당신은 주제를 찾고 있습니까 “예스터 데이 가사 – Yesterday, Beatles, 당신과 함께한 옛시절은 어제처럼 생생하기만 한데, 당신이 왜 떠나갔는지 이유도 모른 채 그 시절을 그리워하고 있어요, 예스터데이 비틀즈 가사“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Pine6 TV 팝송 노래방 Pop Song 이(가) 작성한 기사에는 조회수 59,481회 및 374951 Like 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
예스터 데이 가사 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 Yesterday, Beatles, 당신과 함께한 옛시절은 어제처럼 생생하기만 한데, 당신이 왜 떠나갔는지 이유도 모른 채 그 시절을 그리워하고 있어요, 예스터데이 비틀즈 가사 – 예스터 데이 가사 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
Pine6 TV 팝송 연속듣기: 1) 인기순 2) 여성 3) 남성 4) 업로드 5) 남녀 듀엣 6) 샹송, 칸초네 7) 스페인 기타 8) 중국어 팝송 9) 일본어 가요
♣ 팝송 노래방(업로드순): https://www.youtube.com/watch?v=Rom1HUfdY8o\u0026list=PLl4Eh0mDEi-tOXuYAVL_DV95NVzRcw8YW
♠ 팝송풀이 노래방(인기순): https://www.youtube.com/watch?v=z8X9TLEr3C0\u0026list=PLl4Eh0mDEi-tN87CAif8FgH_yha4cenJ4
♥ 여자 팝가수 인기 순위순 : https://www.youtube.com/watch?v=vAoxbT61x8I\u0026list=PLl4Eh0mDEi-vtFyocqubyCzHT3y4S3l4g
♠ 남자 팝가수 인기 순위순: https://www.youtube.com/watch?v=z8X9TLEr3C0\u0026list=PLl4Eh0mDEi-u2yK_Iao3rtzIh72GWEap6
♥ 팝송 노래방(남녀 듀엣 순위): https://www.youtube.com/watch?v=ENC6eqhVpB4\u0026list=PLl4Eh0mDEi-sgBB3aWvotGWIvWj2G9Wrb\u0026index=2\u0026t=0s
♠ 팝송 노래방(샹숑, 칸초네, 프랑스 이탈리아): https://www.youtube.com/watch?v=K5EhTsCcJ48\u0026list=PLl4Eh0mDEi-sotes-Epe-LDpN_j8Vr2eY\u0026index=2\u0026t=0s
♥ 팝송 노래방(스페인, 기타 나라):https://www.youtube.com/watch?v=9XZkmPzE3wU\u0026list=PLl4Eh0mDEi-vBRTQKGfU9SgSHpVmWvdPJ\u0026index=2\u0026t=0s
♣ 팝송 노래방(중국 팝송): https://www.youtube.com/watch?v=7BOifavBm9I\u0026list=PLl4Eh0mDEi-vmf3zT6a2zUSR9iF0XS3rx\u0026index=2\u0026t=0s
♣ 팝송노래방(일본노래 일본가요 엔카) : https://www.youtube.com/watch?v=_YAutz8ww-U\u0026list=PLl4Eh0mDEi-v1pNR6tZAqlg5zgp3kwJWK
No copyrights intended. All the song parts belong to the original singer(s) and the music producer(s) and company.
가사
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she
Had to go I don’t know, she wouldn’t say
I said
Something wrong, now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she
Had to go I don’t know, she wouldn’t say
I said
Something wrong, now I long for yesterday
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
예스터 데이 가사 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
비틀즈-예스터데이(Yesterday) 듣기/가사/해석 – 네이버 블로그
비틀즈(The Beatles) – Yesterday 예스터데이 듣기, 가사 해석. . . . 비틀즈의 히트곡이자 명곡 중 하나인 YESTERDAY.
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/12/2021
View: 5056
YESTERDAY/블락비(Block B) – 벅스
가사. 너 아닌 척하지마 눈에 보이지만 넘어가는 걸 What d you do yesterday 곰인 척하지마 여우인 걸 알지만 넘어가는 …
Source: music.bugs.co.kr
Date Published: 3/20/2021
View: 3041
Official髭男dism(히게단) – Yesterday 듣기/가사/뮤비
Official髭男dism(히게단) – Yesterday 가사/해석 … 遥か先で 君へ 狙いを定めた恐怖を どれだけ僕ははらい切れるんだろう? 하루카 사키데 키미에 네 …
Source: lifewithmusic.tistory.com
Date Published: 5/5/2021
View: 6145
비틀즈 (Beatles) – Yesterday [듣기/가사/해석]
Song Lyrics 노래 가사. 비틀즈 (Beatles) – Yesterday [듣기/가사/해석]. samkimsj …
Source: samkimsj.tistory.com
Date Published: 4/26/2021
View: 1638
Official髭男dism(오피셜 히게단디즘) – ヽ(･∀･)ﾉ
Official髭男dism(오피셜 히게단디즘)-イエスタデイ(Yesterday) 가사 번역 … *의역, 오역 등 어색한 부분이 있을 수 있습니다. *번역의 저작권은 ‘다밍’ …
Source: da-a.tistory.com
Date Published: 10/7/2021
View: 239
[7080추억의 올드 팝송]비틀즈-Yesterday 가사 해석 발음
The Beatles (비틀즈)-Yesterday [예스터데이] Yesterday 예전에는 [얼 마이 트러블 씸소 팔어웨이] all my troubles seemed so far away 내 모든 …
Source: hopeletic.tistory.com
Date Published: 5/3/2022
View: 3195
Yesterday – The Beatles 올드팝송 가사/해석/영어표현
예스터데이’ 이 노래를 워낙 많이 들어서 익숙한 멜로디라서, 노래가 짧아서 단순, 간단한(?) 노래로 생각하셨나요? 가사의 뜻과 영어 표현들을 잘 …
Source: speakinginenglish.tistory.com
Date Published: 7/15/2022
View: 7508
[비틀즈] Yesterday 가사 해석 입니다 – 팝송이야기
팝송 [비틀즈] Yesterday 가사 해석입니다 뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요 https://www.youtube.com/watch?v=wXTJBr9tt8Q Yesterday …
Source: musicread.tistory.com
Date Published: 1/2/2021
View: 4619
주제와 관련된 이미지 예스터 데이 가사
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 Yesterday, Beatles, 당신과 함께한 옛시절은 어제처럼 생생하기만 한데, 당신이 왜 떠나갔는지 이유도 모른 채 그 시절을 그리워하고 있어요, 예스터데이 비틀즈 가사. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 예스터 데이 가사
- Author: Pine6 TV 팝송 노래방 Pop Song
- Views: 조회수 59,481회
- Likes: 374951 Like
- Date Published: 2021. 6. 16.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=5JwC0rpEQes
비틀즈-예스터데이(Yesterday) 듣기/가사/해석
비틀즈(The Beatles) – Yesterday 예스터데이 듣기, 가사 해석
비틀즈의 히트곡이자 명곡 중 하나인 YESTERDAY
이 노래 모르는 분들은 거의 없을 거에요.
‘예스터데이~ 올마이 트러블 씸 쏘 화~ 러웨이~’ 이렇게 시작하는 부분 익숙하죠?
의미도 모른채 무의식속에 가사를 외우고 있을 만큼 어렸을 때부터 많이 들었던 곡인데요.
비틀즈에서는 존 레논도 유명하지만(총격에 의해 사망) 폴메카트니가 아직까지 활동을 하고 있고 또
유명한 노래들 중 폴 메카트니에 의해 탄생된 곡들이 많아요.
(동영상 원본들이 자꾸 중지되어서 중간중간 새로 걸고있어요 >.<) 비틀즈(The beatles) - 예스터데이 Yesterday 가사 Yesterday 예전에는 all my troubles seemed so far away 나의 모든 고통은 멀리 있다고 생각했는데 Now it looks as though they're here to stay 이제 그 고통이 여기 머물러 있네요. Oh, I believe in yesterday 예전이 그리워요 Suddenly 갑자기 I'm not half the man I used to be 나는 예전 모습의 반도 못한 사람이 되어버렸어요. There's a shadow hanging over me 어두운 그림자가 내게 드리워지고 있어요. Oh, yesterday came suddenly 갑자기 지난 날의 추억들이 밀려와요 Why she had to go I don't know 왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요 she wouldn't say 그녀는 아무 말도 하려하지 않았어요 I said something wrong 내가 무언가 잘못 말했나봐요 now I long for yesterday 지금 이 순간 지난 날이 자꾸만 그리워져요 Yesterday 예전에는 love was such an easy game to play 사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요 Now I need a place to hide away 이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요 Oh, I believe in yesterday 그때가 좋았었는데 Why she had to go I don't know 왜 그녀가 떠나야 했는지 난 몰라요, she wouldn't say 그녀는 아무 말도 하려하지 않았어요 I said something wrong 내가 무언가 잘못 말했나봐요 now I long for yesterday 지금 이 순간 지난 날이 자꾸만 그리워져요 Yesterday 예전에는 love was such an easy game to play 사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요 Now I need a place to hide away 이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요 Oh, I believe in yesterday 그때가 좋았었는데 폴메카트니가 연인과 헤어지고 나서 쓴 곡이 yesterday라는데, 가사가 쉬운듯하면서도 슬프죠. The Beatles - Yesterday
YESTERDAY/블락비(Block B)
음악을 재생할 플레이어를 선택해 주세요.
벅스 웹상단 > 플레이어 선택에서 플레이어를 변경할 수 있습니다.
웹 플레이어 벅스 플레이어 (프로그램 설치 필요) v 1.3.0 미만인 경우, 최신 버전으로 업데이트 해주세요.
[설치 안내 바로가기]항상 선택한 플레이어로 재생
Official髭男dism(히게단)
이번에 소개해드릴 곡은 Official髭男dism(오피셜히게단디즘), 줄여서 히게단이라는 일본의 4인조 록밴드가 부른 Yesterday입니다. 개인적으로 하이라이트 부분에서 굉장히 활기찬 느낌이 듣기 좋은 노래입니다. 그렇다면 과연 어떤 곡인지 한번 함께 살펴보도록 할까요?
Official髭男dism(히게단) – Yesterday 듣기/뮤비
가운데 재생 버튼을 누르면 뮤비와 함께 노래가 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아애레 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다.
Official髭男dism(히게단) – Yesterday 가사/해석
何度失ったって 取り返して見せるよ
난도 우시낫탓테 토리카에시테 미세루요
몇 번을 잃더라도 되찾아 보이겠어
雨上がり 虹がかかった空みたいな君の笑みを
아메아가리 니지가 카캇타 소라 미타이나 키미노 에미오
비가 그치고 무지개가 걸린 하늘 같은 너의 미소를
例えばその代償に 誰かの表情を曇らせてしまったっていい
타토에바 소노 다이쇼니 다레카노 효죠오 쿠모라세테 시맛탓테 이이
만일 그 대가로 누군가의 표정을 어둡게 만들어버리더라도 좋아
悪者は僕だけでいい
와루모노와 보쿠다케데 이이
악당은 나만으로 충분해
本当はいつでも誰もと思いやりあっていたい
혼토와 이츠데모 다레모토 오모이야리 앗테이타이
사실은 언제든지 누군가와 서로 아껴주고 싶어
でもそんな悠長な理想論はここで捨てなくちゃな
데모 손나 유쵸나 리소론와 코코데 스테나쿠챠나
하지만 그런 맘 편한 이상론은 여기서 버려야만 해
遥か先で 君へ 狙いを定めた恐怖を どれだけ僕ははらい切れるんだろう?
하루카 사키데 키미에 네라이오 사다메타 쿄후오 도레다케 보쿠와 하라이키레룬다로우?
아득히 먼 곳에서 너로 목표를 정한 공포를 얼마나 나는 물리쳐낼 수 있을까?
半信半疑で 世間体 気にしてばっかのイエスタデイ
한신한기데 세켄테이 키니시테 밧카노 예스타데이
반신반의로 남의 시선만 잔뜩 신경쓰던 예스터데이
ポケットの中で怯えたこの手は まだ忘れられないまま
포켓토노 나카데 오비에타 코노 테와 마다 와스레라레나이 마마
주머니 안에서 두려움에 떨던 이 손은 아직 잊어지지 않은 채
「何度傷ついたって 仕方ないよ」と言って
「난도 키즈츠이탓테 시카타나이요」토 잇테
「몇 번을 상처받더라도 어쩔 수 없어」 라고 말하며
うつむいて 君が溢した 儚くなまぬるい涙
우츠무이테 키미가 코보시타 하카나쿠 나마누루이 나미다
고개숙이고 네가 흘린 덧없이 미지근한 눈물
ただの一粒だって 僕を不甲斐なさで
타다노 히토츠부닷테 보쿠오 후가이나사데
단 한 방울만으로도 나를 한심함에
溺れさせて 理性を奪うには十分過ぎた
오보레사세테 리세이오 우바우니와 쥬분스기타
빠트려서 이성을 빼앗기에는 충분하고도 남았어
街のクラクションもサイレンも届きやしないほど
마치노 쿠라쿠숀모 사이렌모 토도키야시나이 호도
거리의 경적소리도, 사이렌도 닿지 않을 만큼
遥か先へ進め 身勝手すぎる恋だと 世界が後ろから指差しても
하루카 사키에 스스메 미갓테스기루 코이다토 세카이가 우시로카라 유비사시테모
아득히 먼 곳으로 나아가라, 너무나 이기적인 사랑이라고 세계가 뒤에서 손가락질해도
振り向かず進め必死で君の元へ急ぐよ
후리무카즈 스스메 힛시데 키미노 모토에 이소구요
돌아보지 말고 나아가라, 필사적으로 너의 곁으로 서둘러 갈게
道の途中で聞こえたSOS さえ気づかないふりで
미치노 토츄데 키코에타 SOS사에 키즈카나이 후리데
길 도중에서 들린 SOS조차 듣지 못한 척 하고
バイバイイエスタデイ ごめんね 名残惜しいけど行くよ
바이바이 예스타데이 고멘네 나고리 오시이케도 유쿠요
바이바이 예스터데이, 미안해, 서운하긴 하지만 갈게
いつかの憧れと違う僕でも
이츠카노 아코가레토 치가우 보쿠데모
언젠가의 동경과 다른 나라도
ただ1人だけ 君だけ 守るための強さを 何よりも望んでいた
타다 히토리다케 키미다케 마모루 타메노 츠요사오 나니요리모 노존데이타
오직 한 명만, 너만을 지키기 위한 강함을 무엇보다 바라고 있었어
この手に今
코노 테니 이마
이 손에 지금
遥か先へ進め 幼すぎる恋だと 世界が後ろから指差しても
하루카 사키에 스스메 오사나스기루 코이다토 세카이가 우시로카라 유비사시테모
아득히 먼 곳으로 나아가라, 너무나 이기적인 사랑이라고 세계가 뒤에서 손가락질해도
迷わずに進め 進め 2人だけの宇宙へと
마요와즈니 스스메 스스메 후타리다케노 우츄에토
망설임 없이 나아가라, 나아가라, 둘만의 우주로
ポケットの中で震えたこの手で今 君を連れ出して
포켓토노 나카데 후루에타 코노 테데 이마 키미오 츠레다시테
주머니 안에서 떨던 이 손으로 지금 너를 데리고서
未来の僕は知らない だから視線は止まらない
미라이노 보쿠와 시라나이 다카라 시센와 토마라나이
미래의 나는 알 수 없어, 그래서 시선은 멈추지 않아
謎めいた表現技法 意味深な君の気性
나조메이타 표겐 기호 이미신나 키미노 키쇼
수수께끼 같은 표현 기법, 의미심장한 너의 성격
アイラブユーさえ 風に 飛ばされそうな時でも
아이 라브 유ー사에 카제니 토바사레소우나 토키데모
아이 러브 유마저 바람에 날아갈 듯한 때여도
不器用ながら繋いだ この手はもう 決して離さずに
부키요나가라 츠나이다 코노 테와 모우 케시테 하나사즈니
서투르게나마 마주잡은 이 손은 이제 결코 놓지 않고서
虹の先へ
니지노 사키에
무지개 너머로
잡담 : 히게단 – Yesterday
이 노래는 2019년 10월 발매되었으며 영화 Hello World의 주제가로 타이업되서 사용되었기도 했습니다. 현재 유튜브 공식 뮤비 조회수는 1억 3천만을 넘었는데요, 그만큼 많은 인기를 끌었던 곡이라고 할 수 있겠죠? 히게단의 노래는 이 노래 말고도 Pretender, Stand By You 등 여러 좋은 노래들이 있습니다. 개인적으로는 Pretender와 이번에 소개해드린 Yesterday가 취향이네요. 그러면 이번 포스팅은 여기서 마무리하도록 하고 다음번에는 또 다른 곡으로 다시 찾아오도록 하겠습니다. 🙂
비틀즈 (Beatles) – Yesterday [듣기/가사/해석]
안녕하세요~
오늘의 노래는 한때 월드스타 였던 비틀즈의 Yesterday 이라는 노래입니다.
이 노래는 폴 매카트니의 (Paul McCartney) 작사 작곡으로 그의 부드러운 소년 목소리로 불러 더욱더 주목을 받고 사랑 받은 노래입니다.
심플한 멜로디지만 가사를 들어보시면 은근히(?) 슬픈 노래 에요 ㅠㅠ
비틀즈 히트곡들이 엄청 많지만 그중에서도 Yesterday 라는 노래가 대표곡 of 대표곡 인거 같아요~
그럼 즐거운 감상하세요!!
[Verse 1]Yesterday
어제는
All my troubles seemed to far away
내 모든 문제들이 참 멀리 있는 것 같았는데..
Now it looks as though they’re here to stay
이제는 그 모든 문제들이 여기에 있는 것처럼 보여
Oh, I believe in yesterday
오, 어제가 좋았는데
[Verse 2]Suddenly
갑자기
I’m not half the man I used to be
난 예전 내 모습의 반도 못한 사람이 되어버렸어
There’s a shadow hanging over me
내 위에 그림자가 드리워져 있네
Oh, yesterday came suddenly
오, 이제는 너무 갑자기 와버렸어..
[Chorus]Why she had to go
왜 그녀는 가야만 했을까
I don’t know, she wouldn’t say
나는 모르겠어, 그녀가 말은 하지 않았으니까
I said something wrong
내가 뭔가를 잘못 말했나봐..
Now I long for yesterday
이젠 그랬던 어제를 그리워하고 있어
[Verse 3]Yesterday
어제는
Love was such an easy game to play
사랑이 참 하기 쉬운 게임이었는데
Now I need a place to hide away
이제는 숨을 곳이 필요해
Oh, I believe in yesterday
오, 어제가 좋았는데
[Chorus]Why she had to go
왜 그녀가 가야만 했을까
I don’t know, she wouldn’t say
난 모르겠어, 그녀가 말은 하지 않았으니까
I said something wrong
내가 뭔가를 잘못 말했나 봐..
Now I long for yesterday
이젠 그랬던 어제를 그리워하고 있어
[Verse 3]Yesterday
어제는
Love was such an easy game to play
사랑이 참 하기 쉬운 게임이었는데
Now I need a place to hide away
이제는 나는 숨을 곳이 필요해
Oh, I believe in yesterday
오, 어제가 좋았는데
Official髭男dism(오피셜 히게단디즘)-イエスタデイ(Yesterday) 가사 번역
イエスタデイ(Yesterday)
-Official髭男dism(오피셜히게단디즘)
작곡：藤原聡(후지하라 사토시)
작사：藤原聡
*의역, 오역 등 어색한 부분이 있을 수 있습니다.
*번역의 저작권은 ‘다밍’에게 있습니다. 인용하시거나 퍼가실 때는 본 게시글의 링크 및 출처를 남겨주세요.
何度失ったって
난도- 우시낫탓테
몇 번이고 잃어버리더라도
取り返して見せるよ
토리카에시테 미세루요
다시 찾아내 줄게
雨上がり虹がかかった
아메아가리 니지가 카캇타
비가 그치고 무지개가 떴어
空みたいな君の笑みを
소라미타이나 키미노 에미오
하늘과 닮은 너의 웃음을
例えばその代償に
타토에바 소노 다이쇼-니
가령 그 댓가로
誰かの表情を曇らせてしまったっていい
다레카노 효-죠-오 쿠모라세테 시맛탓테 이-
누군가의 표정을 찌푸러 뜨려도 괜찮아
悪者は僕だけでいい
와루모노와 보쿠다케데 이-
나쁜 사람은 나 혼자만으로 됐어
本当はいつでも誰もと
혼토-와 이츠데모 다레모토
사실은 언제나 누군가와 함께
思いやり合っていたい
오모이야리 앗테이타이
서로 배려하며 지내고 싶어
でもそんな悠長な理想論は
데모 손나 유-쵸-나 리소-론와
그래도 그런 미지근한 이상론은
ここで捨てなくちゃな
코코데 스테나쿠챠
여기서 던져버려야지
遥か先で 君へ
하루카 사키데 키미에
아득히 먼 곳에서 너에게
狙いを定めた恐怖を
네라이오 사다메타 쿄-후오
표적을 겨냥한 공포를
どれだけ僕は払い切れるんだろう
도레다케 보쿠와 하라이키레룬다로-
얼마나 내가 털어낼 수 있을련지
半信半疑で 世間体
한신한기데 세켄테-
반신반의로 내 체면만
気にしてばっかのイエスタデイ
키니시테 박카노 예스타데-
신경쓰고만 있었던 Yesterday
ポケットの中で怯えた
포켓토노 나카데 오비에타
주머니 속에서 두려움에 떨고 있는
この手はまだ忘れられないまま
코노테와 마다 와스레라레나이마마
이 손은 아직 잊지 않은 채로
何度傷ついたって
난도- 키즈츠이탓테
몇 번이고 상처받더라도
仕方ないよと言って
시카타나이요토 잇테
어쩔수 없다고 말하며
うつむいて君が溢した
우츠무이테 키미가 코보시타
고개를 떨구고 네가 흘린
儚くなまぬるい涙
하카나쿠 나마누루이 나미다
허무하고 미지근한 눈물
ただの一粒だって
타다노 히토츠부닷테
그저 한 방울일 뿐이라며
僕を不甲斐なさで溺れさせて
보쿠오 후가이나사데 오보레사세테
나를 한심함에 빠지게 만들고
理性を奪うには十分過ぎた
리세-오 우바우니와 쥬-분스기타
이성을 빼앗아 가기에는 너무 충분했어
街のクラクションもサイレンも
마치노 쿠락숀모 사이렌모
거리의 경적도 사이렌도
届きやしないほど
토도시야 시나이호도
닿지조차 못할 정도로
遥か先へ 進め
하루카 사키에 스스메
아득히 먼 곳으로 나아가자
身勝手すぎる恋だと
미갓테스기루 코이다토
너무 제멋대로인 사랑이라고
世界が後ろから指差しても
세카이가 우시로카라 유비사시테모
세상이 등 뒤에서 손가락질하더라도
振り向かず進め 必死で
후리무카즈 스스메 힛시데
뒤돌아보지 말고 나아가자 필사적으로
君の元へ急ぐよ
키미노 모토에 이소구요
네가 있는 곳으로 서둘러서 갈게
道の途中で聞こえたSOSさえ
미치노 토츄-데 키코에타 SOS사에
길 한가운데서 들려온 SOS마저
気づかないふりで
키즈카나이 후리데
모르는 척하며
バイバイイエスタデイ ごめんね
바이바이 예스타데- 고멘네
Byebye Yesterday 미안해
名残惜しいけど行くよ
나고리오시-케도 유쿠요
서운하겠지만 난 갈게
いつかの憧れと違う僕でも
이츠카노 아코가레토 치가우 보쿠데모
언젠가의 생각과는 다른 나라도
ただ1人だけ 君だけ
타다 히토리다케 키미다케
그저 한 사람만을, 너만을
守るための強さを
마모루타메노 츠요사오
지키기 위한 힘을
何よりも望んでいた この手に今
나니요리모 노존데이타 코노 테니 이마
무엇보다도 원하고 있었어. 이 손에 지금
遥か先へ進め
하루카 사키에 스스메
아득히 먼 곳으로 나아가자
幼すぎる恋だと
오사나스기루 코이다토
너무 여린 사랑이라고
世界が後ろから指差しても
세카이가 우시로카라 유비사시테모
세상이 등 뒤에서 손가락질하더라도
迷わずに進め 進め
마요와즈니 스스메 스스메
망설이지 말고 나아가자 나아가자
2人だけの宇宙へと
후타리다케노 우츄-에토
우리 둘만의 우주로
ポケットの中で震えたこの手で今
포켓토노 나카데 후루에타 코노 테데 이마
주머니 속에서 떨고 있었던 이 손으로 지금
君を連れ出して
키미오 츠레다시테
너를 데리고
未来の僕は知らない
미라이노 보쿠와 시라나이
미래의 나는 아직 몰라
だから視線は止まらない
다카라 시센와 토마라나이
그러니까 시선은 멈추지 않아
謎めいた表現技法
나조메이타 효-겐기호-
마치 퍼즐인것만 같은 표현기법
意味深な君の気性
이미신나 키미노 키쇼-
의미심장한 너의 성격
アイラブユーさえ 風に
아이라부유-사에 카제니
I LOVE YOU마저 바람에
飛ばされそうな時でも
토바사레소-나 토키데모
날아갈 것만 같은 순간에도
不器用ながら繋いだ
후키욘나가라 츠나이다
서투르지만 붙잡았던
この手はもう 決して離さずに
코노테와 모- 케시테 하나사즈니
이 손은 이제 절대 놓지 않도록
虹の先へ
니지노 사키에
무지개 끝으로
[7080추억의 올드 팝송]비틀즈-Yesterday 가사 해석 발음
The Beatles (비틀즈)-Yesterday
[예스터데이]Yesterday
예전에는
[얼 마이 트러블 씸소 팔어웨이]all my troubles seemed so far away
내 모든 문제들이 멀게만 느껴졌어
[나우잇 룩스에즈 또우 데얼]Now it looks as though they’re
이제는 그것들이 여기에
[히어 투 스테이]here to stay.
머물려고 하는 것 같아
[오 아이빌리브 인 예스터데이]Oh, I believe in yesterday
아, 예전이 좋았어
[써든니]Suddenly
갑자기
[암낫 헤프더 맨 아 유슷투 비]I’m not half the man I used to be
내가 예전의 내가 아닌것 같아
[더저 섀도우 행잉 오벌 미]There’s a shadow hanging over me
나에게 그림자가 드리워지고 있어
[오 예스터데이 케임 써든니]Oh, yesterday came suddenly
아, 갑자기 과거 기억들이 떠올라
[와이 쉬 해투고]Why she had to go
왜 그녀는 가야만 했는지
[아던노우]I don’t know
나는 모르겠어
[쉬 우든 쎄이]she wouldn’t say
그녀는 말하지 않았어
[아이 쌛 썸팅 우렁]I said something wrong
내가 뭔가 말을 잘못 했고
[나우 아이렁 폴 예스터데이]now I long for yesterday.
이제는 지난날이 그리워
[예스터데이]Yesterday
예전엔
[러브워 써치언 이지 게임 투 플레이]love was such an easy game to play
사랑은 정말 쉬운 게임같은 거였는데
[나우아 니더 플레이스 투 하이드 어웨이]Now I need a place to hide away
이제는 나는 숨을 곳이 필요해
[오 아이빌리브 인 예스터데이]Oh, I believe in yesterday
아, 예전이 좋았어
[와이 쉬 해투고]Why she had to go
왜 그녀는 가야만 했는지
[아던노우]I don’t know
나는 모르겠어
[쉬 우든 쎄이]she wouldn’t say
그녀는 말하지 않았어
[아이 쌛 썸팅 우렁]I said something wrong
내가 뭔가 말을 잘못 했고
[나우 아이렁 폴 예스터데이]now I long for yesterday
이제는 지난날이 그리워
[예스터데이]Yesterday
예전엔
[러브워 써치언 이지 게임 투 플레이]love was such an easy game to play
사랑은 정말 쉬운 게임같은 거였는데
[나우아 니더 플레이스 투 하이드 어웨이]Now I need a place to hide away
이제는 나는 숨을 곳이 필요해
[오 아이빌리브 인 예스터데이]Oh, I believe in yesterday
아, 예전이 좋았어
[음음음음음음흠~]Mm mm mm mm mm mm mm
반응형
The Beatles 올드팝송 가사/해석/영어표현
비틀즈의 예스터데이~ 많이들 들어보셨지요? 전 세계적으로 사랑받았던 비틀즈!!! ‘한국인이 가장 사랑하는 팝송’등의 주제로 설문 조사를 하면 항상 최상위 순위에 오르는 곡이 바로 예스터데이라고 합니다. [팝송으로 배우는 영어] 오늘은 올드 팝송 “비틀즈의 예스터데이”입니다. ‘예스터데이’ 이 노래를 워낙 많이 들어서 익숙한 멜로디라서, 노래가 짧아서 단순, 간단한(?) 노래로 생각하셨나요? 가사의 뜻과 영어 표현들을 잘 새겨보세요. 심. 오. 한 노래랍니다.
비틀즈는 1962년에 데뷔한 영국 리버풀 출신의 4인조 록 밴드로 존 레넌, 폴 매카트니, 조지 해리슨, 링고 스타 – 네 명의 멤버로 구성됩니다. 비틀즈는 당시 대중음악을 상징하는 독보적인 아이콘으로 집중을 받았는데요. 발라드부터 헤비메탈까지 다양한 장르를 넘나들며 끊임없는 도전과 창의성을 보여준 대중문화에 거대한 영향을 끼친 아티스트로 손꼽히고 있습니다. 비틀즈의 빌보드 1위 곡들이 무려 20여 곡으로 활동기간 동안 매년 빌보드 1위를 차지했다는 전무후무한 기록들을 세우며 대중음악의 대부로 자리매김 하게 됩니다. 비틀즈는 1970년 해체 후에도 각 멤버가 독보적인 활동으로 성공한 싱글 아티스트로도 유일하다고 합니다. 네 명의 멤버 중 존 레넌은 1980년 암살당했고, 조지 해리슨은 담배로 인한 후두암으로 2001년 사망했습니다. 남은 폴 매카트니와 링고 스타는 여전히 건강하게 음악활동을 선보이며 가끔 같은 무대에 오르기도 합니다.
예스터데이는 1965년 비틀즈의 존 레넌이 작사하고, 폴 매가트니가 작곡한 아름다운 발라드 명곡으로 비틀즈 최대의 걸작으로 꼽히는 곡입니다.
“I believe in yesterday.” 지난 날은 좋았었는데.
“I’m not half the man I used to be.” 예전의 내가 아니야. 예전 나의 반도 안 되는 사람이 되어버렸어.
나이가 드니 이 두 문장이 마음에 와서 콕 박히네요. 특히나 내 나라가 아닌 남의 나라에 와서 오랜 시간 살다 보니 예전의 내 모습이 아닌 다른 사람이 되어버린 것 같아요. “라떼는 말이지~”라는 건 아니지만 예전에는 나도 나름 잘 나가던 때가 있었는데, 지금은… 특히나 영어가 안될 때마다 소심해지고 자존감도 낮아지고. 괜시리 울적해질 때가 있곤 했어요.
그렇지만 지금 이 순간도 곧 내일이면 Yesterday가 되겠죠? 지나고 후회하지 않게 매 순간 열심히!!! 먼 훗날 지나온 내 길을 되돌아보았을 때 후회없는 삶이었다, 잘 살았다고 말할 수 있으면 좋겠습니다. 그래서 “I’m not half the man I used to be.”가 아닌 “I’m trying to be a better man than I used to be.”로 어제도 오늘도 내일도 그렇게 살아보려고 합니다.
2019년 9월에 개봉된 영화 “예스터데이”를 아시나요? 예스터데이하면 비틀즈가 떠오르고, 영화 포스터에도 ‘비틀즈가 사라졌다?!’라는 문구가 있어 비틀즈 얘기인가 싶어 호기심으로 영화를 봤던 기억이 있어요. 그렇지만 비틀즈 스토리와 하나도 상관없는 참신한 소재의 로맨틱 코미디 영화! 대신 비틀즈의 히트곡, 명곡들이 대거 등장해서 귀가 호강하는 영화랍니다. 영화에서조차 음악의 힘은 막강하다를 다시 한번 깨달을 수 있었습니다. 에드 시런이 가장 좋아하는 밴드로 비틀즈를 꼽았는데요. 그래서인지 이 영화에 카메오로 에드 시런도 나와요.
비틀즈 구글이미지
Yesterday – The Beatles
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I’m not half the man I used be
There’s as shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly
**
Why she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday
love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
**반복
그리운 지난날
지난날
고통이란 나와는 멀리 있는 듯하였지
그러나 이제 그 어려움들이
내 곁에 찾아와 언제고 머물러 있을 것만 같아
아, 지난날이 좋았었는데
갑자기
나는 예전 나의 반도 안 되는 사람이 되어버렸어.
어두운 그림자가 나를 길게 뒤덮어 버렸지
아, 행복했던 어제의 일들은 갑자기 사라져 버린 거야
**
왜 그녀는 가야만 했을까, 알 수가 없어
그녀는 좀처럼 말하려 하지 않았지
나는 무언가 말을 잘못했었던 거야
이제 나는 지난날이 그리울 뿐
지난 날
사랑은 그렇게 쉬운 놀이였건만
이제 나는 몸을 숨길 곳이 필요해
아, 지난날은 좋았었는데
**반복
[팝송으로 배우는 영어 표현]*as though = as if 마치 ~처럼, 마치 ~같은(as though, as if 동일한 의미라 바꿔 사용 가능)
+) He speaks as though he knew everything. = He speaks as if he knew everything.
그는 마치 모든 것을 다 아는 것처럼 얘기한다
*believe in something ~을 좋다고 [옳다고] 생각하다
+) Oh, I believe in yesterday. 지난날이 좋다고 생각해.
+) I don’t believe in hitting children. 나는 아이를 때리는 것을 좋지 않게 생각한다.
*believe in somebody ~를 믿다
*believe in (존재, 인격)을 믿다
*seems as though 마치 ~ 인 듯이
+) It seems as though besiness is bad. 사업이 잘 안 돼가는 것처럼 보여.
*hang over something/somebody (걱정 등이) 뇌리를 떠나지 않다
cf) hangover 숙취, hang over 숙취 하게 하다
*long for 간절히 바라다, 고대하다, 열망하다, 갈망하다
+) Looking back upon my younger days, I long for it.
젊은 시절을 되돌아보니 그때가 그립다.
*hide away (범인 등이) 몸을 숨기다, 잠복하다, [물건을] 감추다, 숨기다, [사람을] 숨겨주다
*didn’t say vs. wouldn’t say 뉘앙스 차이 알아보기
I don’t know she didn’t say. 몰라, 그녀가 말 안 했어. (사실 전달) I don’t know she wouldn’t say. 몰라, 그녀가 말하려고도 안했어. (의도,감정 전달)
+ 다른 올드팝송도 즐겨보세요!
[비틀즈] Yesterday 가사 해석 입니다
반응형
● 팝송
[비틀즈] Yesterday 가사 해석입니다뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요
Yesterday 가사 해석
Yesterday 가사 해석
Yesterday 가사 해석
Yesterday 가사 해석
Yesterday, all my troubles seemed so far away
예전엔, 나의 모든 시름들이 멀리 사라져 버린 듯했는데
Now it looks as though they’re here to stay
이제 그 시름들이 마치 여기 내 곁에 다시 밀려오는 것 같아요
Oh, I believe in yesterday
아, 그때가 좋았었는데
Suddenly, I’m not half the man I used to be
갑자기, 예전 내 모습의 반에도 미치지 못하는 사람이 된 것 같아요
There’s a shadow hagning over me
어두운 그림자가 내게 드리워지고 있어요
Oh, yesterday came suddenly
아, 갑자기 지난날의 추억들이 밀려와요
Why she had to go I don’t know
왜 그녀가 떠나야 했는데 난 몰라요
She wouldn’t say
그녀는 아무 말도 하려 하지 않았어요
I said something wrong
나는 뭔가 잘못된 거라고 말했죠
Now I long for yesterday
지금 이 순간 지난날이 자꾸만 그리워져요
Yesterday, love was such an easy game to play
예전엔, 사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요
Now I need a place to hide away
이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요
Oh, I believe in yesterday
아, 그때가 좋았었는데
Why she had to go I don’t know
왜 그녀가 떠나야 했는지 몰라요
She wouldn’t say
그녀는 아무 말도 하려 하지 않았어요
I said something wrong
나는 뭔가 잘못된 거라고 말했죠
Now I long for yesterday
지금 이 순간 지날 날이 자꾸만 그러워져요
Yesterday, love was such an easy game to play
예전엔, 사랑은 아주 쉬운 게임 같았어요
Now I need a place to hide away
이제 난 어디든 숨을 곳이 필요해요
Oh, I believe in yesterday
아, 그때가 좋았었는데
em em em
음 음 음
반응형
키워드에 대한 정보 예스터 데이 가사
다음은 Bing에서 예스터 데이 가사 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 Yesterday, Beatles, 당신과 함께한 옛시절은 어제처럼 생생하기만 한데, 당신이 왜 떠나갔는지 이유도 모른 채 그 시절을 그리워하고 있어요, 예스터데이 비틀즈 가사
- pine6 tv
- 파인6 팝송
- 한글 팝송
- 우리말 팝송
- 팝송 한글로 부르기
- 70 80 추억의 올드 팝송
- korean alphabet
- korean hangul
- learn Korean language with pop songs
- Korean language
- Yesterday Beatles 그녀가 왜 떠나갔는지 모르겠어요
- 그녀도 말해주진 않았죠
- 내가 뭔가 잘못 말했겠지요
- 그때가 너무 그리워요
- 예스터데이 비틀즈 가사
- 팝송노래방
- 예스터데이 팝송
- 비틀즈 예스터데이
- Yesterday
- Beatles
- 아무리 세월이 흘러가도 그녀와 함께한 그 시절은 어제처럼 생생하기만 한데
- 흘러간 그 시절이 마냥 그립기만 합니다
Yesterday, #Beatles, #당신과 #함께한 #옛시절은 #어제처럼 #생생하기만 #한데, # #당신이 #왜 #떠나갔는지 #이유도 #모른 #채 #그 #시절을 #그리워하고 #있어요, #예스터데이 #비틀즈 #가사
YouTube에서 예스터 데이 가사 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 Yesterday, Beatles, 당신과 함께한 옛시절은 어제처럼 생생하기만 한데, 당신이 왜 떠나갔는지 이유도 모른 채 그 시절을 그리워하고 있어요, 예스터데이 비틀즈 가사 | 예스터 데이 가사, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
