당신은 주제를 찾고 있습니까 “위로 영어 로 – 영어로 위로하는 방법 1부!“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://kk.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://kk.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 방구석쌤 이(가) 작성한 기사에는 조회수 6,514회 및 좋아요 213개 개의 좋아요가 있습니다.
결론부터 말하면 위로하다라는 동사는 comfort라고 합니다.
Table of Contents
위로 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어로 위로하는 방법 1부! – 위로 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
영어로 위로할 때 자연스러운 몇가지 표현 배우고 가세요!
Up in the air (2009) Paramount Pictures
Lars and the Real Girl (2007) Metro-Goldwyn-Mayer
American Beauty (1999) DreamWorks Pictures
The Curious Case of Benjamin Button (2008) Paramount Pictures
Thor (2011) Marvel Studios
A Beautiful Mind (2002) Imagine Entertainment
Gran Torino (2009) Malpaso Productions
위로 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
[미드 영어] 위기의 주부들: ‘위로하다’를 영어로? – 티스토리
[미드 영어] 위기의 주부들: ‘위로하다’를 영어로? … 위로하다라는 뜻으로는 comfort와 console이 있어요. … ~를 위로하다로 쓰일 때는 comfort뒤에 바로 …Source: dottowe.tistory.com
Date Published: 8/26/2022
View: 8907
위로하다 영어로, 위로받다 영어로? comfort, comforted by
또 comfort 는 위안, 기쁨 이라는 단어의 뜻으로도 쓰여요:) . 예문을 볼까요? .
Source: blog.naver.com
Date Published: 10/27/2022
View: 3886
[기초 영어 회화] 영어로 위로하기 – 꼬꼬의 영어 수업 – 티스토리
[기초 영어 회화] 영어로 위로하기 · 저런! 괜찮니? · 당신 잘못이 아니예요. · 내가 도와줄 만한게 있을까요? · 내가 있잖아! · 난 항상 니편인거 알지? · 날 …Source: agibbyeongarikokohime.tistory.com
Date Published: 12/24/2021
View: 3708
위로 영어로 – 위로 영어 뜻 – 영어 사전
위로 영어로: 위로 [慰勞]1 [수고를 치하함] appreciation of the s…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 3/22/2021
View: 277
영어로 “위로하다” 말하는 법 (Comfort) – Speechling
영어로 “위로하다” 말하는 법 (Comfort). Speechling은 각 성별의 전문 성우로부터 녹음된 오디오 예제를 갖추고 있습니다. 영어 (미국) …
Source: speechling.com
Date Published: 12/18/2021
View: 8869
[영어로/In English] “한마디로!” / 다양한 위로와 격려의 영어 표현들
공유하는 일상/생활 속 영어 표현. [영어로/In English] “한마디로!” / 다양한 위로와 격려의 영어 표현들. by 책린이 이과장!! 2020. 6. 22. 반응형. 안녕하세요.
Source: pyopyo1027.tistory.com
Date Published: 3/14/2021
View: 5930
영어 Translation of “위로하다” | Collins Korean-English …
영어 Translation of “위로하다” | The official Collins Korean-English Dictionary online. Over 100000 영어 translations of Korean words and phrases.
Source: www.collinsdictionary.com
Date Published: 6/30/2021
View: 2086
주제와 관련된 이미지 위로 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 위로하는 방법 1부!. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 위로 영어 로
- Author: 방구석쌤
- Views: 조회수 6,514회
- Likes: 좋아요 213개
- Date Published: 2018. 5. 8.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=2pYUrUa7DRE
[생활 영어 표현] 위로하다 위로해주다. 어떻게 위로해야할지 ㅠ comfort 예문 보기.
반응형
안녕하세요~~ 양햄찌 블로그 주인장입니다.
오늘은 짧게 생활영어에 대해 포스팅을 해보려고 해요. ㅎㅎ 오랜만이죠?ㅎ
오늘 배워볼 표현은
결론부터 말하면 위로하다라는 동사는 comfort라고 합니다.
가끔 우리말을 영어로 그대로 번역하려면 말이 안되는 것들이 있고 알기 어려운 말들이 있죠. ㅎㅎ
저도 예전에는 comfort를 안락함 편안함이라는 의미에만 초점을 맞춰서 막상 해외에서 ‘위로하다’ 관련된 문장을 영어로 옮기려고 하니까 바로바로 생각이 나지 않더라고요.
사진출처: https://www.picnbooks.com/pnb/word/view.do?id=1715&page=81
comfort라는 단어는, 사람을 편안하게 해주다
즉 들어주고 위로하고 마음을 편안하게 해주는 거라 생각하면 됩니다.
이거랑 위로해주다라는 뜻으로 많이 쓰이는 동사로 또 console이 있습니다. 둘다 위로하다라는 의미를 가지고 있는건 동일해요! 그런데 console은 느낌이 뭔가 진중하달까 상심이 더 큰 상황에 쓰이는 경우가 많습니다. 확실히 슬픈 상황에서 위로를 줄 때 사용하는 어감이예요. 예를 들어 친구의 가까운 지인이 하늘나라로 떠나가셔서 친구가 슬퍼한다던가.. 이럴때!
저는 comfort를 흔하게 더 많이 사용했던 것 같아요 아무래도 어떤 상황에서도 쓸 수 있는 좀 더 common한 동사라서~ 근데 둘다 상호교환한 단어입니다.
이해되셨죠~? 이해력을 높기이 위해 예문을 아래에~!
Examples 사용 예시
I am not good at comforting someone…
나는 누군가 위로하는 거 잘 못해 ㅠ
I cannot comfort you really well.. because I don’t know what happened…. But I’m always worried about you
너한테 무슨일이 일어났는지를 모르니까 위로를 잘 못해주겠어. 하지만 항상 너를 걱정해. (생각하고 걱정해준다는 뜻)
I woke up about an hour ago. I should’ve messaged you sooner but my friend was crying so I called her to comfort her
나 한시간 정도 전에 인났어. 너한테 문자 했어야했는데 내 친구가 우는 바람에 개 위로해준다고 전화하느라 ㅠ
I don’t know how to comfort her
어떻게 위로해야 할지 모르겠어 ㅠ
(위 예시글은 제가 직접 생각/사용했던 문장들로, 따온 것이 아닙니다)
오늘은 간단한 영어 표현에 대해 알아봤어요 ㅎㅎㅎ 그럼 다음 포스팅에서 봐요 🙂
반응형
[미드 영어] 위기의 주부들: ‘위로하다’를 영어로?
comfort 또는 console
위로하다
위로하다라는 뜻으로는 comfort와 console이 있어요.
1. comfort
명사로는 위로, 위안, 위안을 주는 사람[것]
동사로는 위로하다 라는 뜻인데요
영영사전에는 아래와 같이 나와 있어요 🙂
1)위로, 위안, 위안을 주는 사람[것]-> 슬픔을 느끼거나 걱정한 후에 기분이 나아지는 상태, 또는 이러한 방법으로 기분을 더 나아지게 만드는 어떤 것(the state of feeling better after feeling sad or worried, or something that makes you feel better in this way:)
2)위로하다: 어떤 사람이 슬플 때 기분을 낫게 해주다(to make someone feel better when they are sad )
~를 위로하다로 쓰일 때는 comfort뒤에 바로 사람이 나오면 돼요.
예를 들면, We comforted Bree after her dog died 이렇게요.
2. console
console은 동사로만 쓰이고 위로하다, 위안을 주다 라는 뜻이에요.
영영사전에는 아래와 같이 나와 있어요 🙂
* 위로하다-> 슬프거나 실망한 사람을 위로하거나 공감해주면서 기분을 나아지게 해주다(to make someone who is sad or disappointed feel better by giving them comfort or sympathy)
이제 미드에 실제 쓰인 문장들을 보며 함께 공부해 볼까요? 🙂
1. comfort 예문 (출처: 위기의 주부들)
[상황]렉스는 브리와 싸우던 도중 심장마비로 쓰러져 병원으로 실려가 입원을 하게 되었어요. 브리의 친구들은 병문안을 가서 브리를 위로하기 시작하죠.
Bree: You know what? I’m so happy that you guys came here, I really am. but I am trying really hard to be strong, so if you keep comforting me..
브리: 그거 알아? 너희들이 여기 와줘서 너무 기뻐, 진심이야.그런데 나 강해지려고 정말 노력하고 있거든, 너희들이 계속 날 이렇게 위로하면….
Lyneet: You’re gonna lost it?
르넷: 무너져 버릴 것 같다고?
Bree: Mm-hmm
브리: 응…응…
* lost (특정 상황에서 성공할) 가망이 없는, 어떻게 할 줄을 모르는, 마음의 갈피를 잡을 수 없는
Gabrielle: Then we won’t comfort
가브리엘: 그럼 위로하지 않을게.
Bree: Thank you
브리: 고마워
2. console 예문 (출처: 위기의 주부들)
[상황] 브리의 남편 렉스는 심장마비로 결국 죽게 되었고, 렉스의 어머니는 만나는 사람들 마다 붙잡고 렉스의 죽음을 얘기하며 슬퍼해요. 이런 어머니의 모습을 보면서 브리는 점점 지쳐갔고 자신도 위로가 필요하다며 결국 어머니에게 화를 내게 돼요.Bree: I need consoling, too, Phyllis. Have you ever thought of that?
브리: 저도 위로가 필요하다구요. 어머니. 그런 생각은 해 보신 적이 있으세요?
Phyllis: I’m sorry. It won’t happen again.
필리스: 미안하다. 이런 일은 다시는 없을거다.
Bree: Thank you.
브리: 고마워요.
Phyllis: Of course, if you didn’t constantly suppress your emotions, people wouldn’t forget to console you.
필리스: 물론, 만약 너도 네 감정을 끊임없이 억제하지 않는다면 사람들이 널 위로해주는 걸 잊진 않을텐데 말이다.
Bree: Excuse me?
브리: 뭐라구요?
* constantly 끊임없이
* suppress (감정, 감정 표현을) 참다[억누르다], 억제하다
위로하다 영어로, 위로받다 영어로? comfort, comforted by : 네이버 블로그
아초영어 위로하다 영어로, 위로받다 영어로? comfort, comforted by 아초영어 ・ URL 복사 본문 기타 기능 공유하기 신고하기 안녕하세요! ACHO입니다 🙂 친구가… 친구가 소개팅남에게 차였대요! 또는 친구가 한국사 시험을 봤는데 1점차로 떨어졌댜요. 이럴 때, 친구를 위로해줘야 하는데 위로하다! 영어로는 어떻게 표현할 까요 ㅎㅎ? comfort 위로하다, 위안을 주다, 달래다 또 comfort 는 위안, 기쁨 이라는 단어의 뜻으로도 쓰여요:) 예문을 볼까요? 3번씩 소리내어 읽으시면 더 효과적입니다. Linda : how are they doing? Suhyeon and Jina. Hyori : You didn’t know it. They broke up recently. Linda : I had no idea. omg.. Is she okay? Hyori : I met her last week to comfort her. She looked quite ok. 린다 : 수현이랑 지나는 잘 지내지? 효리 : 너 몰랐구나, 걔네 헤어졌어. 린다 : 진짜 몰랐어.. 지나 괜찮아? 효리 : 지난 주에 위로해주려고 효리 만났는데 꽤 괜찮아 보였어. How do you comfort friends when they are in distress? 친구가 힘들 때 어떻게 위로해? They get comforted by talking to the teacher about what’s on their minds. 그들은 자신의 생각을 선생님께 털어놓음으로써 위로를 받는다. You can be comforted by this song. 이 노래가 위로가 될거야. I got comforted by your warm words. 너의 따듯한 말이 위로가 되었어 The mother is comforting her crying baby. 엄마가 우는 아이를 달래고 있다. Comforting someone who’s upset can make you helpless. 기분이 안좋은 어떤 사람을 위로하는 것은 당신이 무력하다고 느끼게 할수 있다. 여러분은 누군가에게 위로를 해주거나 또는 위로를 받으신 적이 있나요? 혹은, 여러분이 지치거나 힘들 때 무엇이 여러분을 위로해 주나요? instagram : acho.king 인쇄
[기초 영어 회화] 영어로 위로하기
[기초 영어 회화] 영어로 위로하기오늘의 기초 영어 회화 시간에는 영어로 위로하기를 배워 보려고 합니다.
영어로 위로하기 1
저런! 괜찮니?
I’m so sorry! Are you okay? (아임 쏘 쏘리, 아 유 오케이?)
->여기서 sorry는 미안하다라는 뜻이라기 보다는, 유감을 표현하는 단어입니다.
당신 잘못이 아니예요.
It’s not your fault. (이츠 낫 유어 폴트)
내가 도와줄 만한게 있을까요?
Is there anything I can do for you? (이즈 데어 애니띵 아이 캔 두 포 유?)
Is there anything I can do to help? (이즈 데어 애니띵 아이 캔 두 투 헬프?)
내가 있잖아!
I got your back! (아이 가츄어 백)
난 항상 니편인거 알지?
You know I’m always on your side. (유노 암 올웨이즈 온 유어 싸이드)
영어로 위로하기 2
날 의지해도 좋아.
You can count on me. (유 캔 카운트 온 미)
모든게 잘 될꺼야.
Everything is gonna be alright. (에브리띵 이즈 거너비 올라잇)
Everything is going to be okay. (에브리띵 이즈 고잉 투비 오케이)
All is gonna be well. (올 이즈 거너비 웰)
포기하지 마, 아직 끝나지 않았어
Don’t give up. It’s not over yet. (돈 기브 업, 이츠 낫 오버 옛)
어떻게 말해야 할지 모르겠네요.
I don’t know what to say. (아이 돈 노 왓 투 쎄이)
무슨 일 있어?
What’s wrong? (왓츠 롱?)
What’s the matter? (왓츠 더 매터)
영어로 위로하기 3
말도 안돼! 정말 유감이야!
I can’t believe it! I’m so so sorry. (아이 캔트 빌리빗, 암 쏘 쏘 쏘리)
널 위해 기도해 줄게.
I’ll pray for you. (아일 프레이 포 유)
힘내
Cheer up! (치어 럽!)
너무 심각하게 받아 들이지마세요.
Don’t take it too seriously. (돈 테이 킷 투 씨리어슬리)
위로하다
Comfort (컴포트)
[영어로/In English] “한마디로!” / 다양한 위로와 격려의 영어 표현들
반응형
안녕하세요.
책린이입니다~!! 😊
생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.
한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^
생활 속 표현 영어로
‘한마디로 말하자면’을 영어로 뭐라고 할까요 ?
“in a word ?”
이 표현은 네이티브 스피커들은 잘 쓰지 않고 실제로 위와 같이 표현했을 때
잘 이해하지 못할수도 있다고 하네요~
‘한마디로’ = in a nutshell
A : What happened? You look sad.
무슨일이야, 슬퍼보여
B : In a nutshell, I got fired.
한마디로, 나 해고당했어ㅠㅠ
생활 속 영어 표현
슬픔을 위로하고 격려할 때 사용하는 표현들
That’s too bad
너무 안됐어요.
Hang in there
조금만 견뎌보자 (공부나 시험으로 힘들때)
매달려있어라.. 이런 뜻일까요.. ?ㅎㅎ
Keep your chin up !
우울해 하지마, (chin=턱)
우리나라로 치면 당당하게 고개 들어! 이런 느낌 같습니다…ㅎㅎ
Don’t let it get you down
너무 낙담하지마
I hope you get well soon
금방 나아질거야
I am always here for you
네 곁에 항상 있을께
I am always just a phone call away
전화주면 바로올께
I am here anytime you need me
전화주면 바로 달려올게
너가 날 필요로 하면 언제든 달려올게
I am sorry for your loss
상심이 크겠다
He’s in a better place
좋은곳에 가셨을 거야
She’s watching over you now
하늘에서 널 지켜보고 계실거야
생활 속 영어 표현
2020/06/03 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 자동차 사고 관련 영어 표현 / 뒷 차가 들이박았어 / 나 방금 사고날뻔 했어 / 아슬아슬했어 / 차를 옆으로 빼 / 어이가 없네
2020/06/08 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 그거 볼만한가요? 할만한가요? / 자리 있나요 ? 자리 좀 맡아줄래? / 마음대로 하세요. 좋을대로 하세요. 영어로!!
2020/06/09 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 그가 이렇게 화내는거 처음 봐 / 부담갖지마 / 너가 부담스럽다 / 자책하지 않아도 돼 / 부담갖지마 ~ 영어로 !!
2020/06/10 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 시간 좀 내줄래? / 내 여자친구가 되어줄래? /생각 좀 해볼게 / 고민 좀 해볼게 / 고민 중이야..
2020/06/15 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 그냥 당신의 생각이 궁금해요 / 분명히 말하지만 / 중요한 일이 생겼어 / 우리는 통했어
2020/06/17 – [생각하는 일상/영어 이야기] – [영어로/In English] 무시하지마 / 깔보다 / 함부로 대하다 / ~하고 싶은 충동을 느끼다 / 오바하다.
글이 재밌거나 유용하셨다면,
“좋아요!” 와 “구독”을 꾸욱!!
눌러주세요^^
저에게 아주 큰 힘이 된답니다. 😊
반응형
영어 translation of ‘위로하다’
transitive verb
If you console someone who is unhappy about something, you try to make them feel more cheerful.
키워드에 대한 정보 위로 영어 로
다음은 Bing에서 위로 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어로 위로하는 방법 1부!
- #유용한영어
- 위로하는법
- 위로하는방법
- 영어로위로
- 영어로위로하다
- 위로하다
- 위로
- 방구석쌤
- bgsteacher
- bgs teacher
- 방구석
- 방구석영어
- 영어회화
- 영어공부
- 원어민영어
영어로 #위로하는 #방법 #1부!
YouTube에서 위로 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어로 위로하는 방법 1부! | 위로 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
