를 계속 see 하다 보면, 결국
그 사람과 have a relationship 하게 되는
그런 그림을 그려나가시면 되겠습니다.
have a relationship-연애하다
I have had several relationships before,
나 예전에 몇 번 연애한 적이 있었지만
but this is special.
이번만큼은 진짜 특별해.
연애에 번번이 실패하다가도
또 누군가가 마음속에 들어오면
그 어느 사람보다도 특별하게 느껴지는 게
사람 심리인 것 같습니다. 저도 그렇고요.
have a relationship-연애하다
Would you even consider
너 같으면 생각이나 하겠니?
having a relationship
연애하는 걸
with a man like him?
그와 같은 남자랑
consider+동사 ing : ~하는 것을 고려하다
저를 놓고 이런 말을 한다면
전 조금 슬플 것 같네요. 흑흑
그래도 친구들끼리는 이런 대화도
서슴없이 할 수 있으니까요. 하하
4. date
date-데이트하다
어쩌면 이 단어가 여러분에겐
가장 익숙하지 않을까 생각합니다.
말 그대로 ‘데이트하다’라는 뜻으로
먼저 배웠던 be seeing과 비슷한 느낌을
가진 표현이라고 생각하시면 됩니다.
date-데이트하다, 사귀다
I thought we were just friends,
난 우리가 그냥 친구라고 생각했는데
but when I started dating other girl,
내가 다른 여자애랑 만나기 시작하니까
she suddenly got really jealous.
걔가 갑자기 엄청나게 질투하는 거야.
jealous : 질투하는
이런 경우 현실에서 참 많이 볼 수 있죠.
진짜 남사친, 여사친인 줄만 알았는데
다른 사람 사귄다는 소리 듣자마자
갑자기 질투 나고 괜히 마음이 가는…
남자 여자 사이엔 친구란 없는 걸까요?
오늘은 정말 흥미로운 주제인
‘사귀다, 연애, 데이트’를 영어로
어떻게 표현하는지 알아보았습니다.
일상생활에서 쓰임새가 정말 많은 만큼
기억해 두시면 당장 내일이라도 쓸 수 있는
그런 표현과 문장이었던 것 같습니다.
끝까지 읽어주신 분들, 사랑합니다!
다음 포스팅 때 뵙도록 하겠습니다.
항상 건강하세요^^
반응형
Top 19 연애 영어 로 Trust The Answer
미드에 매일 나오는 핵심 ‘연애 영어’ 10개
미드에 매일 나오는 핵심 ‘연애 영어’ 10개
카테고리 이동
하이템프 코리아
이 블로그
생활영어
카테고리 글
카테고리
이 블로그
생활영어
카테고리 글
Read More
Read More
카테고리 이동
Jamie’s Blog
이 블로그
재밌게 영어 익히기
카테고리 글
카테고리
이 블로그
재밌게 영어 익히기
카테고리 글
Read More
사귀다 영어로 표현하기
태그
관련글
댓글0
최근글
인기글
Read More
썸 호감 사귀다 스킨십 영어로 뭘까요 미드 영드에서 나오는 연애 관련 표현들 총정리!!
티스토리툴바
Read More
See also
See also Top 26 ตัวอย่างการวางแผนกลยุทธ์ธุรกิจ Trust The Answer
Read More
Random Articles
You Might also Enjoy
Read More
Read More
Read More
See more articles in the same category here: Top 207 tips update new.
We have been seeing each other since 3years ago.
A year ago this week we were together.
I heard that they aren’t together anymore.
I didnt even know you two were together.
How long have you been dating?
we got married arter six years of daing.
My sister is dating with a man who lives in Busan.
I just started dating with her.
– go out with
사귀다
I’m going out with David.
(나 David랑 사귀어.)
– ask out
고백하다. 사귀자고 하다.
I really want to ask her out , but I’m not sure. I’m a little nervous.
(걔한테 고백하고 싶긴 한데 잘 모르겠어. 좀 떨려서.)
– see someone
사귀다
Oh, but I’m already seeing someone .
(저 이미 만나고 있는 사람 있어요.)
– date
1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미)
: Dude, why don’t you ask her out on a date?
(야, 그 사람한테 데이트 신청해보는게 어때?)
2. 파티 같은 행사에 같이 가는 파트너(로맨틱한 의미가 반드시 있지는 않음)
: I need to find a date for the homecoming party.
(나 홈커밍 파티에 같이 갈 파트너를 찾아야 해.)
3. 사귀다, 연애하다.
: We’ve been dating for the last couple of months. (우린 지난 몇달간 사귀고 있어요.)
– item
커플
Are you guys an item ?
(너네 혹시 사귀는 사이야?)
– be with, be together
커플
*사귄지 좀 돼서 안정기에 접어든 것 같은 뉘앙스
Q. Are you with Lily? (릴리랑 사귀어?)
A. Yes, she and I are together . (응, 우리 커플이야.)
– set A up with B
만남을 주선하다.
*당사자보다는 주선자가 밀어붙이는 뉘앙스
My mom once tried to set me up with someone who’s working at the grocery shop she goes to. (엄마가 언젠가는 자주 가는 슈퍼에서 일하는 사람을 저한테 소개시켜 주려고 한 적이 있어요.)
– flirt
관심있는 상대방에게 추파를 던지다, 시시덕거리다, 여우같이 행동하다, 끼부리다, etc.
*하지만 위의 한국어 표현들과 달리 flirt라는 단어 자체에 부정적인 뉘앙스가 있는건 아니다 .
성별 상관없이 쓰이는 표현이다.
로맨틱하거나 섹슈얼한 제스쳐를 포함하기도 한다. 그리고 아직 사귀는 사이가 아님을 전제로 함.
딱 맞게 대응되는 한국어 표현을 못 찾겠 다…flirt는 그냥 flirt이다.
A: I think she was flirting with you.
(걔 너한테 flirt한거 같은데.)
B: Really? I didn’t know that.
(헐 진짜? 나 몰랐어.)
– make out
진한 애정 표현(physically). 진한 스킨십하다. 애무하다.
Oh my god, I was too caught up with making out with her, I didn’t even know when her dad came in.
(나 그 애랑 make out하는데 너무 열중해서 걔 아버지가 들어오는 줄도 몰랐다니까.)
*비슷한 단어로 snog가 있는데, 이는 영국식 영어에서 주로 쓰임.
– a thing going on between A and B
썸타고 있는 사이. 둘 사이에 로맨틱한 뭔가가 진행되고 있음.
I know there’s a thing going on between you two, so don’t even try to lie to me.
(너네 둘이 뭔가 있는거 다 알고 있으니까 거짓말할 생각 마.)
– look good together
서로 잘 어울린다
You guys look good together .
(너네 정말 잘 어울려.)
*비슷한 표현으로 ‘you guys are so cute together’가 있다.
– make a cute couple
잘 어울리다.
*사귀는 사이가 아닌 두 사람에게 쓰이는 표현으로, would를 써서 ‘어울리겠다, 잘 맞겠다’라는 오지랖스러운 느낌을 줌.
You two would make a cute couple .
(너희 둘이 사귀면 참 잘 어울릴텐데.)
– getting back together
연인과 헤어졌다가 다시 만나는 것. 재결합.
You must know that getting back together with your ex is not always a good idea.
(너, 헤어졌다 다시 만나는게 항상 좋은 것만은 아니라는 걸 알아야 돼.)
– get over someone
좋아했던 사람이나 이미 헤어진 사람에 대해 말끔히 마음을 정리하다.
It seems you haven’t gotten over her yet.
(너 아직 걔 못잊은거 같네.)
– ex
전 애인
– gf, bf
girlfriend, boyfriend를 줄여서 부르는 말
*bff랑 헷갈릴 수 있음. best friends forever의 준말로 절친, 베프라는 뜻.
– hit on
대시하다. 치근덕대다. 작업걸다.
*긍정적, 부정적 뉘앙스 둘 다 쓰임.
This guy who comes here every Friday won’t stop hitting on me. I don’t know what to do.
(금요일마다 여기 오는 남자가 계속 저한테 작업걸어요. 어떻게 해야될지 모르겠어요.)
– significant other (줄여서 SO)
애인, 배우자, 파트너, 남자친구, 여자친구 등을 통칭하는 단어. 특히 지정 성별에 따른 호칭이나 로맨틱한 측면보다 ‘소중한 사람’이라는 의미에 중점을 두는 단어.
Josh is Keith’s significant other .
(Josh는 Keith의 SO이다.)
– have the hots for
누군가에게 성적 or 로맨틱적으로 끌리는것
Have you seen how she acts around Ryan? She totally has the hots for him.
(걔 Ryan 앞에서 어떻게 행동하는지 봤어? 분명 Ryan한테 관심있는거 맞다니까.)
– friendzone
연인이 될 가능성이 없는 관계. “아는” 오빠동생 혹은 “그냥” 친구 사이. 동사로도 쓰임.
I always get friendzoned by my crushes. It just sucks.
(난 항상 내가 좋아하는 사람들한테서 그냥 친구로 지내자는 소리를 들어. 정말 괴롭다.)
– cute, hot
cute: (주관적으로) 잘생겼다. 마음에 든다.
남자에게 썼을 땐 ‘귀엽다’는 의미보다는 ‘잘생겼다’는 뉘앙스가 강함.
hot: (주관적으로) 섹시하다. 매력적이다.
I think he’s quite cute . I wish I had a chance with him, but he’s already got this really hot girlfriend.
(걔 좀 내 타입인거 같아. 나한테 기회가 있으면 좋겠는데 이미 진짜 예쁜 여친이 있더라구.)
*외모 관련 표현
handsome: (cute보다 더 객관적으로) 잘생겼다.
good-looking: (gender-neutral, 객관적으로) 잘생겼다, 예쁘다.
sexy: (말뜻 그대로) 섹시하다.
adorable: (외모 자체보다 기타 매력을 포함) 귀엽다. 사랑스럽다.
smoking hot: 정말 섹시하다 (hot 생략하고 smokin’이라고만 해도 됨)
gorgeous: 아름답다 (유의어: beautiful)
pretty: 예쁘다.
stunning: 멋있다. 아름답다.
– coupley things
커플끼리 주로 하는 행동이나 일들.
I’ve never enjoyed any coupley things. I just don’t see the appeal of it.
(난 한번도 커플끼리 하는 일이 즐거웠던 적이 없어요. 그게 뭐가 그렇게 좋은지 모르겠어요.)
– dense
감이 둔함. 눈치가 없음.
He’s a bit dense , so you might wanna make a move first.
(걔가 이런 방면에서 좀 둔해. 그러니까 네가 먼저 다가가는게 나을껄?)
– move in together
커플끼리 서로 집을 합치는 것. 결혼 전 동거하기.
Why don’t you move in with her already?
(걔랑 같이 살 때도 되지 않았어?)
– turn down
(고백을) 거절하다.
I’m afraid I might get turned down if I ask her out.
(내가 고백하면 차일까봐 두려워.)
*다른 상황에서도 ‘제안을 거절한다’는 의미로 쓰임.
– dump, get dumped
차다, 차이다.
He’s a total douchebag. You should dump him already. It’s what’s best for you.
(걔 완전 쓰레기네. 어서 차버리는게 너한테 좋을것 같다.)
– stand someone up / get stood up
데이트(or 약속장소)에 말도 없이 안 나타나다 / 바람맞다.
1) I can’t believe she actually stood me up . (걔가 날 바람맞힐 줄이야.)
2) I got stood up by him last Friday.
(지난 주 금요일에 그 사람한테 바람맞았어요.)
– hook up
가볍게 누군가를 만나다(주로 성적인 관계)
I hooked up with some girl at a club last night.
(어제 밤 클럽에서 어떤 여자애랑 만나서 놀았어.)
– out of league
레벨이 안맞음. 너무 격차가 큼.
She’s way out of your league .
(걔는 네 수준에서 넘볼 수 있는 애가 아니야.)
– fall for
사랑에 빠지는 것(= fall in love with)
I think I fell for her. I don’t know what I’d do without her.
(그 사람을 정말 사랑하게 된거 같아. 이제 그 사람이 없는 삶을 상상할 수 없어.)
– pick up line
상대를 유혹(?)하려고 할 때 쓰는 작업 멘트.
A: I hope you know CPR, because you take my breath away.
(심폐소생술 하실 줄 아셨으면 좋겠네요. 당신을 보고 제 숨이 멈춰버렸으니까요.)
B: Umm..that’s the cheesiest pick up line I’ve ever heard.
(어…그렇게 느끼한 멘트는 또 처음 들어봐요.)
OWL Dictionary
“Deal With the Aspect of…” …의 측면을 다루다.
“Go Out with (Someone) : 데이트하다, 교제하다.”
Our website uses cookies to improve your experience. Learn more about: cookie policy
“썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 나오는 연애 관련 표현들 총정리!!
안녕하세요 여러분 🙂
오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!!
이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 많이 듣고 썼던 표현들!!
자, 그럼 가볼까요?
제가 정말 좋아하는 심슨 명대사/명언 중 하나
제가 친구들한테 많이 하는 말 중 하나…^^
Someone loved you means someone can love you again and that will make you smile.
-호머 심슨-
(해석) 누군가 너를 사랑했다는 건 또 다른 누군가가 너를 사랑해줄 수 있다는 의미야. 그리고 그건 너를 웃게 만들거야.
1. ask someone out : 데이트 신청하다.
ex) I asked him out for the movie.
나 영화 데이트 신청했엉.
데이트하다는 date 그대로 쓰시면 됩니다!
2. seeing each other = getting to know each other : 썸, 호감을 가지고 서로 알아가는 단계
ex) She and I are getting to know each other lately.
최근에 우린 서로 알아가고 있다. 썸 타고 있다.
ex) We are seeing each other but not official .
만나고는 있는데 사귀지는 않음. 그리고 외국은 보통 썸 탈 때 한 명만 만나지 않음! 여러 여자 혹은 남자 만나는 경우가 있음!
3. have a good feeling : 호감 있다
ex) I have a good feeling about him.
나는 그에게 호감이 있다.
+) You know…There is something special between him and me. -> 이 표현 은근 많이 씀.
우리 둘 사이에 뭔가 특별한게 있다.
4. go out : 사귀다
ex) Are you guys going out?
너네 사겨?
+) We are officially dating .
우리 공식적으로 만난다. 즉, 사귄다.
5. Physical affection : 스킨십
ex) Physical affection is a big deal in romantic relationship.
스킨십은 연인 사이에서 중요하다.
6. PDA (Public Displays of affection) : 공공장소에서 하는 애정행각
ex) How do you think about PDA?
너는 공공장소에서 하는 애정행각에 대해 어떻게 생각헤?
7. hook up : 연인이 아닌 사람이랑 키스/뜨거운 밤 등을 보낼 때 -> 이것도 은근 유학생활 하면서 많이 들음.
ex) We hooked up last night at his place.
걔 집에서 어제 뜨거운 밤을 보냈어.
8. hold hands : 손잡다
9. lean on : ~에 기대다
ex) I want to lean on your shoulder.
나 너 어깨에 기대고 싶어
10. arm around : 어깨 두르다.
11. peck on the cheek : 가벼운 볼뽀뽀-> 비쥬라고 생각해도 가능할 듯
12. flirt (with) : 작업 걸다 -> 이거 진짜 많이 씀
ex) How do you flirt with girls?
너 여자들 어떻게 꼬셔?
+) hit on someone도 사용합니다.
ex) He is hitting on all the girls in our class.
저 남자애는 우리 반 여자애들한테 다 작업 걸어.
+) I want to be exclusive. 너만의 여자/남자가 되고 싶어. 5글5글…ㅎㅎ
영어로 고백할 때 쓰셔도 될듯…^^
+) Boyfriend, Girlfriend (남친, 여친) 많이 쓰지만 보통 30대 되면 동거하든 안하든 Partner라고 소개하는 경우도 많다!!
오늘의 영어공부는 짧지만 강력하죠?
제가 유학하면서 “연애” 관련 영어 표현들이 취약해서 영드, 미드 보면서 노트에 남기면서 공부했어요. 그러다 보니 친구들과 얘기할 때도 수월하더라구요. “연애”, “인간관계”는 인생에서 중요한 부분을 차지한다고 생각해요. 그래서 친구들과 수다 나누고 더 돈독한 인간관계를 맺는 방법 중 한 가지가 연애 얘기 하는거! 외국 생활하시는 분들은 이와 관련된 영어 표현들 알아두시면 정말 좋을거 같아요!!
오늘의 포스팅이 여러분께 많은 도움이 되었기를 바라며!!
여러분의 아름답고 행복한 연애를 응원합니다.
연애 영어 로 | 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 215 개의 가장 정확한 답변
당신은 주제를 찾고 있습니까 “연애 영어 로 – 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.honvietnam.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.honvietnam.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 애리언니 Aelee 이(가) 작성한 기사에는 조회수 12,352회 및 좋아요 243개 개의 좋아요가 있습니다.
사귀다는 말을 영어로는 “Be in a Relationship”으로 쓸 수 있는데, 조금 더 구체적으로 표현하고자 한다면, “Romantic”을 넣어서, 로맨틱한 관계를 유지하고 있다는 말로 쓸 수 있다.
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
댓글에 많은 분들이 물어보신 데이트할때 표현입니다.
매너있게 말하는 표현, 기본영어 표현, 그들의 문화를 간단하게 정리했어요.
영어표현 질문들이 많아서 상황별로 업데이트 할 예정입니다.
기다려주셔서 너무 감사드려요 😘
사랑해? 💋
#영어회화 #데이트영어 #영어연애꿀팁
INSTA : @aelee.han
Mail : [email protected]
연애 영어로: 연애 [戀愛] love; amour; tender passion[emot…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
+ 여기에 보기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 6/28/2021
View: 5994
사귀다를 영어로 말할 때 가장 많이 쓰는 표현,. 바로 go out with 혹은 go with입니다. … 느낌을 줍니다. 예문을 통해 살펴볼까요? … How long have you …
+ 더 읽기
Source: englishistory.tistory.com
Date Published: 12/23/2021
View: 1811
안녕하세요 여러분 🙂 . 오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!! 이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 …
+ 여기를 클릭
Source: gr8moments.tistory.com
Date Published: 10/24/2021
View: 8284
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기. 솔직하게 헤어지는 이유를 말할수도 있겠죠. 마음이 식었다…. I fell out of love with you.
+ 여기에 더 보기
Source: www.english700.com
Date Published: 2/24/2021
View: 9599
연애하다, 사귀다는 표현은 여러가지가 있습니다. date, have a relationship with라는 표현 많이 들어보셨을 것인데 미드에서는 그보다 go out이라는 …
+ 여기에 표시
Source: tvbug.tistory.com
Date Published: 2/6/2022
View: 8687
“사귀다”를 영어로? – OWL Dictionary. “I have never been in a relationship this long before.” (이렇게 길게 연애를 해본 적이 없어요.) …
+ 여기에 더 보기
Source: you.giaoductieuhoc.vn
Date Published: 10/22/2022
View: 8412
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
Our website uses cookies to improve your experience. Learn more about: cookie policy
“Go Out with (Someone) : 데이트하다, 교제하다.”
“Deal With the Aspect of…” …의 측면을 다루다.
she suddenly got really jealous.
but when I started dating other girl,
I thought we were just friends,
with a man like him?
Would you even consider
but this is special.
I have had several relationships before,
he started seeing other women.
Right after they got married,
at the moment
if Taylor’s seeing anyone
Do you know
go out with가 ‘~와 사귀다’라는
2. be seeing
going out together for four years.
Aiden and I have been
go out with-사귀다, 데이트하다
How can you go out with him?
go out with-사귀다, 데이트하다
get back at : ~에게 복수하다
just to get back at him.
I went out with Aiden
go out with-사귀다, 데이트하다
How long have you been going out with him?
go out with-사귀다, 데이트하다
바로 go out with 혹은 go with입니다.
go out with-사귀다
1. go out with
+) I want to be exclusive. 너만의 여자/남자가 되고 싶어. 5글5글…ㅎㅎ
ex) He is hitting on all the girls in our class.
ex) How do you flirt with girls?
11. peck on the cheek : 가벼운 볼뽀뽀-> 비쥬라고 생각해도 가능할 듯
ex) I want to lean on your shoulder.
ex) We hooked up last night at his place.
ex) How do you think about PDA?
ex) Physical affection is a big deal in romantic relationship.
+) We are officially dating .
ex) Are you guys going out?
4. go out : 사귀다
+) You know…There is something special between him and me. -> 이 표현 은근 많이 씀.
ex) I have a good feeling about him.
ex) We are seeing each other but not official .
ex) She and I are getting to know each other lately.
2. seeing each other = getting to know each other : 썸, 호감을 가지고 서로 알아가는 단계
ex) I asked him out for the movie.
1. ask someone out : 데이트 신청하다.
Someone loved you means someone can love you again and that will make you smile.
당신은 주제를 찾고 있습니까 “연애 영어 로 – 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.giaoductieuhoc.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: you.giaoductieuhoc.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 애리언니 Aelee 이(가) 작성한 기사에는 조회수 12,142회 및 좋아요 242개 개의 좋아요가 있습니다.
I just started dating with her. 나는 그녀와 사귀기 시작했다. My sister is dating with a man who lives in Busan. 내 동생은 부산남자와 사귀고 있다.
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
댓글에 많은 분들이 물어보신 데이트할때 표현입니다.
매너있게 말하는 표현, 기본영어 표현, 그들의 문화를 간단하게 정리했어요.
영어표현 질문들이 많아서 상황별로 업데이트 할 예정입니다.
기다려주셔서 너무 감사드려요 😘
사랑해? 💋
#영어회화 #데이트영어 #영어연애꿀팁
INSTA : @aelee.han
Mail : [email protected]
급 필받아서 쓰게된 연애/사랑 관련 영어표현과 단어 정리 포스트. … 비슷한 단어로 snog가 있는데, 이는 영국식 영어에서 주로 쓰임.
+ 여기에 표시
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 12/14/2022
View: 6839
연애 영어로: 연애 [戀愛] love; amour; tender passion[emot…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
+ 여기에 자세히 보기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 12/6/2022
View: 4256
사귀다를 영어로 말할 때 가장 많이 쓰는 표현,. 바로 go out with 혹은 go with입니다. … 느낌을 줍니다. 예문을 통해 살펴볼까요? … How long have you …
+ 여기에 더 보기
Source: englishistory.tistory.com
Date Published: 6/17/2022
View: 851
안녕하세요 여러분 🙂 . 오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!! 이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 …
+ 여기에 자세히 보기
Source: gr8moments.tistory.com
Date Published: 4/4/2022
View: 1136
“I have never been in a relationship this long before.” (이렇게 길게 연애를 해본 적이 없어요.) “Go Out with (Someone) : 데이트하다, 교제하다.” “Go Out with” …
+ 여기를 클릭
Source: owldictionary.com
Date Published: 1/25/2021
View: 5142
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기. 솔직하게 헤어지는 이유를 말할수도 있겠죠. 마음이 식었다…. I fell out of love with you.
+ 여기에 보기
Source: english700.com
Date Published: 9/8/2022
View: 9177
연애하다, 사귀다는 표현은 여러가지가 있습니다. date, have a relationship with라는 표현 많이 들어보셨을 것인데 미드에서는 그보다 go out이라는 …
+ 여기에 표시
Source: tvbug.tistory.com
Date Published: 12/25/2021
View: 1712
연애 이야기로 재미있게 배우는 네이티브 미국 영어 “Are you hitting on me?” 너 지금 나 때리려는 거야, 라는 뜻인가? 중학교 수준의 기초단어들로 이뤄졌는데도 뜻 …
+ 여기에 보기
Source: www.lotteon.com
Date Published: 3/17/2022
View: 3237
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
We have been seeing each other since 3years ago.
A year ago this week we were together.
I heard that they aren’t together anymore.
I didnt even know you two were together.
How long have you been dating?
we got married arter six years of daing.
My sister is dating with a man who lives in Busan.
I just started dating with her.
– go out with
사귀다
I’m going out with David.
(나 David랑 사귀어.)
– ask out
고백하다. 사귀자고 하다.
I really want to ask her out , but I’m not sure. I’m a little nervous.
(걔한테 고백하고 싶긴 한데 잘 모르겠어. 좀 떨려서.)
– see someone
사귀다
Oh, but I’m already seeing someone .
(저 이미 만나고 있는 사람 있어요.)
– date
1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미)
: Dude, why don’t you ask her out on a date?
(야, 그 사람한테 데이트 신청해보는게 어때?)
2. 파티 같은 행사에 같이 가는 파트너(로맨틱한 의미가 반드시 있지는 않음)
: I need to find a date for the homecoming party.
(나 홈커밍 파티에 같이 갈 파트너를 찾아야 해.)
3. 사귀다, 연애하다.
: We’ve been dating for the last couple of months. (우린 지난 몇달간 사귀고 있어요.)
– item
커플
Are you guys an item ?
(너네 혹시 사귀는 사이야?)
– be with, be together
커플
*사귄지 좀 돼서 안정기에 접어든 것 같은 뉘앙스
Q. Are you with Lily? (릴리랑 사귀어?)
A. Yes, she and I are together . (응, 우리 커플이야.)
– set A up with B
만남을 주선하다.
*당사자보다는 주선자가 밀어붙이는 뉘앙스
My mom once tried to set me up with someone who’s working at the grocery shop she goes to. (엄마가 언젠가는 자주 가는 슈퍼에서 일하는 사람을 저한테 소개시켜 주려고 한 적이 있어요.)
– flirt
관심있는 상대방에게 추파를 던지다, 시시덕거리다, 여우같이 행동하다, 끼부리다, etc.
*하지만 위의 한국어 표현들과 달리 flirt라는 단어 자체에 부정적인 뉘앙스가 있는건 아니다 .
성별 상관없이 쓰이는 표현이다.
로맨틱하거나 섹슈얼한 제스쳐를 포함하기도 한다. 그리고 아직 사귀는 사이가 아님을 전제로 함.
딱 맞게 대응되는 한국어 표현을 못 찾겠 다…flirt는 그냥 flirt이다.
A: I think she was flirting with you.
(걔 너한테 flirt한거 같은데.)
B: Really? I didn’t know that.
(헐 진짜? 나 몰랐어.)
– make out
진한 애정 표현(physically). 진한 스킨십하다. 애무하다.
Oh my god, I was too caught up with making out with her, I didn’t even know when her dad came in.
(나 그 애랑 make out하는데 너무 열중해서 걔 아버지가 들어오는 줄도 몰랐다니까.)
*비슷한 단어로 snog가 있는데, 이는 영국식 영어에서 주로 쓰임.
– a thing going on between A and B
썸타고 있는 사이. 둘 사이에 로맨틱한 뭔가가 진행되고 있음.
I know there’s a thing going on between you two, so don’t even try to lie to me.
(너네 둘이 뭔가 있는거 다 알고 있으니까 거짓말할 생각 마.)
– look good together
서로 잘 어울린다
You guys look good together .
(너네 정말 잘 어울려.)
*비슷한 표현으로 ‘you guys are so cute together’가 있다.
– make a cute couple
잘 어울리다.
*사귀는 사이가 아닌 두 사람에게 쓰이는 표현으로, would를 써서 ‘어울리겠다, 잘 맞겠다’라는 오지랖스러운 느낌을 줌.
You two would make a cute couple .
(너희 둘이 사귀면 참 잘 어울릴텐데.)
– getting back together
연인과 헤어졌다가 다시 만나는 것. 재결합.
You must know that getting back together with your ex is not always a good idea.
(너, 헤어졌다 다시 만나는게 항상 좋은 것만은 아니라는 걸 알아야 돼.)
– get over someone
좋아했던 사람이나 이미 헤어진 사람에 대해 말끔히 마음을 정리하다.
It seems you haven’t gotten over her yet.
(너 아직 걔 못잊은거 같네.)
– ex
전 애인
– gf, bf
girlfriend, boyfriend를 줄여서 부르는 말
*bff랑 헷갈릴 수 있음. best friends forever의 준말로 절친, 베프라는 뜻.
– hit on
대시하다. 치근덕대다. 작업걸다.
*긍정적, 부정적 뉘앙스 둘 다 쓰임.
This guy who comes here every Friday won’t stop hitting on me. I don’t know what to do.
(금요일마다 여기 오는 남자가 계속 저한테 작업걸어요. 어떻게 해야될지 모르겠어요.)
– significant other (줄여서 SO)
애인, 배우자, 파트너, 남자친구, 여자친구 등을 통칭하는 단어. 특히 지정 성별에 따른 호칭이나 로맨틱한 측면보다 ‘소중한 사람’이라는 의미에 중점을 두는 단어.
Josh is Keith’s significant other .
(Josh는 Keith의 SO이다.)
– have the hots for
누군가에게 성적 or 로맨틱적으로 끌리는것
Have you seen how she acts around Ryan? She totally has the hots for him.
(걔 Ryan 앞에서 어떻게 행동하는지 봤어? 분명 Ryan한테 관심있는거 맞다니까.)
– friendzone
연인이 될 가능성이 없는 관계. “아는” 오빠동생 혹은 “그냥” 친구 사이. 동사로도 쓰임.
I always get friendzoned by my crushes. It just sucks.
(난 항상 내가 좋아하는 사람들한테서 그냥 친구로 지내자는 소리를 들어. 정말 괴롭다.)
– cute, hot
cute: (주관적으로) 잘생겼다. 마음에 든다.
남자에게 썼을 땐 ‘귀엽다’는 의미보다는 ‘잘생겼다’는 뉘앙스가 강함.
hot: (주관적으로) 섹시하다. 매력적이다.
I think he’s quite cute . I wish I had a chance with him, but he’s already got this really hot girlfriend.
(걔 좀 내 타입인거 같아. 나한테 기회가 있으면 좋겠는데 이미 진짜 예쁜 여친이 있더라구.)
*외모 관련 표현
handsome: (cute보다 더 객관적으로) 잘생겼다.
good-looking: (gender-neutral, 객관적으로) 잘생겼다, 예쁘다.
sexy: (말뜻 그대로) 섹시하다.
adorable: (외모 자체보다 기타 매력을 포함) 귀엽다. 사랑스럽다.
smoking hot: 정말 섹시하다 (hot 생략하고 smokin’이라고만 해도 됨)
gorgeous: 아름답다 (유의어: beautiful)
pretty: 예쁘다.
stunning: 멋있다. 아름답다.
– coupley things
커플끼리 주로 하는 행동이나 일들.
I’ve never enjoyed any coupley things. I just don’t see the appeal of it.
(난 한번도 커플끼리 하는 일이 즐거웠던 적이 없어요. 그게 뭐가 그렇게 좋은지 모르겠어요.)
– dense
감이 둔함. 눈치가 없음.
He’s a bit dense , so you might wanna make a move first.
(걔가 이런 방면에서 좀 둔해. 그러니까 네가 먼저 다가가는게 나을껄?)
– move in together
커플끼리 서로 집을 합치는 것. 결혼 전 동거하기.
Why don’t you move in with her already?
(걔랑 같이 살 때도 되지 않았어?)
– turn down
(고백을) 거절하다.
I’m afraid I might get turned down if I ask her out.
(내가 고백하면 차일까봐 두려워.)
*다른 상황에서도 ‘제안을 거절한다’는 의미로 쓰임.
– dump, get dumped
차다, 차이다.
He’s a total douchebag. You should dump him already. It’s what’s best for you.
(걔 완전 쓰레기네. 어서 차버리는게 너한테 좋을것 같다.)
– stand someone up / get stood up
데이트(or 약속장소)에 말도 없이 안 나타나다 / 바람맞다.
1) I can’t believe she actually stood me up . (걔가 날 바람맞힐 줄이야.)
2) I got stood up by him last Friday.
(지난 주 금요일에 그 사람한테 바람맞았어요.)
– hook up
가볍게 누군가를 만나다(주로 성적인 관계)
I hooked up with some girl at a club last night.
(어제 밤 클럽에서 어떤 여자애랑 만나서 놀았어.)
– out of league
레벨이 안맞음. 너무 격차가 큼.
She’s way out of your league .
(걔는 네 수준에서 넘볼 수 있는 애가 아니야.)
– fall for
사랑에 빠지는 것(= fall in love with)
I think I fell for her. I don’t know what I’d do without her.
(그 사람을 정말 사랑하게 된거 같아. 이제 그 사람이 없는 삶을 상상할 수 없어.)
– pick up line
상대를 유혹(?)하려고 할 때 쓰는 작업 멘트.
A: I hope you know CPR, because you take my breath away.
(심폐소생술 하실 줄 아셨으면 좋겠네요. 당신을 보고 제 숨이 멈춰버렸으니까요.)
B: Umm..that’s the cheesiest pick up line I’ve ever heard.
(어…그렇게 느끼한 멘트는 또 처음 들어봐요.)
연애 영어 로 | 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 3995 명이 이 답변을 좋아했습니다
당신은 주제를 찾고 있습니까 “연애 영어 로 – 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.giarevietnam.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.giarevietnam.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 애리언니 Aelee 이(가) 작성한 기사에는 조회수 12,181회 및 좋아요 242개 개의 좋아요가 있습니다.
I just started dating with her. 나는 그녀와 사귀기 시작했다. My sister is dating with a man who lives in Busan. 내 동생은 부산남자와 사귀고 있다.
연애 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 – 연애 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
댓글에 많은 분들이 물어보신 데이트할때 표현입니다.
매너있게 말하는 표현, 기본영어 표현, 그들의 문화를 간단하게 정리했어요.
영어표현 질문들이 많아서 상황별로 업데이트 할 예정입니다.
기다려주셔서 너무 감사드려요 😘
사랑해? 💋
#영어회화 #데이트영어 #영어연애꿀팁
INSTA : @aelee.han
Mail : [email protected]
연애 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
[연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리 – 네이버 블로그 [연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리 · 1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미) : Dude, why don’t you ask her out on a date? · 2. 파티 …+ 여기에 자세히 보기
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/25/2022
View: 3052
연애 영어로 – 연애 영어 뜻 – 영어 사전
연애 영어로: 연애 [戀愛] love; amour; tender passion[emot…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
+ 여기에 보기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 7/24/2022
View: 178
사귀다, 데이트, 연애 영어로 말하기 – My English Story
사귀다를 영어로 말할 때 가장 많이 쓰는 표현,. 바로 go out with 혹은 go with입니다. … 느낌을 줍니다. 예문을 통해 살펴볼까요? … How long have you …
+ 여기에 자세히 보기
Source: englishistory.tistory.com
Date Published: 10/7/2021
View: 4454
“썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 …
안녕하세요 여러분 🙂 . 오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!! 이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 …
+ 여기를 클릭
Source: gr8moments.tistory.com
Date Published: 9/17/2021
View: 4809
“사귀다”를 영어로? – OWL Dictionary
“I have never been in a relationship this long before.” (이렇게 길게 연애를 해본 적이 없어요.) “Go Out with (Someone) : 데이트하다, 교제하다.” “Go Out with” …
+ 여기에 더 보기
Source: owldictionary.com
Date Published: 2/1/2022
View: 7825
연애하다, 사귀다 go out with. 사귀다는 표현 date, have a …
연애하다, 사귀다는 표현은 여러가지가 있습니다. date, have a relationship with라는 표현 많이 들어보셨을 것인데 미드에서는 그보다 go out이라는 …
+ 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오
Source: tvbug.tistory.com
Date Published: 7/6/2022
View: 9116
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기 – 잉글리쉬700
연애영어 – 헤어지는이유(2) 영어로 말하기. 솔직하게 헤어지는 이유를 말할수도 있겠죠. 마음이 식었다…. I fell out of love with you.
+ 더 읽기
Source: www.english700.com
Date Published: 2/29/2021
View: 9349
“사귀다 / 헤어지다”를 영어로? – 영어 공부
“RELATIONSHIP”이라는 단어는 “관계”를 가리키는 말이지만, 일반적으로 “연애를 하는 사이”를 가리키는 표현으로 자주 사용된답니다. 물론, 문자 그대로의 “관계”라는 …
+ 여기에 표시
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 10/24/2021
View: 6115
주제와 관련된 이미지 연애 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁
주제에 대한 기사 평가 연애 영어 로
Author: 애리언니 Aelee
Views: 조회수 12,181회
Likes: 좋아요 242개
Date Published: 2019. 10. 12.
Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=B7z_OPAM878
사귀다 연애하다 영어로 알아봅시다
사귀다 연애하다 영어로 알아봅시다 영어로 사귀다, 연애하다를 어떻게 말할까요?? 즐거운 월요일 입니다.~~~ ^^ 저도 얼마전까지는 월요병이란 몹쓸놈 때문에 고생하긴 했는데 그냥 맘편하게 그냥 월요일 이구나~~ 라고 생각하니 뭐~ 편하더라구요 ㅋㅋㅋ 에고 월요일 아침부터 여기에 뛰어 다니고 저기 뛰어다녔더니 벌써 배가 고프군요 ㅋㅋㅋ 포스팅 끝나자 마자 바로 밥먹으로 가야 겠어요 ㅋㅋㅋ 에고 헛소리가 많았네요~~ ㅎ 그럼 사귀다 연애하다의 영어표현들을 알아보도록 할께요^^ 사귀다라는 뜻의 영어는 많습니다. 여러가지 단어들이 쓰일수 가 있는데요 상황에 맞는 단어들을 뽑아서 쓰시면 될꺼 같네요^^ 먼저 dating을 이용한 영어표현 I just started dating with her. 나는 그녀와 사귀기 시작했다. My sister is dating with a man who lives in Busan. 내 동생은 부산남자와 사귀고 있다. we got married arter six years of daing. 우리는 연애한지 6년만에 결혼했다. How long have you been dating? 사귄지 얼마나 되었나요?? together이라는 단어로도 쓰일수 있겠네요^^ I didnt even know you two were together. 너희 둘이 사귀고 있는지도 몰랐어. I heard that they aren’t together anymore. 걔네들 이제 사귀지 않는다고 들었어요. A year ago this week we were together. 바로 1년 전 이맘때 우린 사귀고 있었다. We have been seeing each other since 3years ago. 우리는 3년전 부터 사귀고 있다. 위의 예문에서 보셔서 아시겠지만 사귀다라는 뜻의 영어표현은 다양합니다. 즉 만나고 있다, 사귀고 있다, 데이트하고 있다라는 뜻 모두 사귄다라는 표현 입니다.^^ 제가 너무 배가 고픈 관계로 오늘 포스팅은 좀 짧게 하도록 할께요^^
[연애 영어 표현] “연애”에 관한 일상표현 정리– go out with 사귀다 I’m going out with David. (나 David랑 사귀어.) – ask out 고백하다. 사귀자고 하다. I really want to ask her out , but I’m not sure. I’m a little nervous. (걔한테 고백하고 싶긴 한데 잘 모르겠어. 좀 떨려서.) – see someone 사귀다 Oh, but I’m already seeing someone . (저 이미 만나고 있는 사람 있어요.) – date 1. 데이트하다(우리에게 가장 익숙한 의미) : Dude, why don’t you ask her out on a date? (야, 그 사람한테 데이트 신청해보는게 어때?) 2. 파티 같은 행사에 같이 가는 파트너(로맨틱한 의미가 반드시 있지는 않음) : I need to find a date for the homecoming party. (나 홈커밍 파티에 같이 갈 파트너를 찾아야 해.) 3. 사귀다, 연애하다. : We’ve been dating for the last couple of months. (우린 지난 몇달간 사귀고 있어요.) – item 커플 Are you guys an item ? (너네 혹시 사귀는 사이야?) – be with, be together 커플 *사귄지 좀 돼서 안정기에 접어든 것 같은 뉘앙스 Q. Are you with Lily? (릴리랑 사귀어?) A. Yes, she and I are together . (응, 우리 커플이야.) – set A up with B 만남을 주선하다. *당사자보다는 주선자가 밀어붙이는 뉘앙스 My mom once tried to set me up with someone who’s working at the grocery shop she goes to. (엄마가 언젠가는 자주 가는 슈퍼에서 일하는 사람을 저한테 소개시켜 주려고 한 적이 있어요.) – flirt 관심있는 상대방에게 추파를 던지다, 시시덕거리다, 여우같이 행동하다, 끼부리다, etc. *하지만 위의 한국어 표현들과 달리 flirt라는 단어 자체에 부정적인 뉘앙스가 있는건 아니다 . 성별 상관없이 쓰이는 표현이다. 로맨틱하거나 섹슈얼한 제스쳐를 포함하기도 한다. 그리고 아직 사귀는 사이가 아님을 전제로 함. 딱 맞게 대응되는 한국어 표현을 못 찾겠 다…flirt는 그냥 flirt이다. A: I think she was flirting with you. (걔 너한테 flirt한거 같은데.) B: Really? I didn’t know that. (헐 진짜? 나 몰랐어.) – make out 진한 애정 표현(physically). 진한 스킨십하다. 애무하다. Oh my god, I was too caught up with making out with her, I didn’t even know when her dad came in. (나 그 애랑 make out하는데 너무 열중해서 걔 아버지가 들어오는 줄도 몰랐다니까.) *비슷한 단어로 snog가 있는데, 이는 영국식 영어에서 주로 쓰임. – a thing going on between A and B 썸타고 있는 사이. 둘 사이에 로맨틱한 뭔가가 진행되고 있음. I know there’s a thing going on between you two, so don’t even try to lie to me. (너네 둘이 뭔가 있는거 다 알고 있으니까 거짓말할 생각 마.) – look good together 서로 잘 어울린다 You guys look good together . (너네 정말 잘 어울려.) *비슷한 표현으로 ‘you guys are so cute together’가 있다. – make a cute couple 잘 어울리다. *사귀는 사이가 아닌 두 사람에게 쓰이는 표현으로, would를 써서 ‘어울리겠다, 잘 맞겠다’라는 오지랖스러운 느낌을 줌. You two would make a cute couple . (너희 둘이 사귀면 참 잘 어울릴텐데.) – getting back together 연인과 헤어졌다가 다시 만나는 것. 재결합. You must know that getting back together with your ex is not always a good idea. (너, 헤어졌다 다시 만나는게 항상 좋은 것만은 아니라는 걸 알아야 돼.) – get over someone 좋아했던 사람이나 이미 헤어진 사람에 대해 말끔히 마음을 정리하다. It seems you haven’t gotten over her yet. (너 아직 걔 못잊은거 같네.) – ex 전 애인 – gf, bf girlfriend, boyfriend를 줄여서 부르는 말 *bff랑 헷갈릴 수 있음. best friends forever의 준말로 절친, 베프라는 뜻. – hit on 대시하다. 치근덕대다. 작업걸다. *긍정적, 부정적 뉘앙스 둘 다 쓰임. This guy who comes here every Friday won’t stop hitting on me. I don’t know what to do. (금요일마다 여기 오는 남자가 계속 저한테 작업걸어요. 어떻게 해야될지 모르겠어요.) – significant other (줄여서 SO) 애인, 배우자, 파트너, 남자친구, 여자친구 등을 통칭하는 단어. 특히 지정 성별에 따른 호칭이나 로맨틱한 측면보다 ‘소중한 사람’이라는 의미에 중점을 두는 단어. Josh is Keith’s significant other . (Josh는 Keith의 SO이다.) – have the hots for 누군가에게 성적 or 로맨틱적으로 끌리는것 Have you seen how she acts around Ryan? She totally has the hots for him. (걔 Ryan 앞에서 어떻게 행동하는지 봤어? 분명 Ryan한테 관심있는거 맞다니까.) – friendzone 연인이 될 가능성이 없는 관계. “아는” 오빠동생 혹은 “그냥” 친구 사이. 동사로도 쓰임. I always get friendzoned by my crushes. It just sucks. (난 항상 내가 좋아하는 사람들한테서 그냥 친구로 지내자는 소리를 들어. 정말 괴롭다.) – cute, hot cute: (주관적으로) 잘생겼다. 마음에 든다. 남자에게 썼을 땐 ‘귀엽다’는 의미보다는 ‘잘생겼다’는 뉘앙스가 강함. hot: (주관적으로) 섹시하다. 매력적이다. I think he’s quite cute . I wish I had a chance with him, but he’s already got this really hot girlfriend. (걔 좀 내 타입인거 같아. 나한테 기회가 있으면 좋겠는데 이미 진짜 예쁜 여친이 있더라구.) *외모 관련 표현 handsome: (cute보다 더 객관적으로) 잘생겼다. good-looking: (gender-neutral, 객관적으로) 잘생겼다, 예쁘다. sexy: (말뜻 그대로) 섹시하다. adorable: (외모 자체보다 기타 매력을 포함) 귀엽다. 사랑스럽다. smoking hot: 정말 섹시하다 (hot 생략하고 smokin’이라고만 해도 됨) gorgeous: 아름답다 (유의어: beautiful) pretty: 예쁘다. stunning: 멋있다. 아름답다. – coupley things 커플끼리 주로 하는 행동이나 일들. I’ve never enjoyed any coupley things. I just don’t see the appeal of it. (난 한번도 커플끼리 하는 일이 즐거웠던 적이 없어요. 그게 뭐가 그렇게 좋은지 모르겠어요.) – dense 감이 둔함. 눈치가 없음. He’s a bit dense , so you might wanna make a move first. (걔가 이런 방면에서 좀 둔해. 그러니까 네가 먼저 다가가는게 나을껄?) – move in together 커플끼리 서로 집을 합치는 것. 결혼 전 동거하기. Why don’t you move in with her already? (걔랑 같이 살 때도 되지 않았어?) – turn down (고백을) 거절하다. I’m afraid I might get turned down if I ask her out. (내가 고백하면 차일까봐 두려워.) *다른 상황에서도 ‘제안을 거절한다’는 의미로 쓰임. – dump, get dumped 차다, 차이다. He’s a total douchebag. You should dump him already. It’s what’s best for you. (걔 완전 쓰레기네. 어서 차버리는게 너한테 좋을것 같다.) – stand someone up / get stood up 데이트(or 약속장소)에 말도 없이 안 나타나다 / 바람맞다. 1) I can’t believe she actually stood me up . (걔가 날 바람맞힐 줄이야.) 2) I got stood up by him last Friday. (지난 주 금요일에 그 사람한테 바람맞았어요.) – hook up 가볍게 누군가를 만나다(주로 성적인 관계) I hooked up with some girl at a club last night. (어제 밤 클럽에서 어떤 여자애랑 만나서 놀았어.) – out of league 레벨이 안맞음. 너무 격차가 큼. She’s way out of your league . (걔는 네 수준에서 넘볼 수 있는 애가 아니야.) – fall for 사랑에 빠지는 것(= fall in love with) I think I fell for her. I don’t know what I’d do without her. (그 사람을 정말 사랑하게 된거 같아. 이제 그 사람이 없는 삶을 상상할 수 없어.) – pick up line 상대를 유혹(?)하려고 할 때 쓰는 작업 멘트. A: I hope you know CPR, because you take my breath away. (심폐소생술 하실 줄 아셨으면 좋겠네요. 당신을 보고 제 숨이 멈춰버렸으니까요.) B: Umm..that’s the cheesiest pick up line I’ve ever heard. (어…그렇게 느끼한 멘트는 또 처음 들어봐요.)
사귀다, 데이트, 연애 영어로 말하기
반응형 사귀다 영어로 표현하기 안녕하세요. 날씨가 점점 쌀쌀해지고 있네요. 이맘때면 솔로인 분들은 옆구리가 시려오고 한 해가 가기 전에 좋은 사람을 찾아 연말을 따뜻하게 보내고 싶어 합니다. 오늘은 그런 마음을 담아 누군가와 ‘사귀다’를 영어로 어떻게 표현하는지 저와 함께 알아보는 시간을 가지겠습니다. 사귀다 영어로 표현하기 1. go out with go out with-사귀다 사귀다를 영어로 말할 때 가장 많이 쓰는 표현, 바로 go out with 혹은 go with입니다. 이 표현을 직역해 보면 ‘~와 외출하다’ 라는 뜻으로 외출을 하여 데이트를 한다는 느낌을 줍니다. 예문을 통해 살펴볼까요? go out with-사귀다, 데이트하다 How long have you been going out with him? 너 걔랑 사귄 지 얼마나 됐지? 연애하고 있는 친구나 언니, 동생에게 흔히들 물어볼 수 있는 문장입니다. 기억해 두셨다가 꼭 써보세요! go out with-사귀다, 데이트하다 I went out with Aiden 나 에이든이랑 사귀었어. just to get back at him. 그냥 걔한테 복수하고 싶어서 get back at : ~에게 복수하다 이런 경우도 꽤 많이 볼 수 있죠. 전 남자 친구에게 복수하고 싶어서 전 남자 친구의 절친과 사귀는… 흥미롭네요. 한편으론 이해가 가기도 합니다. go out with-사귀다, 데이트하다 How can you go out with him? 어떻게 걔랑 사귈 수가 있어? He’s such a womanizer! 걔 완전 바람둥이잖아! 잘못된 만남을 하고 있는 친구에게 따끔한 충고를 하는 대사 같네요. womanizer는 바람둥이란 뜻입니다. 브리트니 스피어스의 노래 제목이기도 하죠. go out with-사귀다, 데이트하다 Aiden and I have been going out together for four years. 에이든과 난 사귄 지 4년이 됐어. 이런 말도 평소에 자주 하게 되죠. 사귄 지 몇 년이 됐다고 말할 때는 이렇게 뒤에 for+시간을 붙이면 됩니다. 간단하죠? 2. be seeing be seeing-사귀다, 만나다 두 번째 표현은 be seeing입니다. go out with가 ‘~와 사귀다’라는 확실한 표현이라면 be seeing은 조금 애매한 느낌이 있습니다. 우리도 흔히 “나 만나는 사람 있어”라고 말할 때 그 사람을 사귀고 있는 걸 수도 있지만 그냥 가볍게 만나고 있다는 걸 뜻하기도 하죠. 즉, 그렇게 깊은 관계는 아님을 나타냅니다. be seeing-사귀다, 만나다 Do you know 너 알고 있니? if Taylor’s seeing anyone 테일러가 만나는 사람이 있는지 at the moment 지금 호감이 가는 사람에게 사귀는 사람이 있는지 궁금한 건 누구나 마찬가지일 겁니다. 그럴 땐 이렇게 물어보시면 됩니다! seeing-가볍게 만나다 Right after they got married, 그들이 결혼을 한 직후에 he started seeing other women. 그는 다른 여자들을 만나기 시작했다. 정말 화가 나는 상황입니다. 믿고 싶지 않지만 현실에서 일어나는 일이죠. 이 문장에서도 see가 나타내는 의미는 가볍게 누군가와 만남을 가지는 겁니다. 반응형 3. have a relationship have a relationship-진지하게 사귀다 두 번째 표현이 가벼운 만남을 뜻한다면 진지하게 연애를 하는 느낌을 가진 표현은 have a relationship입니다. 특히 오랫동안 지속되는 관계를 나타내죠. 누군가를 계속 see 하다 보면, 결국 그 사람과 have a relationship 하게 되는 그런 그림을 그려나가시면 되겠습니다. have a relationship-연애하다 I have had several relationships before, 나 예전에 몇 번 연애한 적이 있었지만 but this is special. 이번만큼은 진짜 특별해. 연애에 번번이 실패하다가도 또 누군가가 마음속에 들어오면 그 어느 사람보다도 특별하게 느껴지는 게 사람 심리인 것 같습니다. 저도 그렇고요. have a relationship-연애하다 Would you even consider 너 같으면 생각이나 하겠니? having a relationship 연애하는 걸 with a man like him? 그와 같은 남자랑 consider+동사 ing : ~하는 것을 고려하다 저를 놓고 이런 말을 한다면 전 조금 슬플 것 같네요. 흑흑 그래도 친구들끼리는 이런 대화도 서슴없이 할 수 있으니까요. 하하 4. date date-데이트하다 어쩌면 이 단어가 여러분에겐 가장 익숙하지 않을까 생각합니다. 말 그대로 ‘데이트하다’라는 뜻으로 먼저 배웠던 be seeing과 비슷한 느낌을 가진 표현이라고 생각하시면 됩니다. date-데이트하다, 사귀다 I thought we were just friends, 난 우리가 그냥 친구라고 생각했는데 but when I started dating other girl, 내가 다른 여자애랑 만나기 시작하니까 she suddenly got really jealous. 걔가 갑자기 엄청나게 질투하는 거야. jealous : 질투하는 이런 경우 현실에서 참 많이 볼 수 있죠. 진짜 남사친, 여사친인 줄만 알았는데 다른 사람 사귄다는 소리 듣자마자 갑자기 질투 나고 괜히 마음이 가는… 남자 여자 사이엔 친구란 없는 걸까요? 오늘은 정말 흥미로운 주제인 ‘사귀다, 연애, 데이트’를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보았습니다. 일상생활에서 쓰임새가 정말 많은 만큼 기억해 두시면 당장 내일이라도 쓸 수 있는 그런 표현과 문장이었던 것 같습니다. 끝까지 읽어주신 분들, 사랑합니다! 다음 포스팅 때 뵙도록 하겠습니다. 항상 건강하세요^^ 반응형
“썸”, “호감”, “사귀다”, “스킨십” 영어로 뭘까요? 미드, 영드에서 나오는 연애 관련 표현들 총정리!!
안녕하세요 여러분 🙂 오늘은 “연애”와 관련된 영어표현들을 공유하려고 해요!! 이 표현들은 제가 미드/영드를 통해서 배우고 외국 생활하면서 많이 듣고 썼던 표현들!! 자, 그럼 가볼까요? 제가 정말 좋아하는 심슨 명대사/명언 중 하나 제가 친구들한테 많이 하는 말 중 하나…^^ Someone loved you means someone can love you again and that will make you smile. -호머 심슨- (해석) 누군가 너를 사랑했다는 건 또 다른 누군가가 너를 사랑해줄 수 있다는 의미야. 그리고 그건 너를 웃게 만들거야. 1. ask someone out : 데이트 신청하다. ex) I asked him out for the movie. 나 영화 데이트 신청했엉. 데이트하다는 date 그대로 쓰시면 됩니다! 2. seeing each other = getting to know each other : 썸, 호감을 가지고 서로 알아가는 단계 ex) She and I are getting to know each other lately. 최근에 우린 서로 알아가고 있다. 썸 타고 있다. ex) We are seeing each other but not official . 만나고는 있는데 사귀지는 않음. 그리고 외국은 보통 썸 탈 때 한 명만 만나지 않음! 여러 여자 혹은 남자 만나는 경우가 있음! 3. have a good feeling : 호감 있다 ex) I have a good feeling about him. 나는 그에게 호감이 있다. +) You know…There is something special between him and me. -> 이 표현 은근 많이 씀. 우리 둘 사이에 뭔가 특별한게 있다. 4. go out : 사귀다 ex) Are you guys going out? 너네 사겨? +) We are officially dating . 우리 공식적으로 만난다. 즉, 사귄다. 5. Physical affection : 스킨십 ex) Physical affection is a big deal in romantic relationship. 스킨십은 연인 사이에서 중요하다. 6. PDA (Public Displays of affection) : 공공장소에서 하는 애정행각 ex) How do you think about PDA? 너는 공공장소에서 하는 애정행각에 대해 어떻게 생각헤? 7. hook up : 연인이 아닌 사람이랑 키스/뜨거운 밤 등을 보낼 때 -> 이것도 은근 유학생활 하면서 많이 들음. ex) We hooked up last night at his place. 걔 집에서 어제 뜨거운 밤을 보냈어. 8. hold hands : 손잡다 9. lean on : ~에 기대다 ex) I want to lean on your shoulder. 나 너 어깨에 기대고 싶어 10. arm around : 어깨 두르다. 11. peck on the cheek : 가벼운 볼뽀뽀-> 비쥬라고 생각해도 가능할 듯 12. flirt (with) : 작업 걸다 -> 이거 진짜 많이 씀 ex) How do you flirt with girls? 너 여자들 어떻게 꼬셔? +) hit on someone도 사용합니다. ex) He is hitting on all the girls in our class. 저 남자애는 우리 반 여자애들한테 다 작업 걸어. +) I want to be exclusive. 너만의 여자/남자가 되고 싶어. 5글5글…ㅎㅎ 영어로 고백할 때 쓰셔도 될듯…^^ +) Boyfriend, Girlfriend (남친, 여친) 많이 쓰지만 보통 30대 되면 동거하든 안하든 Partner라고 소개하는 경우도 많다!! 오늘의 영어공부는 짧지만 강력하죠? 제가 유학하면서 “연애” 관련 영어 표현들이 취약해서 영드, 미드 보면서 노트에 남기면서 공부했어요. 그러다 보니 친구들과 얘기할 때도 수월하더라구요. “연애”, “인간관계”는 인생에서 중요한 부분을 차지한다고 생각해요. 그래서 친구들과 수다 나누고 더 돈독한 인간관계를 맺는 방법 중 한 가지가 연애 얘기 하는거! 외국 생활하시는 분들은 이와 관련된 영어 표현들 알아두시면 정말 좋을거 같아요!! 오늘의 포스팅이 여러분께 많은 도움이 되었기를 바라며!! 여러분의 아름답고 행복한 연애를 응원합니다.
OWL Dictionary
“Deal With the Aspect of…” …의 측면을 다루다. “Go Out with (Someone) : 데이트하다, 교제하다.” Our website uses cookies to improve your experience. Learn more about: cookie policy
연애하다, 사귀다 go out with. 사귀다는 표현 date, have a relationship 말고 좀 더 세련되게 go out with를 쓰자!
연애하다, 사귀다는 표현은 여러가지가 있습니다. date, have a relationship with라는 표현 많이 들어보셨을 것인데 미드에서는 그보다 go out이라는 표현을 더욱 자주 쓴답니다. 아래 미드 모던 패밀리 시즌1 4화에서는 헤일리가 딜런과 콘서트에 가는 것을 허락해야겠다며 go with him이라고 했는데, 이걸 만약 go out with him이라고 하면 헤일리가 딜런과 데이트를 하는 것을 허락해야겠다는 말이 된답니다. That girl is my type. I want go out with her. 저 여자는 내 타입이다. 저 여자와 사귀고 싶어. I can’t believe I’m gonna say this, but should let her go with him. 내가 이런말을 하는게 믿기지 않다만, 근데 우리가 헤일리가 저 녀석과 콘서트가는 것을 허락해야겠어.
“사귀다 / 헤어지다”를 영어로?
“사귀다 / 헤어지다”를 영어로? 남녀가 서로 호감을 느끼게 되면, 관계가 발전하게 됩니다. 아는 사람에서 연인으로 발전하게 되는데요. 이렇게 연인으로 발전한 사이를 두고 우리는 “사귄다.”라고 표현을 하지요. 이렇게, 남녀가 사귀면서 즐거운 시간을 보내다가도 뜻하지 않은 사건이나, 사고로 인해서 이별해야 하는 경우가 있기도 합니다. 이런 경우에는 “헤어졌다.”라고 표현을 하는데요. 이번에는 이렇게 사귀는 것과 헤어지는 것을 영어로는 어떻게 표현하는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. # 사귀다를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 우선 먼저 “사귀다”는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다. 사귀다는 말은 아래와 같은 표현들로 사용해 볼 수 있을 것인데요. 물론, 이것 외에도 “사귀는 것”을 암시하는 표현으로도 이야기를 해볼 수 있지요. 1. BE IN A (ROMANTIC) RELATIONSHIP 2. GO OUT WITH SOMEONE 이렇게 위와 같은 표현들로 생각을 해볼 수 있답니다. 우선 먼저 “BE IN A RELATIOSHIP”이라는 표현이 무난한 표현이라고 할 수 있는데요. “RELATIONSHIP”이라는 단어는 “관계”를 가리키는 말이지만, 일반적으로 “연애를 하는 사이”를 가리키는 표현으로 자주 사용된답니다. 물론, 문자 그대로의 “관계”라는 의미로 사용되는 경우도 있지만요. 혹시나 “사귀는 사이”를 조금 더 명확하게 표현하고 싶다면, 중간에 “ROMANTIC”이라는 단어를 넣어주면 조금 더 명확하게 표현을 할 수 있을 것입니다. “I am just not interested in a relationship right now.” (난 지금 그냥 연애에 관심이 없어.) “I have never been in a relationship this long before.” (이렇게 길게 연애를 해본 적이 없어요.) # GO OUT WITH SOMEONE = 누군가와 교제하다. / 데이트하다. 다른 표현으로는 “GO OUT WITH SOMEONE”이라는 표현이 있습니다. 이 표현도 직역해보면, “누군가와 함께 나가다.”는 말로 표현해볼 수 있는 표현이지만, 주로 “누군가와 함께 데이트하다” 혹은 “사귀다.”는 말로 사용되는 표현이랍니다. “Tom has been going out with Lucy for six weeks.” (톰은 루시와 6주째 사귀고 있는 중이다.) “I never go out with him anymore. He’s ancient history.” (나는 그 하고는 더 이상 만나지 않을 거야. 그는 잊어버린 사람이야.) # 헤어지다는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까? 이렇게 사귄다는 표현은 위에서 살펴보았는데요. 그럼 이번에는 헤어지다는 표현을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 헤어지다는 말은 아래와 같이 정리를 해볼 수 있답니다. 1. BREAK UP 2. SPLIT UP 3. BE HISTORY 이러한 표현을 사용해서 만들어 볼 수 있는데요. 가장 흔히는 “BREAK UP” 혹은 “SPLIT UP”이라는 표현을 사용해볼 수 있을 것입니다. 모두 헤어지다는 말로, 우리말의 “깨졌다.”에 가까운 표현이라고 할 수 있지요. “It will leave much to be desired if you break up with her.” (당신이 그녀와 헤어진다면 아쉬운 점이 많을 것이다.) “I don’t want to break up with you.” (당신과 헤어지고 싶지 않아요.) “Did you hear that they split up?” (걔네들 해어졌다는 소식 들었어?) “I split up with my last boyfriend three years ago.” (나는 지난번 남자 친구와 3년 전에 헤어졌다.) # WE ARE HISTORY. = 우리는 역사다. = 우리는 헤어졌다. 다른 표현으로는 “HISTORY”라는 표현을 사용해서 만들어 볼 수 있는 표현입니다. 우리가 역사가 되었다는 말로 사용되는 표현인데요. 역사가 되었다는 것은 더 이상 현재는 없는 것을 가리키지요. 그래서 정확히는 “우리의 관계가” 역사가 되었다는 것을 뜻한답니다. 그래서, “WE ARE HISTORY.”라는 말은 우리는 이제 헤어진 상태라는 것을 가리키는 것이지요. 여기까지, “사귀다.”라는 표현과 “헤어지다.”는 말을 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.
키워드에 대한 정보 연애 영어 로
다음은 Bing에서 연애 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁
호주문화
외국문화
외국차이
문화차이
호주
여행
호주이민
외국여행
미국문화
외국경험
외국파티
영어
영어공부
영어배우기
외국친구사귀기
외국친구사귀는방법
호주영어
미국영어
외국친구
외국팁
외국여행팁
워킹홀리데이
워킹홀리데이비자
호주워홀
호주워킹홀리데이비자
워홀
외국과 한국문화
외국과 한국문화차이
언어차이
영어팁
회화팁
영어회화
원어민쓰는 영어표현
외국인과데이트하는방법
데이트
데이트영어
연애
연애꿀팁
외국인남자친구
외국인여자친구
국제커플
썸
연애하기.
외국남자
외국여자
서양여자
서양남자
영어로말하기
데이트하는방법
외국인파티
해외연애
호주연애
미국
영국
영어권나라
데이트영어표현
영어로 #데이트할때 #이 #5문장만 #알고 #가세요, #해외 #연애 #회화꿀팁
YouTube에서 연애 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 | 연애 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
키워드에 대한 정보 연애 영어 로
다음은 Bing에서 연애 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁
- 호주문화
- 외국문화
- 외국차이
- 문화차이
- 호주
- 여행
- 호주이민
- 외국여행
- 미국문화
- 외국경험
- 외국파티
- 영어
- 영어공부
- 영어배우기
- 외국친구사귀기
- 외국친구사귀는방법
- 호주영어
- 미국영어
- 외국친구
- 외국팁
- 외국여행팁
- 워킹홀리데이
- 워킹홀리데이비자
- 호주워홀
- 호주워킹홀리데이비자
- 워홀
- 외국과 한국문화
- 외국과 한국문화차이
- 언어차이
- 영어팁
- 회화팁
- 영어회화
- 원어민쓰는 영어표현
- 외국인과데이트하는방법
- 데이트
- 데이트영어
- 연애
- 연애꿀팁
- 외국인남자친구
- 외국인여자친구
- 국제커플
- 썸
- 연애하기.
- 외국남자
- 외국여자
- 서양여자
- 서양남자
- 영어로말하기
- 데이트하는방법
- 외국인파티
- 해외연애
- 호주연애
- 미국
- 영국
- 영어권나라
- 데이트영어표현
영어로 #데이트할때 #이 #5문장만 #알고 #가세요, #해외 #연애 #회화꿀팁
YouTube에서 연애 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어로 데이트할때 이 5문장만 알고 가세요, 해외 연애 회화꿀팁 | 연애 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
