당신은 주제를 찾고 있습니까 “연락 하다 영어 로 – 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?“? 다음 카테고리의 웹사이트 kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: kk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 스픽 – Speak 이(가) 작성한 기사에는 조회수 3,575회 및 좋아요 55개 개의 좋아요가 있습니다.
“연락하다”라는 말은 흔히 “contact : 연락/연락하다”를 떠올리는데요, 오늘은 훨씬 더 자주쓰이는 “get in touch with“를 살펴보겠습니다.
Table of Contents
연락 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법? – 연락 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
\”나중에 연락해\
연락 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
1. ‘연락하다’와 관련된 표현 (아직도 Contact만 쓰시나요?)
‘To get in touch (with one)’는 누군가에게 처음으로 연락할 때, 혹은 커뮤니케이션을 시작할 때 많이 쓰는 것 같아요. ‘연락을 취하다, 접촉하다’ …
Source: aroha-monica.tistory.com
Date Published: 7/7/2021
View: 2051
연락하다 영어로 – 사전
영어 번역 모바일 · 남과 연락하다: get to · 서로 연락하다: intercommunicate; interconnect · 와 연락하다: reach · 무선으로 연락하다: radio · 전화 따위에서 … · 급락하다: …
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 9/23/2021
View: 7303
연락하다를 영어로?? Daily 영어회화 공부 – 일상 한 스푼
~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현할 수 있습니다. 연락하다 Get in touch with. 그럼 한 직장인의 …
Source: dailyonespoon.tistory.com
Date Published: 7/16/2022
View: 5395
<일상 영어> Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로
진심이든 빈 말이든 정말 많이 하는 말이죠. 연락하자! 연락해! 영어로 어떻게 표현할까요? Let’s keep in touch. 계속 연락하자. 연락하면서 지내자.
Source: dailen.tistory.com
Date Published: 3/12/2022
View: 2407
~와 연락하다. call ~과 get hold of ~. – 정신없는 한군의 프리로그
아직은 전화로 연락을 하는 사람이 조금 더 많을 것입니다. 그렇다면, 연락을 하다, 연락이 닿다 ~라는 표현을 영어 문장으로 만들어 보면 어떨까요? 연락 …
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 11/28/2022
View: 1149
잘못 알면 오해할 수 있는, ‘연락하다’ 영어로 표현하기
오늘 배울 표현은 ‘연락하다’ 라는 뜻의 영어 표현인데 이 말은 다양한 방법으로 표현할 수 있어요. ‘이따가 연락해’, ‘내일 연락할게’ 등 영어로는 …
Source: blog.speak.com
Date Published: 4/12/2021
View: 9060
연락 하다 영어 로 | 연락하다 Contact말고 더 자연스럽게 말하는 …
~와 연락하다. call ~과 get hold of ~. 키워드에 대한 정보 연락 하다 영어 로; 사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 연락하다 contact …
Source: you.xosotanphat.com
Date Published: 8/28/2021
View: 5050
주제와 관련된 이미지 연락 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 연락 하다 영어 로
- Author: 스픽 – Speak
- Views: 조회수 3,575회
- Likes: 좋아요 55개
- Date Published: 최초 공개: 2019. 8. 9.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=p70P174_9K4
연락하다 영어로 – get in touch with(contact)
“연락하다”라는 말은 흔히 “contact : 연락/연락하다”를 떠올리는데요, 오늘은 훨씬 더 자주쓰이는 “get in touch with”를 살펴보겠습니다. 재미있는 현상이 하나 있군요. “contact”는 한 단어로 되어있고 “get in touch with”는 네 단어입니다만 사실은, “get in touch with”가 더 쉬우면서 예의를 덜 갖춘 표현이 됩니다. 네 단어(get in touch with)가 한 단어(contact)보다 쉽다니 재미있는 현상이지요? 물론 항상은 아니지만 이렇게 같은 표현을 나타내는 말이 있을때는 한 단어로 표현하는 말이 어려우면서 형식을 갖춘 단어일 확률이 많습니다.
get in touch with : contact – 연락하다
A : Will you call me as soon as you arrive in U.S? – 미국에 도착하자마다 전화해줄래?
B : Yeah, I will get in touch with you the minute I get off the plane. – 그래, 비행기에서 내리자마다 연락할게.
1. ‘연락하다’와 관련된 표현 (아직도 Contact만 쓰시나요?)
안녕하세요! 하로아쌤입니다.
회사는 여러 사람들이 모인 곳이기 때문에 다른 사람들과 소통할 일이 참 많죠? 오늘은 전화나 이메일 등으로 누군가에게 ‘연락’을 할 때, 사용할 수 있는 표현들을 소개 하려고 합니다.
먼저, 가장 흔하게 사용하시는 단어는 ‘Contact’ 일텐데요? 외국계 회사에 다니면서 contact 만큼 흔하게 쓰이는 표현들을 알려드리겠습니다.
1. Touch base
‘연락하다’라는 뜻으로 회사 이메일에서 가장 많이 들었던 단어 중 하나 인데요.
‘to touch base with 사람, on / about 주제’ 형식으로 많이 쓰입니다.
I wanted to touch base with you to share new information about the issue. 그 문제사항에 대한 새로운 정보를 공유하려고 연락했어.
you to share new information about the issue. 그 문제사항에 대한 새로운 정보를 공유하려고 연락했어. I’ll touch base with you when I’m back from vacation. 내가 휴가 다녀와서 연락할게.
you when I’m back from vacation. 내가 휴가 다녀와서 연락할게. Let’s touch base soon! 곧 연락하자!
2. Reach out
위의 ‘To touch base’ 와 함께 많이 사용되는 단어입니다. ‘to reach out’ 자체는 뭔가를 향해 ‘손을 뻗다’라는 뜻으로도 쓰이는데 연락하기 위해 누군가에게 접촉한다는 뜻으로 외우시면 좋겠네요. 아래 세 문장은 자체로도 메일에서 많이 쓰여요!
Do not hesitate to reach out with any specific questions or suggestions. 질문이나 제안사항이 있으면 언제든 연락 주세요.
with any specific questions or suggestions. 질문이나 제안사항이 있으면 언제든 연락 주세요. I’ll reach out again with any other questions I have. 질문 있으면 다시 연락 드릴게요.
again with any other questions I have. 질문 있으면 다시 연락 드릴게요. Thank you for reaching out to me about the Brand guidelines. 브랜드 가이드라인과 관련하여 연락 주셔서 감사합니다.
3. Get in touch
‘To get in touch (with one)’는 누군가에게 처음으로 연락할 때, 혹은 커뮤니케이션을 시작할 때 많이 쓰는 것 같아요. ‘연락을 취하다, 접촉하다’ 정도로 사용될 때 ‘get’동사와 함께 사용됩니다.
I tried getting in touch with you yesterday, but the office said you were out sick. 어제 연락 드렸었는데 사무실에서 당신이 아프다고 그러더라구요.
you yesterday, but the office said you were out sick. 어제 연락 드렸었는데 사무실에서 당신이 아프다고 그러더라구요. You could keep in touch with me until September 09, for any urgent requirements or unexpected issues. (퇴사로 인한 업무 인수인계 당시 이메일) 요청사항이나 예상치 못한 문제가 있으시면, 9월 9일까지는 저와 연락하실 수 있습니다.
때로는 동사 ‘put’과 함께 ‘To put (someone) in touch (with someone)’ 사용되어 ‘ 누군가에게 연락처를 주다, 소개시켜주다 ‘ 정도의 의미로 쓰이기도 합니다.
Can you put me in touch with the person who is in charge of the order? 해당 주문건을 담당하고 있는 분께 연결시켜 주실 수 있으신가요?
the person who is in charge of the order? 해당 주문건을 담당하고 있는 분께 연결시켜 주실 수 있으신가요? My professor put me in touch with a company looking for talented graduates in the medical field. 교수님께서는 나에게 의료 분야에서 유능한 졸업생을 찾고 있는 회사를 소개시켜 주셨다.
4. Catch up with
위에 나왔던 단어들 보다는 조금 더 캐쥬얼한 느낌으로 가끔 사용되는 단어입니다. ‘to catch up’ 는 ‘~를 따라잡다’는 뜻인데요. 한동안 연락하지 않았던 사람과 간만에 연락하면서 그동안 밀린 정보를 서로 업데이트 한다는 어감으로 쓰입니다. – Informal
I will catch up with you all again in January. 모두들 1월에 다시 연락 드릴게요.
you all again in January. 모두들 1월에 다시 연락 드릴게요. It’ll be wonderful to catch up with you soon. 조만간 만나뵐 수 있으면 좋겠습니다.
5. Ping
마찬가지로 캐쥬얼하게 사용되는 단어로, ‘To ping someone’ 하면 컴퓨터나 전화 등으로 짧고 간단하게 ‘연락하다 / 메시지 보내다’라는 의미로 알고 계시면 좋을 것 같아요. (To send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active)
If there are any questions, feel free to ping me over text. 질문이 있으시면 저에게 언제든 메시지 주세요.
text. 질문이 있으시면 저에게 언제든 메시지 주세요. Do you want me to ping her? 그녀에게 메시지 보내볼까요?
her? 그녀에게 메시지 보내볼까요? I don’t want you working on your holiday. Please ping me upon your return. 휴일에 당신을 일하게 하고 싶지 않아요. 돌아오시면 연락 주세요.
지금까지 ‘연락’과 관련하여 회사에서 쓸 수 있는 표현들을 배워봤습니다! 누군가에게는 도움이 되길 바라며….! ☺️
연락하다를 영어로?? Daily 영어회화 공부
반응형
안녕하세요~ 연락하다를 영어로 어떻게 표현할까요? ~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현합니다.
직장에서 여러 사람들과 함께 일하다 보면 메일로 업무를 보는 경우도 있지만
전화로 연락하는 경우도 많은데요~
그럼 영어로 ~ 에게 연락을 하다 라고 어떻게 표현할까요?
~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현할 수 있습니다.
연락하다 Get in touch with
그럼 한 직장인의 업무 소개글을 읽어보며 여러 단어와 문장을 익혀보겠습니다~
I am responsible for managing a team of sales at my work. I give them assignmets and make sure if there are any problem with what they do.
My normal day begins by checking phones messages and e-mail. This usually takes two hours because a lot of people try to get in touch with me. Then, I check with each of my team members to make sure their projects go well.
* Get in touch with ~ 에게 연락을 하다 * Make sure : 확실하게 하다, 확인하다
If they have a problem, I will go to any length to solve it.
For the rest of day, I write progress reports and plan for upcoming projects.
I try to record the problems that happened during the day and look for improvements so that it doesn’t happen again.
* Go to any length : 많은 애를 쓰다, 어떤 고생도 마다하지 않다 * Improvement 향상, 개선
For the most part, I enjoy my job and working with my colleagues. I really love working with people one-on-one.
The only downside of my job is that it can get too busy at all time. But overall, my work is very rewarding.
* One-on-one : 일대일로 * Downside : 단점, 부정적인 면 * At all time : 항상 * Overall : 전박적으로
* Rewarding : 보람 있는
※ 추가 단어 공부
Be in charge of : ~을 담당하다, ~을 책임지고 있다.
Deal with : ~ 을 다루다, ~ 처리하다.
Be up to : ~ 에 달려있다
look for : 찾다, 구하다, 기대하다
오늘 하루도 영어회화 공부하느라 수고했어요~
우리 모두 목표를 세워 매일 하루!! 영어회화 공부!! 모두 파이팅!
반응형
<일상 영어> Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로
728×90
<일상 영어> Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로
진심이든 빈 말이든 정말 많이 하는 말이죠.
연락하자! 연락해!
영어로 어떻게 표현할까요?
Let’s keep in touch.
계속 연락하자. 연락하면서 지내자.
I’ll keep in touch with you all.
너희와 계속 연락할 거야.
keep in touch보다 더 사무적인, 격식을 차리는 경우 다음과 같이 표현할 수 있습니다.
Please contact me.
연락 주세요.
I’ve tried to contact him, but he didn’t answer.
그에게 연락하려고 했지만, 연락을 받지 않아.
연락을 계속 하자는 다른 표현에는 무엇이 있을까요.
Send me an e-mail.
이메일로 연락 주세요.
Facebook me.
페이스북으로 연락 주세요.
Hit me on the facebook.
페이스북으로 연락 줘.
: Hit me는 친구 사이에 조금 더 편하게 사용할 수 있는 표현입니다.
728×90
~와 연락하다. call ~과 get hold of ~.
정신없는 한군의 혼미한군입니다.
여러분은 누군가와 연락을 할 때 뭘로 하나요?
편지? E-mail? SNS?
아직은 전화로 연락을 하는 사람이 조금 더 많을 것입니다.
그렇다면, 연락을 하다, 연락이 닿다 ~라는 표현을 영어 문장으로 만들어 보면 어떨까요?
연락을 하고 받으니, 간단하게 I’ll call you ~. 내가 곧 연락 할게. ~라고 만들면 되나요?
아닙니다. 흔히 하는 실수 중 하나이죠.
“연락이 닿다” ~라는 정확한 표현을 아래에서 살펴보겠습니다.
잦은 회화 실수 – ~에게 연락이 닿는 것을 영어로 뭐라고 할까요?
# 흔한 실수.
call – ~에게 전화하다.
영어사전에서 call ~의 의미를 찾으면 수많은 뜻이 나열되어 있습니다.
그 중, 우리가 가장 자주 실수하는 것이 call ~을 “~에게 연락하다” 라는 의미로 쓰는 것입니다.
하지만, 정확히 말하면 call ~은 “~에게 전화하다” 라는 뜻입니다.
예문을 살펴보면,
Ex 1. If you need my hand, call on me any time.
Ex 1: 내 도움이 필요하면 언제든지 연락해.
위의 문장에서 call ~동사를 썼으며, 해석은 연락하라는 의미입니다.
하지만 이곳에서 연락은 단순한 연락이 아니라 ‘전화상의 연락’을 뜻하는 것입니다.
Ex 2. Please call me.
Ex 2: 연락 주세요.
Ex 3. Call me back later.
Ex 3: 나중에 다시 연락 주세요.
Ex 4. I’ll call you.
Ex 4: 연락할게.
위의 예문 Ex 2~4. 처럼 해석은 간편히 연락하다고 하지만, 그 속뜻은 전화로 연락하라는 뜻입니다.
그렇다면, 사람에게 연락하다 ~는 표현은 어떤 표현일까요?
# 옳은 회화 표현.
get hold of ~ – ~와 연락이 닿다.
누군가와 연락하다, 연락이 닿다 ~는 표현은 get hold of + 사람 ~입니다.
단순히 전화를 하는 것과 상대방의 소식이나 정보, 대상에게 연락이 닿는 것은 엄연히 다릅니다.
예를 들어,
Ex 1. If you need my hand, You can get hold of me.
Ex 1: 내 도움이 필요하면 언제든지 연락해.
이처럼, “~와 연락이 닿다”는 표현은 get hold of ~입니다.
같은 의미로 reach ~, “~와 연락이 닿다” ~가 있습니다.
# 예문을 가지고 살펴보기.
Ex 1. I’ve been trying to get hold of you since yesterday.
Ex 1: 어제부터 계속 너와 연락하려는 중이야.
Ex 2. Why is so hard to get hold of you?
Ex 2: 왜 연락하기가 그렇게 힘들어요?
Ex 3. If you need to get hold of me, call me on the cell phone.
Ex 3: 연락하려면 휴대폰으로 하세요.
Ex 4. Can I get a hold of you anytime at home till five?
Ex 4: 5시까지는 언제든지 집으로 연락이 가능한가요?
Ex 5. I couldn’t get hold of him by then.
Ex 5: 그때까지 그에게 연락이 닿지 않았습니다.
Ex 6. I’m glad I finally got hold of you.
Ex 6: 드디어 너와 연락이 되어서 기쁘다.
# 관련 영어 숙어 표현.
call somebody up.
– ~에게 전화를 걸다.
call something up.
– ~을 상기시키다.
call in.
– (특히 직장에) 전화를 하다.
call somebody in.
– (의사·경찰 등을) 부르다.
call something in.
– ~을 회수하다.
call on/upon somebody.
– (연설 등을) ~에게 청하다, 부탁하다.
(be) on call.
– (비상시를 위해) 대기 중(이다)
call for something.
– ~을 필요로 하다.
call somebody out.
– (특히 위급한 상황에서) ~를 부르다, 호출하다.
get hold of something.
– ~을 찾다, 구하다.
get hold of somebody.
– ~와 접촉[연락]하다, ~을 찾다[발견하다]
get hold of.
– …을 잡다.
get hold of oneself.
– 침착하다, 제정신이 들다.
get hold of the game.
– 사냥감을 손에 넣다.
# 마무리.
사람들이 흔히 하는 실수가 call ~동사를 사용하여 “~와 연락하다”는 뜻으로 쓰는 것입니다.
call ~ – ~에게 전화하다.
get hold of ~ – ~와 연락하다, 연락이 닿다.
reach ~ – ~와 연락이 닿다.
이제는 Call me ~와 You can get hold of me ~의 의미 차이를 살펴보았습니다.
감사합니다.
잘못 알면 오해할 수 있는, ‘연락하다’ 영어로 표현하기
안녕하세요, 말하면서 배우는 영어 스픽입니다. 드디어 기나긴 한 주가 끝나고 주말이 찾아왔네요. 여러분은 주말에 친구와 약속이 있으신가요? 오늘 배울 표현은 ‘연락하다’ 라는 뜻의 영어 표현인데 이 말은 다양한 방법으로 표현할 수 있어요. ‘이따가 연락해’, ‘내일 연락할게’ 등 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?
‘~에게 연락하다’ 는 영어로 Hit someone up
‘나중에 연락할게’, ‘나중에 얘기하자’ 는 영어로 간단하게 ‘I’ll catch you later.’ 나, ‘I’ll call you later.’ 라고 말할 수 있어요. 하지만 이런 기본적인 표현 말고 원어민이 즐겨 쓰는 표현을 알려드릴게요. ‘Hit someone up’ 은 ‘~에게 연락하다’ 라는 아주 원어민스러운 표현이에요.
활용법
‘I’ll call you later.’ 보다 훨씬 간단하면서도 영어 좀 하네? 하는 느낌을 줄 수 있는 표현이에요. 사용법은 간단해요. Hit up 사이에 누구에게 연락하는지를 넣으면 되거든요. ‘한가할 때 나한테 연락해.’ 는 ‘Hit me up when you are free.’ 라고 말할 수 있겠죠? 원어민들은 ‘Hit me up. (연락 줘)’ 를 문자 메세지로 말할 때는 줄여서 간단하게 ‘HMU’ 라고 말하기도 해요!
예문
I’ll hit you up when I get home.
(집에 도착하면 연락할게.)
when I get home. (집에 도착하면 연락할게.) I’ll hit you up next time.
(다음번에 연락할게.)
next time. (다음번에 연락할게.) I told him to go hit up someone else.
(나는 그에게 다른 사람에게 연락해보라고 했다.)
someone else. (나는 그에게 다른 사람에게 연락해보라고 했다.) My friend hit me up for 10 dollars.
(내 친구는 10달러가 필요해서 내게 연락했다.)
for 10 dollars. (내 친구는 10달러가 필요해서 내게 연락했다.) Hit me up when you are at the party.
(파티에 도착하면 나한테 연락 줘.)
‘연락하다’ 를 영어로 자연스럽게 표현해보세요
이번 포스팅에서 배운 ‘연락하다’ 라는 뜻의 ‘Hit me up’ 이라는 표현은 실생활에서 정말 많이 쓰이는 표현이에요. 알아두시면 남이 이런 표현을 사용했을 때 이해도 할 수 있고, 또 그에 맞는 상대방이 원하는 액션도 취해줄 수 있거든요.
영어는 눈으로 읽는 것보다 직접 말하면서 배워야 늘어요! 그럼 오늘 배운 표현을 스픽에서 직접 영어로 스피킹 하면서 익혀보시는 건 어떨까요?
연락 하다 영어 로 | 연락하다 Contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법? 13218 투표 이 답변
당신은 주제를 찾고 있습니까 “연락 하다 영어 로 – 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.xosotanphat.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.xosotanphat.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 스픽 – Speak 이(가) 작성한 기사에는 조회수 3,391회 및 좋아요 50개 개의 좋아요가 있습니다.
[VOA 매일영어] 연락하다 contact.연락 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법? – 연락 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
\”나중에 연락해\
연락 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
1. ‘연락하다’와 관련된 표현 (아직도 Contact만 쓰시나요?)
‘To get in touch (with one)’는 누군가에게 처음으로 연락할 때, 혹은 커뮤니케이션을 시작할 때 많이 쓰는 것 같아요. ‘연락을 취하다, 접촉하다’ …
+ 여기에 자세히 보기
Source: aroha-monica.tistory.com
Date Published: 4/14/2021
View: 8040
연락하다를 영어로?? Daily 영어회화 공부 – 일상 한 스푼
~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현할 수 있습니다. 연락하다 Get in touch with. 그럼 한 직장인의 …
+ 여기에 표시
Source: dailyonespoon.tistory.com
Date Published: 12/30/2022
View: 6687
연락하다 영어로 – 사전
영어 번역 모바일 · 남과 연락하다: get to · 서로 연락하다: intercommunicate; interconnect · 와 연락하다: reach · 무선으로 연락하다: radio · 전화 따위에서 … · 급락하다: …
+ 여기에 보기
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 6/9/2021
View: 9055
Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로
진심이든 빈 말이든 정말 많이 하는 말이죠. 연락하자! 연락해! 영어로 어떻게 표현할까요? Let’s keep in touch. 계속 연락하자. 연락하면서 지내자.
+ 여기에 자세히 보기
Source: dailen.tistory.com
Date Published: 5/1/2022
View: 7768
~와 연락하다. call ~과 get hold of ~. – 정신없는 한군의 프리로그
아직은 전화로 연락을 하는 사람이 조금 더 많을 것입니다. 그렇다면, 연락을 하다, 연락이 닿다 ~라는 표현을 영어 문장으로 만들어 보면 어떨까요? 연락 …
+ 여기에 보기
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 2/22/2021
View: 2833
주제와 관련된 이미지 연락 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?
주제에 대한 기사 평가 연락 하다 영어 로
Author: 스픽 – Speak
Views: 조회수 3,391회
Likes: 좋아요 50개
Date Published: 최초 공개: 2019. 8. 9.
Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=p70P174_9K4
[VOA 매일영어] 연락하다 contact본문 보기 본문 닫기 회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 연락과 관련된 여러가지 영어표현 살펴보겠습니다. 연락하고 지내다, 연락이 잘 안된다, 연락이 끊겼다 여러가지 경우가 있겠죠? John Dryden과 대화 나눠보겠습니다. A: Are you still in contact with David? 데이빗과 여전히 연락해요? J: No, I lost contact with him after he retired. Why? 그가 은퇴한후 연락 끊겼어요. 왜요? A: I found his personal stuff. 그의 개인 물품들을 찾았어요. 방금 들으신 대화에서 연락하다 contact이라는 단어로 대화를 나눠봤는데요, keep in touch를 써서 같은 대화 나눠보도록 하겠습니다. A: Do you still keep in touch with David? J: No, I don’t keep in touch with him after he retired. Why? 이번에는 연락이 잘 안된다는 표현 어떻게 하는지 대화 들어보시죠. J: Did you lose your phone? I been trying to get hold of you since yesterday. David is in the hospital. 전화기 잃어버렸어요? 어제부터 연락하려고 노력했어요. 데이빗이 병원에 있어요. A: Is he okay? I’ll call David. 괜찮아요? 내가 데이빗에게 전화할께요. A: I couldn’t get hold of him either. 데이빗하고도 연락이 안돼요. Get hold of someone 누구와 연락이 닿다 표현 기억하시기 바랍니다. 이번에는 get in touch with를 사용해서 대화 나눠보겠습니다. J: Do you still get in touch with your high school friends? 당신은 아직도 고등학교 친구들과 연락해요? A: I’m bad at keeping in touch. 나는 연락하는것 잘 못합니다. 이번에는 안부 전화를 나누다가 헤어질때 연락하고 지내요.이런말 자주하죠? 영어로 어떻게 표현하는지 대화를 통해 들어보겠습니다. J: I just called to say hi! 안부전화 했어요. hi안녕?이라고 말하려고 전화했어요. 그러니까 안부전화 했다는 뜻 입니다. 누구에게 안부 전해주세요.라는 말을 할때도 hi를 써서 말 할 수 있습니다. Say hi to David. 데이빗에게 안부 전해주세요. Hello를 써도 됩니다. Say hello to your parents. 당신의 부모님께 안부 전해 주세요. 안부 전해 달라는 말 이렇게도 할 수 있습니다. Tell him that I say hi. 그에게 안부를 전해 주세요. Regards를 사용해서 안부 전해 달라고도 할 수 있습니다. Give my best regards to your parents. 당신의 부모님께 안부 전해 주세요. Give my regards to your parents. How’s your life after retirement? 은퇴 생활 어때요? A: It’s wonderful. Thanks for checking on me. It’s nice to hear from you. Let’s stay in touch. 좋습니다. 안부 물어봐줘서 고마워요. 소식 들어서 좋습니다. 연락 받으니 반갑고 좋다는 말이죠. Let’s stay in touch. 연락하고 지냅시다. Let’s stay in touch. Let’s keep in touch. 같은 표현입니다. 연락하고 지냅시다. Everyday English, VOA 매일영어 오늘은 연락이 끊기다 lost contact 연락이 닿다Get hold of someone 안부 전화 했어요. I just called to say hi! 연락과 관련된 여러가지 표현들 살펴봤습니다.
1. ‘연락하다’와 관련된 표현 (아직도 Contact만 쓰시나요?)
안녕하세요! 하로아쌤입니다. 회사는 여러 사람들이 모인 곳이기 때문에 다른 사람들과 소통할 일이 참 많죠? 오늘은 전화나 이메일 등으로 누군가에게 ‘연락’을 할 때, 사용할 수 있는 표현들을 소개 하려고 합니다. 먼저, 가장 흔하게 사용하시는 단어는 ‘Contact’ 일텐데요? 외국계 회사에 다니면서 contact 만큼 흔하게 쓰이는 표현들을 알려드리겠습니다. 1. Touch base ‘연락하다’라는 뜻으로 회사 이메일에서 가장 많이 들었던 단어 중 하나 인데요. ‘to touch base with 사람, on / about 주제’ 형식으로 많이 쓰입니다. I wanted to touch base with you to share new information about the issue. 그 문제사항에 대한 새로운 정보를 공유하려고 연락했어. you to share new information about the issue. 그 문제사항에 대한 새로운 정보를 공유하려고 연락했어. I’ll touch base with you when I’m back from vacation. 내가 휴가 다녀와서 연락할게. you when I’m back from vacation. 내가 휴가 다녀와서 연락할게. Let’s touch base soon! 곧 연락하자! 2. Reach out 위의 ‘To touch base’ 와 함께 많이 사용되는 단어입니다. ‘to reach out’ 자체는 뭔가를 향해 ‘손을 뻗다’라는 뜻으로도 쓰이는데 연락하기 위해 누군가에게 접촉한다는 뜻으로 외우시면 좋겠네요. 아래 세 문장은 자체로도 메일에서 많이 쓰여요! Do not hesitate to reach out with any specific questions or suggestions. 질문이나 제안사항이 있으면 언제든 연락 주세요. with any specific questions or suggestions. 질문이나 제안사항이 있으면 언제든 연락 주세요. I’ll reach out again with any other questions I have. 질문 있으면 다시 연락 드릴게요. again with any other questions I have. 질문 있으면 다시 연락 드릴게요. Thank you for reaching out to me about the Brand guidelines. 브랜드 가이드라인과 관련하여 연락 주셔서 감사합니다. 3. Get in touch ‘To get in touch (with one)’는 누군가에게 처음으로 연락할 때, 혹은 커뮤니케이션을 시작할 때 많이 쓰는 것 같아요. ‘연락을 취하다, 접촉하다’ 정도로 사용될 때 ‘get’동사와 함께 사용됩니다. I tried getting in touch with you yesterday, but the office said you were out sick. 어제 연락 드렸었는데 사무실에서 당신이 아프다고 그러더라구요. you yesterday, but the office said you were out sick. 어제 연락 드렸었는데 사무실에서 당신이 아프다고 그러더라구요. You could keep in touch with me until September 09, for any urgent requirements or unexpected issues. (퇴사로 인한 업무 인수인계 당시 이메일) 요청사항이나 예상치 못한 문제가 있으시면, 9월 9일까지는 저와 연락하실 수 있습니다. 때로는 동사 ‘put’과 함께 ‘To put (someone) in touch (with someone)’ 사용되어 ‘ 누군가에게 연락처를 주다, 소개시켜주다 ‘ 정도의 의미로 쓰이기도 합니다. Can you put me in touch with the person who is in charge of the order? 해당 주문건을 담당하고 있는 분께 연결시켜 주실 수 있으신가요? the person who is in charge of the order? 해당 주문건을 담당하고 있는 분께 연결시켜 주실 수 있으신가요? My professor put me in touch with a company looking for talented graduates in the medical field. 교수님께서는 나에게 의료 분야에서 유능한 졸업생을 찾고 있는 회사를 소개시켜 주셨다. 4. Catch up with 위에 나왔던 단어들 보다는 조금 더 캐쥬얼한 느낌으로 가끔 사용되는 단어입니다. ‘to catch up’ 는 ‘~를 따라잡다’는 뜻인데요. 한동안 연락하지 않았던 사람과 간만에 연락하면서 그동안 밀린 정보를 서로 업데이트 한다는 어감으로 쓰입니다. – Informal I will catch up with you all again in January. 모두들 1월에 다시 연락 드릴게요. you all again in January. 모두들 1월에 다시 연락 드릴게요. It’ll be wonderful to catch up with you soon. 조만간 만나뵐 수 있으면 좋겠습니다. 5. Ping 마찬가지로 캐쥬얼하게 사용되는 단어로, ‘To ping someone’ 하면 컴퓨터나 전화 등으로 짧고 간단하게 ‘연락하다 / 메시지 보내다’라는 의미로 알고 계시면 좋을 것 같아요. (To send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active) If there are any questions, feel free to ping me over text. 질문이 있으시면 저에게 언제든 메시지 주세요. text. 질문이 있으시면 저에게 언제든 메시지 주세요. Do you want me to ping her? 그녀에게 메시지 보내볼까요? her? 그녀에게 메시지 보내볼까요? I don’t want you working on your holiday. Please ping me upon your return. 휴일에 당신을 일하게 하고 싶지 않아요. 돌아오시면 연락 주세요. 지금까지 ‘연락’과 관련하여 회사에서 쓸 수 있는 표현들을 배워봤습니다! 누군가에게는 도움이 되길 바라며….! ☺️
연락하다를 영어로?? Daily 영어회화 공부
반응형 안녕하세요~ 연락하다를 영어로 어떻게 표현할까요? ~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현합니다. 직장에서 여러 사람들과 함께 일하다 보면 메일로 업무를 보는 경우도 있지만 전화로 연락하는 경우도 많은데요~ 그럼 영어로 ~ 에게 연락을 하다 라고 어떻게 표현할까요? ~ 에게 연락을 하다 = Get in touch with라고 표현할 수 있습니다. 연락하다 Get in touch with 그럼 한 직장인의 업무 소개글을 읽어보며 여러 단어와 문장을 익혀보겠습니다~ I am responsible for managing a team of sales at my work. I give them assignmets and make sure if there are any problem with what they do. My normal day begins by checking phones messages and e-mail. This usually takes two hours because a lot of people try to get in touch with me. Then, I check with each of my team members to make sure their projects go well. * Get in touch with ~ 에게 연락을 하다 * Make sure : 확실하게 하다, 확인하다 If they have a problem, I will go to any length to solve it. For the rest of day, I write progress reports and plan for upcoming projects. I try to record the problems that happened during the day and look for improvements so that it doesn’t happen again. * Go to any length : 많은 애를 쓰다, 어떤 고생도 마다하지 않다 * Improvement 향상, 개선 For the most part, I enjoy my job and working with my colleagues. I really love working with people one-on-one. The only downside of my job is that it can get too busy at all time. But overall, my work is very rewarding. * One-on-one : 일대일로 * Downside : 단점, 부정적인 면 * At all time : 항상 * Overall : 전박적으로 * Rewarding : 보람 있는 ※ 추가 단어 공부 Be in charge of : ~을 담당하다, ~을 책임지고 있다. Deal with : ~ 을 다루다, ~ 처리하다. Be up to : ~ 에 달려있다 look for : 찾다, 구하다, 기대하다 오늘 하루도 영어회화 공부하느라 수고했어요~ 우리 모두 목표를 세워 매일 하루!! 영어회화 공부!! 모두 파이팅! 반응형
Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로
728×90 Keep in touch, Hit me 연락하다 영어로 진심이든 빈 말이든 정말 많이 하는 말이죠. 연락하자! 연락해! 영어로 어떻게 표현할까요? Let’s keep in touch. 계속 연락하자. 연락하면서 지내자. I’ll keep in touch with you all. 너희와 계속 연락할 거야. keep in touch보다 더 사무적인, 격식을 차리는 경우 다음과 같이 표현할 수 있습니다. Please contact me. 연락 주세요. I’ve tried to contact him, but he didn’t answer. 그에게 연락하려고 했지만, 연락을 받지 않아. 연락을 계속 하자는 다른 표현에는 무엇이 있을까요. Send me an e-mail. 이메일로 연락 주세요. Facebook me. 페이스북으로 연락 주세요. Hit me on the facebook. 페이스북으로 연락 줘. : Hit me는 친구 사이에 조금 더 편하게 사용할 수 있는 표현입니다. 728×90
~와 연락하다. call ~과 get hold of ~.
# 관련 영어 숙어 표현. call somebody up. – ~에게 전화를 걸다. call something up. – ~을 상기시키다. call in. – (특히 직장에) 전화를 하다. call somebody in. – (의사·경찰 등을) 부르다. call something in. – ~을 회수하다. call on/upon somebody. – (연설 등을) ~에게 청하다, 부탁하다. (be) on call. – (비상시를 위해) 대기 중(이다) call for something. – ~을 필요로 하다. call somebody out. – (특히 위급한 상황에서) ~를 부르다, 호출하다. get hold of something. – ~을 찾다, 구하다. get hold of somebody. – ~와 접촉[연락]하다, ~을 찾다[발견하다] get hold of. – …을 잡다. get hold of oneself. – 침착하다, 제정신이 들다. get hold of the game. – 사냥감을 손에 넣다. # 마무리. 사람들이 흔히 하는 실수가 call ~동사를 사용하여 “~와 연락하다”는 뜻으로 쓰는 것입니다. call ~ – ~에게 전화하다. get hold of ~ – ~와 연락하다, 연락이 닿다. reach ~ – ~와 연락이 닿다. 이제는 Call me ~와 You can get hold of me ~의 의미 차이를 살펴보았습니다. 감사합니다.
키워드에 대한 정보 연락 하다 영어 로
다음은 Bing에서 연락 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?
영어
영어회화
영어표현
영어공부
영어단어
스픽
진짜영어
연락하다 #contact말고 #더 #자연스럽게 #말하는 #방법?
YouTube에서 연락 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법? | 연락 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
키워드에 대한 정보 연락 하다 영어 로
다음은 Bing에서 연락 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법?
- 영어
- 영어회화
- 영어표현
- 영어공부
- 영어단어
- 스픽
- 진짜영어
연락하다 #contact말고 #더 #자연스럽게 #말하는 #방법?
YouTube에서 연락 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 연락하다 contact말고 더 자연스럽게 말하는 방법? | 연락 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
