당신은 주제를 찾고 있습니까 “싫어 영어 로 – \”싫어!\” Hate 보다 원어민같은 표현은?! l 스펜서쌤의 영어로 감정 표현“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Cake English I 케이크 영어 이(가) 작성한 기사에는 조회수 13,236회 및 좋아요 572개 개의 좋아요가 있습니다.
hate가 아닌 다른 표현으로 싫어함을 말해볼까요? 바로 ‘I don’t like OO. ‘입니다. ‘don’t (do not)’이라는 조동사로 반대의 의미를 나타낸 것입니다.
Table of Contents
싫어 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 \”싫어!\” Hate 보다 원어민같은 표현은?! l 스펜서쌤의 영어로 감정 표현 – 싫어 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
\”너무 싫어\” 라고 이야기할 때, Hate 대신 쓸 수 있는
진짜 원어민 표현이 있다는 사실! 스펜서쌤과 함께 공부해보아요 🙂
100% 무료 케이크 앱에서 한국어 자막과 함께 학습하기🍰
✔️https://mycake.onelink.me/E92i/spencer
케이크와 함께 하는 스펜서쌤 채널 바로보기!
✔️https://www.youtube.com/channel/UCo-tMTEC0nQ5fMW4OEbvvBA
싫어 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
영어로 싫다는 hate 이 아니다?? 영어로 “싫다 / 별로 안 좋아해 …
영어로 ‘싫다’ 라는 단어를 생각하면 ‘hate’ 가 떠오르시죠? hate 은 싫다가 맞습니다. 오해는 마시고요 ㅎㅎ. 하지마 우리나라에서 “난 ~가 싫어” …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 8/6/2021
View: 1689
‘싫어, 별로, 맘에 안들어’ 영어로 다양하게 말하기
‘싫어, 별로, 맘에 안들어’ 영어로 다양하게 말하기 · [별로야/ 맘에 안 들어/ 안 좋아해 ] · I don’t like it. · [ 싫어/ 싫어해 ] · I dislike it. · [ 사양 …
Source: surestepup.tistory.com
Date Published: 12/30/2021
View: 5319
싫어하다 영어로 – 사전
싫어하다 영어로: 싫어하다 dislike; have a dislike to[for]; gr…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 12/17/2022
View: 2030
싫어하다 영어로. 동사 hate, dislike, abhor, despise, detest …
이처럼, “싫어하다”를 영어로 하는 동사 유의어. 동사 hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 차이. 아래에서 자세히 살펴보겠습니다 …
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 10/5/2022
View: 4529
“아~ 그냥 하기 싫어.” 이 쉬운 말은 영어로 어떻게?
진짜 좋은 것에도 이유가 없다지만 싫을 때도 이유가 없는 경우가 많죠? 싫은 것 중에 최고봉은 ‘그냥 싫은 거’ 아닐까요? ㅋㅋ 합리적이고 이성적인 …
Source: easyenglishca.tistory.com
Date Published: 5/16/2022
View: 6157
[매일영어] Day 10. 좋아하다 like, 싫어하다 hate ? 이젠 그만!
Everyday English의 다른 글. [매일영어] Day 9. 진절머리가 난다, 정나미가 떨어진다 영어로? 안녕하세요~ 오늘은 …
Source: stellabco.tistory.com
Date Published: 6/18/2022
View: 4877
주제와 관련된 이미지 싫어 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 \”싫어!\” Hate 보다 원어민같은 표현은?! l 스펜서쌤의 영어로 감정 표현. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 싫어 영어 로
- Author: Cake English I 케이크 영어
- Views: 조회수 13,236회
- Likes: 좋아요 572개
- Date Published: 2020. 9. 27.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=UDyVRI7twA8
초등학생 영어, 싫어하다 영어로? hate 포함 4가지 표현
안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.
오늘은 ‘좋아하다’ 를 영어로 표현하는 방법에 이어 ‘싫어하다’를 영어로 말하는 연습을 하려고 합니다.
아이들이 이미 알고 있을 수도 있는 쉬운 표현부터 심화 표현까지 알아보도록 할게요:)
초등학생 영어 공부도 엔구 화상영어에서 가능하다는 것!
알고 계시겠죠?
첫번째 표현은 ‘I hate OO.’ 입니다.
부모님들께서 ‘싫어하다’를 영어로 생각했을 때 가장 먼저 떠오르는 영어 단어가 아닐까 싶은데요.
대표적인 표현인만큼 빼놓을 수 없죠?
예문 2가지를 준비했어요.
I hate a yellow pineapple.
나는 노란색 파인애플을 싫어해.
색상과 과일 이름을 영어로 말하는 방법은 이미 이전에 다룬 적이 있습니다.
아직 확인하지 못했다면, 아래 클릭 표시를 눌러 이전 포스팅을 볼 수 있습니다:)
색상 영어로 말하는 방법 클릭!
과일 영어로 말하는 방법 클릭!
I hate a red tomato.
나는 빨간색 토마토를 싫어해.
hate가 아닌 다른 표현으로 싫어함을 말해볼까요?
바로 ‘I don’t like OO.’입니다.
‘don’t (do not)’이라는 조동사로 반대의 의미를 나타낸 것입니다.
‘I like OO.’이라는 표현을 이미 알고 있는 분들이라면 쉽게 응용할 수 있겠죠?
I don’t like a green kiwi.
나는 초록색 키위를 안 좋아해.
I don’t like a yellow lemon.
나는 노란색 레몬을 안 좋아해.
I don’t like a red apple.
나는 빨간색 사과를 안 좋아해.
세번째 표현은 ‘I dislike OO.’ 입니다.
영어 동사를 반대의 의미로 만드는 규칙 중 하나가 바로 동사 앞에 ‘dis’를 붙이는 건데요,
dislike 또한 반대의 의미로 만들기 위해 ‘like’ 앞에 ‘dis’가 붙은 상황입니다:)
모든 동사에 적용되는 규칙은 아니지만 이런 식으로 반대의 의미가 만들어지기도 합니다.
아주 간단한 표현이라 기억하기 쉽겠죠?
I dislike a red cherry.
나는 빨간색 체리를 싫어해.
I dislike a yellow banana.
나는 노란색 바나나를 싫어해.
I dislike a bunch of purple grapes.
나는 보라색 포도를 안 좋아해.
예문에 사용된 bunch는 ‘송이’를 나타냅니다.
bunch를 사용하지 않으면 포도 한 알을 가리키게 됩니다:)
a bunch of purple grapes 보라색 포도 한 송이
a purple grape 보라색 포도 한 알
마지막 표현은 ‘I can’t stand OO’입니다.
‘(견딜 수 없을 만큼) OO이 싫다’라는 의미입니다.
조금 생소한 표현이지만, 영어회화 실력을 높이기에는 제격인 표현입니다.
아이들도 새로운 표현을 알게 되면 친구들 앞에서 자랑하고 싶어지지 않을까요?
I can’t stand a green lime.
나는 초록색 라임을 싫어해.
I can’t stand an orange persimmon.
나는 주황색 감을 싫어해.
오늘은 지난 번 ‘My favorite fruit is OO.’과 반대되는 문장들을 살펴보았습니다.
초등학생 영어 홈스쿨링에 도움이 되었길 바라며 오늘의 포스팅 마치겠습니다:)
초등학생 영어 교육에 필요한 무료 교재를 찾고 있다면, 여기를 클릭해 확인해보세요!
여행 영어 교재 click
비즈니스 영어 교재 click
영자신문 데일리뉴스 click
영어로 싫다는 hate 이 아니다?? 영어로 “싫다 / 별로 안 좋아해” 는??
영어로 싫다는 hate 이 아니다?? 영어로 “싫다 / 별로 안 좋아해” 는??
영어로 싫다는 hate 이 아니다?? 영어로 “싫다 / 별로 안 좋아해” 는??
영어로 ‘싫다’ 라는 단어를 생각하면 ‘hate’ 가 떠오르시죠?
hate 은 싫다가 맞습니다. 오해는 마시고요 ㅎㅎ
하지마 우리나라에서 “난 ~가 싫어” 라고 쉽게 얘기하듯이 쓰는 단어는 아닙니다.
hate 의 사전적 의미:
to dislike something or someone very much (~를 매우, 굉장히 좋아하지 않다)
to dislike intensely (강렬하게 ~를 좋아하지 않다)
그렇기 때문에 I hate ~ 라고 하였을 때
부정적인 느낌과 너무 강한 느낌을 주기 때문에 상황에 따라 잘 쓰셔야 합니다.
ex)
5 things I dislike /I don’t like about Korea. / 5가지 한국에 대해서 좋아하지 않는 점.
5 things I hate about Korea. / 5가지 한국이 싫은 점. (부정적 느낌 팍팍! 들어갑니다. ㅋ)
그렇다면 싫어하다와 좋아하다 사이에 있는 별로 안 좋아해 / 그저 그래
라는 표현은 어떻게 할까요?
1. I don’t like it much / 그렇게(많이) 좋아하지는 않아.
달리 설명히 필요없는 많이 쓰이는 표현입니다!
2. I’m not a big fan of it / 그거 별로 안 좋아해. (fan : 팬)
정말 자주 쓰는 표현 중에 하나 입니다.
ex)
I’m not a big fan of dancing in front of people. / 난 사람들 앞에서 춤추는 거 별로 안 좋아해.
I’m not a big fan of K-pop. / 난 케이팝 별로 안 좋아해.
3. It’s not my type (style). / 그건 별로 내 스타일이 아냐.
ex)
This movie wasn’t my style. / 이 영화는 좀 별로 였어.
He’s not my type. / 그 사람은 내 타입은 아냐.
싫어하는 정도의 강도 ( 언어이기 때문에 공식처럼 받아들이지는 말아주세요~)
I hate him so much / 그 사람 진짜 싫어.
I hate him / 그 사람 싫어.
I don’t like him. / 그 사람 싫어.
I don’t like him much. / He’s not my style. / 그 사람 별로 안 좋아해. / 내 스타일 아냐.
He is ok. / 그 사람 그냥 그래. / 그 사람 괜찮아.
I like him. / 그 사람 좋더라. / 그 사람 좋아.
I like him so much. / 그 사람 진짜 좋아.
I like him too much. / 그 사람 너무 좋아. (too much 과하게 )
I love him. / 그 사람 사랑해.
I love him so much. / 그 사람 너무 사랑해.
.
.
.
오늘도 많이 배우셨길 바래요. 공감 ♥ 많이 해주시고 또 좋은 포스팅으로 뵐게요. ^^
서울지역 과외 / 영어회화 / 기초토익 / 영문법 / 내신
카톡: sooyoung828 (무료상담 / 첫 수업 무료)
‘싫어, 별로, 맘에 안들어’ 영어로 다양하게 말하기
여러분은 거절을 잘 하시는 편인가요?
그냥 ‘싫어요.’ 할 수도 있지만
‘싫다.’는 의미를 전달하려면
다양한 표현들이 있죠~
오늘은
‘싫어, 별로, 맘에 안들어’ 영어로 다양하게 말하기를
배워 보겠습니다.
외국인들은 어떤 식으로 말하는지 알아보자구요!
[별로야/ 맘에 안 들어/ 안 좋아해 ]I don’t like it.
가장 흔히 쓰이면서도 쉬운 표현이죠~
[ 싫어/ 싫어해 ]I dislike it.
like의 반대되는 단어, ‘dislike’을 써 줄 수 있겠죠.
[ 사양할게 / 난 괜찮아 ]I’ll pass.
pass가 넘기고, 통과하는 의미가 있죠?
음식이나, 부탁이나 뭐든
pass를 외치면 사양하는 의미가 되네요.
이제 조금 긴 문장도 배워볼까요?
[ 좋아하지 않아. ]I’m not fond of ~
원래 ‘be fond of’ 가 ‘~를 좋아하다’ 라는 표현인데
앞에 부정 표현만 해주면, 싫어함이 돼죠.
ex) I’m not fond of losing.
난 지는걸 좋아하지 않아.
[ 내 취향은 아냐 / 그렇게 좋아하지는 않아 ]I’m not crazy about it.
crazy는 미친듯이, 열광적인거잖아요?
그 정도로 좋아하는 건 아닐 때 딱 쓰면 좋겠네요.
[ 지긋지긋해 / 진절머리 나 / 참을만큼 참았어! ]I ‘ve had enough.
이건 좀 강한 표현이죠?
정말 참다가 못 참겠을 때, 신물날 때 외치는 말.
직역하면 ‘충분하다’ 는 의미여서
‘많이 먹었다.’ 는 뜻도 됩니다.
같은, no나 싫다는 말도
참 의미전달이 다양하죠?
상황에 맞게 잘 써야 한다는거~
오늘 눈이 많이 올 수 있다는데
차 조심 길 조심하세요!
싫어하다 영어로. 동사 hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 차이.
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다.
싫어하다. 어떤 것을 “싫게 여기다”를 보고 우리는 “싫어하다”라고 말합니다.
그러나 싫어하는 것에도 정도와 종류가 있습니다.
어떤 것을 좋아하지 않는 것부터, 보면 지긋지긋하거나 무척이나 혐오스러워하는 것은 다릅니다.
동물을 좋아하지 않는 것과 동물을 혐오하는 것이 다른 것처럼 말이죠.
싫어함의 정도와 싫어하다의 뉘앙스에 따라 우리는 각기 다른 영어 단어, 영어 동사를 써야 합니다.
이처럼, “싫어하다”를 영어로 하는 동사 유의어.
동사 hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 차이.
아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
## 싫어하다 영어로.
## 동사 유의어. hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 뜻과 뉘앙스 차이.
싫어하다 영어로. 동사 hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 차이.
## 가장 기본적인 동사.
# 단어의 의미.
1. hate – 몹시 싫어하다, 질색하다.
1. hate ~는 대표적으로 (사람, 동물, 일을) “미워하다”, “혐오하다”라는 뜻입니다.
통신체에서는 h8로 줄이기도 합니다.
그러나 몹시 싫어하다, 질색하다, 미워하다, 증오하다 등의 뜻으로도 많이 씁니다.
(비격식)
: hate＋to do/hate＋doing – (…하는 것을) 싫어하다.
: hate＋that절 – (…이라는 것을) 싫어하다.
: hate＋[목적어]＋to do / hate＋[목적어]＋doing- (남이) (…하는 것을) 싫어하다.
: 진행형으로는 쓰이지 않습니다.
hate가 일반적으로 아주 강한 뜻을 나타내는 동사이기는 하지만, 이 동사는, 예를 들어 특정 유형의 음식처럼, 크게 중요한 것이 아닌 사물이나 사람을 싫어한다는 뜻으로 구어나 비격식적인 영어에서 사용됩니다.
이외에도, (무슨 말을 하게 되어 유감이거나 정중한 부탁을 할 때) …하게 되어 죄송하다, …하고 싶지 않다, (…하는 것을) 섭섭하게 생각하다, 슬퍼하다 등의 뜻도 있습니다.
이때는 수동태로 쓰지는 않습 니다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
– hate 문장. (몹시 싫어하다) : 일반적으로 아주 강한 뜻을 나타내는 동사.
1. I hate spinach.
1: 난 시금치는 질색이야.
2. I hate Monday mornings.
2: 난 월요일 아침이 너무 싫다.
3. I hate the way she always criticizes me.
3: 난 그녀가 늘 내 흠을 잡는 태도가 너무 싫어.
4. I hated myself for feeling jealous.
4: 나는 질투심을 느끼는 내 자신이 미웠다.
5. He was her most hated enemy.
5: 그는 그녀가 가장 증오하는 적이었다.
## dislike, abhor, despise 뜻과 뉘앙스 차이.
# 단어의 의미.
2. dislike – 싫어하다, 좋아하지 않다.
3. abhor – 혐오하다.
4. despise – 경멸하다, 얕보다.
2. dislike ~는 “싫어하다”, “좋아하지 않다”라는 뜻입니다.
좋아하지 않는다. 그저 부정적인 감정을 느끼는 정도를 생각하면 쉽겠습니다.
: 어원 = dis(반대)＋like(좋아하다)
: dislike＋[목적어] / dislike＋doing / (드물게) dislike＋to do – …을 싫어하다, 좋아하지 않다, …에 반감을 가지다; (…하기를) 싫어하다.
진행형이 없으며 , not like보다 뜻이 강하고 hate보다 뜻이 약합니다.
즉, 싫어함의 정도를 평가한다면, 소극적인, 가벼운 혐오, 사소한 것 정도이기 때문에, 소극적으로 싫어하다, 가볍게 싫어한다는 뉘앙스를 가진 단어입니다.
비교적 격식적인 단어입니다.
이 뜻을 특히 구어 영어에서 덜 격식적인 일상 표현으로는 don’t like sb / sth으로 나타냅니다.
: I don’t like it when you phone me so late at night. : 난 당신이 그렇게 밤늦게 전화하는 건 싫어요.
3. abhor ~는 “혐오하다”라는 뜻입니다.
hate보다 뜻이 강하며, 몸서리날 정도로 몹시 싫어한다는 뉘앙스를 가집니다.
(특히 도덕적인 이유로) 혐오하는 것을 의미합니다.
어원 =라틴어 ab-(떨어져)+horrere(떨다) → 치가 떨려 멀어지다
: abhor＋[목적어] / abhor＋doing – …을 몹시 싫어하다, 혐오하다, 질색하다; …을 증오하다.
: 진행형으로는 쓰이지 않습 니다.
이외에도, …을 (특히 경멸하여, 겁을 먹고) 피하다, 기피하다, 경원하다는 뜻도 있습니다.
4. despise ~는 “경멸하다”, “얕보다”라는 뜻입니다.
몹시 싫어하다는 뜻으로, (남 등을) 경멸하다, 얕보다, 몹시 싫어하다, 깔보다, 멸시하다, 업신여기다 따위로 씁니다.
: 어원 = de(밑으로)＋spise(보다)→ 멸시하다
: 어원 = 라틴어 de(아래로)+specere(보다) → 깔보다
: 진행형은 불가합니다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
– dislike 문장. (싫어하다) : 비교적 격식 / 소극적, 가볍게 싫어하다.
1. Why do you dislike him so much?
1: 넌 그를 왜 그렇게 많이 싫어하니?
2. He disliked it when she behaved badly in front of his mother.
2: 그는 그녀가 자기 어머니 앞에서 버릇없이 구는 것을 싫어했다.
3. I dislike being away from my family.
3: 나는 가족과 떨어져 있는 것이 싫다.
4. Much as she disliked going to funerals, she knew she had to be there.
4: 그녀는 장례식에 가는 것이 정말 싫었지만 거기에 가야 한다는 것을 알고 있었다.
5. He disliked her staying away from home.
5: 그는 그녀가 집을 떠나 있는 것을 싫어했다.
– abhor 문장. (혐오하다) : hate보다 뜻이 강하며, 특히 도덕적인 이유로 혐오하는 것.
1. I abhor snakes.
1: 난 뱀이 질색이다.
2. He abhorred telling lies.
2: 그는 거짓말하는 것을 혐오했다.
3. I abhor people who act like butter wouldn’t melt in their mouths.
3: 나는 뒷구멍으로 호박씨 까는 사람은 질색이다.
4. I abhor flattering my boss.
4: 내 상사한테 아첨하는 것은 죽기보다 싫다.
5. Silicon Valley start-ups absolutely abhor government involvement.
5: 실리콘밸리의 벤처기업들은 절대적으로 정부의 개입을 혐오한다.
– despise 문장. (경멸하다) : 몹시 싫어하다. 경멸하고 멸시하다.
1. She despised gossip in any form.
1: 그녀는 어떤 형태의 것이든 남 이야기를 경멸했다.
2. He despised himself for being so cowardly.
2: 그는 그처럼 비겁하게 군 자신이 경멸스러웠다.
3. Industrious people despise laziness.
3: 근면한 사람들은 게으름을 싫어한다.
4. I despise lunching alone.
4: 혼자서 점심 먹는 것은 몹시 싫다.
5. Liars are despised by honest people.
5: 거짓말을 하는 사람은 정직한 사람한테 경멸당한다.
## detest, loathe, abominate 뜻과 뉘앙스 차이.
# 단어의 의미.
5. detest – 몹시 싫어하다, 혐오하다.
6. loathe – 몹시 싫어하다, 혐오하다.
7. abominate – 증오하다, 혐오하다.
5. detest ~는 “몹시 싫어하다”, “혐오하다”라는 뜻입니다.
몹시 싫다, 혐오하다, 못 견디게 싫다 등 hate보다 강한 뜻을 가집니다.
무척이나 강한 반감을 의미하지만, 적극적인 악의는 없다고 합니다.
: 타동사.
: 어원 = 라틴어 de(아래로)+testari(주장하다) → 증언 거절
: detest＋[목적어] – (…을) 미워하다.
: detest＋doing – (…하는 것을) 몹시 싫어하다.
: 진행형은 불가 합니다.
: 비교적 격식적인 표현입니다.
6. loathe ~는 “몹시 싫어하다”, “혐오하다”라는 뜻입니다.
“지긋지긋하도록 싫다”, “지겨워하다”처럼, dislike, hate, abhor보다 뜻이 강합니다.
강한 혐오를 나타내며, 몹시 싫어서 지긋지긋하다는 뉘앙스를 가집니다.
또한, (음식 따위)로 “속이 메스꺼워지다”라는 뜻도 있습니다.
: loathe＋[목적어] / loathe＋doing – …을 몹시 싫어하다, (…하기를) 싫어하다.
: 진행형은 쓸 수 없습니다.
: to-부정사, 동사의-ing형 모두 취할 수 있습니다.
∴ loathe가 일반적으로 hate보다 훨씬 더 뜻이 강하긴 하지만, 크게 중요하지 않은 일에 대해 비격식적으로도 쓰여 ‘…을 정말 싫어하다’는 뜻을 나타내기도 합니다.
: Whether you love or loathe their music, you can’t deny their talent. : 당신이 그들의 음악을 사랑하든 혐오하든 간에 그들의 재능을 부인할 수는 없다.
7. abominate ~는 “몹시 싫어하다”, “아주 싫어하다”라는 뜻입니다.
(문어), (격식)의 표현일 때는, “몹시 싫어하다”, “증오하다”, “혐오하다”라고 쓰며,
(구어), (비격식) “아주 질색하다”, “아주 싫어하다”라고 합니다.
마치 부끄러움 때문에 무대에서 춤울 추기 싫어하는 사람처럼,
불길함이나 수치로 느껴져서 싫어하는 것이라는 뉘앙스를 가진 표현입니다.
: 진행형은 불가합니다.
: (동사의-ing형)을 거느리며, (to-부정사)는 취하지 않습니다.
: I abominate dancing : 나는 춤을 몹시 싫어한다.
# 예문을 가지고 비교해보기.
– detest 문장. (몹시 싫어하다, 혐오하다) : 비교적 격식 / 적극적인 악 의는 없는 강한 반감.
1. I detest people who tell lies.
1: 나는 거짓말하는 사람을 몹시 싫어한다
2. They detested each other on sight.
2: 그들은 보자마자 서로를 혐오했다.
3. My mother detests going out alone.
3: 어머니는 혼자 나다니시길 아주 싫어하신다.
4. My brother detests spiders.
4: 내 남동생은 거미를 아주 싫어한다.
5. I detest being interrupted.
5: 누가 도중에 내 말을 가로막는 것은 질색이다.
– loathe 문장. (몹시 싫어하다, 혐오하다) : 강한 혐오. 몹시 싫어 지긋지긋함.
1. I loathe modern art.
1: 난 현대 미술을 혐오한다.
2. They loathe each other.
2: 그들은 서로를 혐오한다.
3. I loathe fish for breakfast.
3: 조반에 생선은 질색이다.
4. Korean people loathe Wanyong Yi, who is regarded as a traitor to the nation.
4: 한국인들은 매국노로 여겨지는 이완용을 몹시 싫어한다.
5. I loathe the offense but not the offender.
5: 죄는 미워해도 사람은 미워하지 않는다.
– abominate 문장. (증오하다, 혐오하다) : 불길함, 수치로 느껴 싫어하는 것.
1. I abominate dancing
1: 나는 춤을 몹시 싫어한다.
2. I abominate that a dog pees near my house.
2: 나는 개가 내 집 근처에서 오줌 누는 것을 혐오한다.
3. They may dislike Mr Blair but they abominate Lady Thatcher.
3: 그들이 블레어는 싫어할지도 몰라. 하지만 레이디 대처는 증오해.
4. The people abominated him as a national traitor.
4: 사람들은 그를 반역자로 취급하고 혐오했다.
5. He abominates cruelty of all kinds.
5: 그는 모든 종류의 잔인함을 증오한다.
# hate. 관련 영어 숙어 표현.
love and hate.
– 사랑과 증오, 애증.
hate to see.
– 눈꼴이 시다.
I hate it when…
– 나는 … 하는 게 싫어.
hate speech.
– 편파적 발언, 증오 연설.
hate crime.
– 혐오범죄.
# dislike. 관련 영어 숙어 표현.
hearty dislike of.
– ~에 대한 강한 반감.
deep dislike.
– 심한 반감.
cordial dislike for.
– ~에 대해 아주 싫어함.
cordial dislike.
– 심한 반감.
have a dislike to.
– ~을 싫어하다.
# abhor. 관련 영어 숙어 표현.
abhor a person.
– …을 싫어하다.
abhor the sight of man.
– 사람을 보는 것을 꺼리다.
Some people abhor snakes.
– 뱀을 끔찍하게 여기는 사람들이 있다.
abhor with homicidal hatred.
– 죽이고 싶을 정도로 증오하다.
# detest. 관련 영어 숙어 표현.
detest the idea of.
– ~의 사상을 싫어하다.
detest a person.
– 사람을 미워하다.
I detest a coward.
– 나는 겁쟁이가 싫다.
# despise. 관련 영어 숙어 표현.
despise utterly.
– 철저히 경멸하다.
despise danger.
– 위험을 경시하다.
despise riches.
– 부(富)를 멸시하다.
despise utterly.
– 철저히 경멸하다.
despise education.
– 교육을 경시하다.
# loathe. 관련 영어 숙어 표현.
loathe deeply.
– 심하게 혐오하다.
loathe intensely.
– 심하게 혐오하다.
loathe the smell of grease.
– 기름 냄새가 싫다.
# abominate. 관련 영어 숙어 표현.
abominate unfairness.
– 부정을 증오하다.
# 마치며.
아래의 이 단어들은 모두 무엇을 몹시 싫어함을 나타냅니다.
“싫어하다”는 뜻을 가진 동사를 정리하면 다음과 같습니다.
1. hate – (무엇을) 몹시 싫어하다, 일반적으로 아주 강한 뜻을 나타내는 동사.
2. dislike – 소극적인, 가벼운 혐오, 사소하게 싫어하다.
3. abhor – hate보다 뜻이 강하며, 특히 도덕적인 이유로 혐오하는 것.
4. despise – 경멸하고 멸시하다.
5. detest – 강한 반감. 적극적인 악의는 없는.
6. loathe – 강한 혐오. 몹시 싫어 지긋지긋함.
7. abominate – 불길함, 수치로 느껴 싫어하는 것.
참고. 싫어함의 정도.
1. don’t mind : 신경 쓰지 않는다. 상관없다.
2. dislike : (소극적, 가볍게) 싫어하다
3. hate : (강하게) 싫어하다
4. abhor, can’t bear, detest, loathe : 몹시 싫어하다, 혐오하다.
이처럼, “싫어하다” 영어로 하는 동사 유의어.
hate, dislike, abhor, despise, detest, loathe, abominate 뜻과 뉘앙스, 어감 차이를 공부했습니다.
감사합니다.
“아~ 그냥 하기 싫어.” 이 쉬운 말은 영어로 어떻게?
진짜 좋은 것에도 이유가 없다지만 싫을 때도 이유가 없는 경우가 많죠?
싫은 것 중에 최고봉은 ‘그냥 싫은 거’ 아닐까요? ㅋㅋ
합리적이고 이성적인 미국인에게도 그냥 싫은 것, 그냥 하기 싫은 일은 많습니다.
그들도 우리처럼 ‘아~ 그냥 하기 싫다고!’ 라는 말도 자주 하죠.
I don’t feel like it
이 말은 “그럴 기분이 안 들어, 그러고 싶은 기분이 아니야” 라는 뜻으로 ‘내키지 않는다’는 말입니다.
굳이 갖다댈 이유가 없을 때도 쓰지만, 남에게 이유를 설명하고 싶지 않거나 그러기 귀찮을 때도 자주 씁니다.
난 오늘 그 무엇도 하고 싶은 기분이 아니야!
그만 가버려~
A: Jess, do you wanna go shopping today? 제스, 우리 쇼핑갈래? B: Nah~ I don’t feel like it. 아니~ 별로 그러고 싶은 기분이 아니야. A: Why not? 왜 아닌데? B: No reason. Just don’t feel like doing anything today. 그냥, 오늘은 아무것도 하고 싶은 기분이 아니야.
“오늘 기분이 왜 안 좋은데?” “왜 그게 하기 싫은데?” “왜?” 라고 누군가 물어도 딱히 대답할 이유가 없을 때도 많잖아요.
한국어에는 그럴 때 사용하라고 “그냥”이라는 매우 훌륭한 부사가 있죠.
미국에도 이런 간단한 표현이 있습니다.
Just cuz
이 표현은 Just because의 줄임으로 미국 사람들이 회화에서 많이 사용합니다.
‘그냥’이라고 해석할 수 있는데 뉘앙스는 don’t feel like 와 마찬가지로 두 가지 입니다.
첫째로, 별 이유가 없을 때
둘째는, 이유가 있지만 굳이 설명하고 싶지 않을 때
엄마: Aren’t you supposed to be cleaning your room now? 너 지금 방청소를 하고 있어야 할 텐데? 아들: I guess. 그러게요. 엄마: And why are you not doing it? 그런데 왜 안 하고 있어? 아들: Just cuz 그냥요. 엄마: Oh no. You don’t say “Just cuz” to your mom. Now go clean your room. 엄마한테 “그냥”은 먹히지 않아. 가서 방청소 해. 아들: But I don’t care if my room is messy. Why should I clean it? 전 제 방이 지저분해도 신경 안 써요. 그런데 왜 방청소를 해야 해요? 엄마: Just cuz! 그.냥.
역시 엄마의 권력은 하늘과 같습니다.
우리 모두 엄마 말씀은 ‘그냥’ 잘 들읍시다. ^^
즐거운 하루 보내세요~
[매일영어] Day 10. 좋아하다 like, 싫어하다 hate ? 이젠 그만!
안녕하세요!
오늘은 여러분이 모두 알고 계실만한 단어를 다르게 표현하는 법을 배우려고 해요.
좋아하다 = like, 싫어하다 = hate
이게 많은 분들이 가장 기본적으로 알고 있는 단어죠.
뜻은 일맥 상통하지만 조금 더 느낌있고 상황에 맞는 단어들을 알고 싶으신가요? 아래의 예시를 통해 배워 봅시다!
Like 말고?
I’m crazy about shopping!
[아임 크레이지 어바웃 잇!]나 쇼핑 너무 좋아해!
It’s right up my street.
[잇츠 롸잇 업 마이 스트릿]이거 딱 내가 좋아하는거네 (이거 딱 내 스타일이네)
I dig Indian food, especially the spicy kind.
[아이 디ㄱ 인디언 푸드, 이스페셜리 더 스파이시 카인드]나 인디안 음식 좋아해, 특히 매운 종류말이야.
Hate 말고?
The movie didn’t float my boat.
[더 무비 디든ㅌ 플롵 마이 보트]그 영화 나는 별로 였어
It’s not my cup of tea.
[잇츠 낫 마이 컵 오f 티]난 그거 안좋아해 (내 취향아니야)
I can’t stand cats, unlike my friends.
[아이 캔ㅌ 스탠드 캣츠, 언라이크 마이 프렌즈]난 고양이 정말 싫어해, 내 친구들이랑은 다르게말이야.
키워드에 대한 정보 싫어 영어 로
다음은 Bing에서 싫어 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 \”싫어!\” Hate 보다 원어민같은 표현은?! l 스펜서쌤의 영어로 감정 표현
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
\”싫어!\” #Hate #보다 #원어민같은 #표현은?! #l #스펜서쌤의 #영어로 #감정 #표현
YouTube에서 싫어 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 \”싫어!\” Hate 보다 원어민같은 표현은?! l 스펜서쌤의 영어로 감정 표현 | 싫어 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
